Abaleevi 27 - Baibuli Erikwera

Ebiragiro by'eby'okuraganisa

¹ MUKAMA yaagira Musa ati:

² Gambira Abaisraeli ebigambo ebi. Omuntu ku ariraganisa kuhongyera MUKAMA empongano y'omutaano yaahonga abantu, abo bantu baryaba aba MUKAMA nk'oku oribabariirira;

³ obariirire omushaija okuruga aha myaka makumi abiri okuhika ahari makumi mukaaga, omucwe shekeli z'efeeza makumi ataano, nka shekeli ey'Omwanya ogurikwera oku eri.

⁴ Ku ariba ari omukazi, omucwe shekeli makumi ashatu.

⁵ Ku ariba ari omwana ow'emyaka etaano okuhika ahari makumi abiri, yaaba ari omwojo omucwe shekeli makumi abiri; ku ariba ari omwishiki, omucwe ikumi.

⁶ Ku ariba ari omwana muto ow'okwezi kumwe okuhika aha myaka etaano, yaaba ari omwojo omucwe shekeli z'efeeza itaano; ku ariba ari omwishiki, omucwe shekeli z'efeeza ishatu.

⁷ Kandi ku ariba ahikize emyaka makumi mukaaga n'okukiraho, yaaba ari omushaija, omucwe shekeli ikumi na itaano; ku ariba ari omukazi omucwe shekeli ikumi.

⁸ Kwonka kiraganisa ku ariba ari omworo, otarikubaasa kuha eki acwereirwe, aryareeta empongano aha munyamurwa, nawe amucwere; omunyamurwa amucwere nk'oku kiraganisa arikubaasa kuha.

⁹ Eki yaaraganisa ku kiriba kiri enyamaishwa ey'omu nganda ezihongyerwa MUKAMA, yoona ey'omuri ezo nganda ei omuntu ahongyera MUKAMA, eryaba erikwera.

¹⁰ Atarigira ekindi kyona eki yaaha omu mwanya gwayo, n'obu kwakuba okugihingisa, enungi omu mwanya gw'embi, nari embi omu mwanya gw'enungi; ku arigihingisa enyamaishwa ngyenzi yaayo, ei araganiise, n'ei yaagihinga, zombi ziryaba ezirikwera.

¹¹ Ku ariba araganiise enyamaishwa erikuzira, etari y'omu nganda ezihongyerwa MUKAMA, kiraganisa agitwarire omunyamurwa;

¹² omunyamurwa agicwere obuguzi nk'oburungi nari obubi bwayo oku buri; nk'oku iwe omunyamurwa origicwera, obuguzi bwayo nikwo buriba.

¹³ Kwonka kiraganisa ku aryenda kugicungura, ayongyere aha buguzi obu ecwereirwe ekicweka kimwe kya kataano.

¹⁴ Omuntu ku arihayo enju ye kuba eyereziibwe MUKAMA, omunyamurwa agicwere obuguzi nk'oburungi bwayo nari obubi bwayo oku buri; nk'oku omunyamurwa arigicwera, obuguzi bwayo nikwo buriba.

¹⁵ Kandi ogihaireyo ku aryenda kugyecungurira, ayongyereho ekicweka kimwe kya kataano eky'obuguzi obu ecwereirwe, ebone kuba eye.

¹⁶ Omuntu ku arihayo ahari MUKAMA ekicweka ky'eitaka ery'omu butaka bwe, oricwere obuguzi noihirira aha bwingi bw'embibo za sayiri ezishemereire kuhingwamu; homeri y'embibo za sayiri ecwerwe shekeli z'efeeza makumi ataano.

¹⁷ Ku arihayo omusiri gwe ahari MUKAMA, atandikire aha mwaka gwa jubili, obuguzi bw'omusiri ogwo buryaba nk'oku ogucwereire.

¹⁸ Kwonka ku ariguhayo bwanyima ya jubili, omunyamurwa abariirire obuguzi bwagwo, naihirira aha myaka eriba etsigaireyo okuhitsya aha gundi mwaka gwa jubili; bacwe aha buguzi bwagwo nk'oku oribariirira.

¹⁹ Kandi oriba ahaireyo omusiri ku aryenda kugwecungurira, ayongyereho ekicweka kimwe kya kataano eky'obuguzi obu ogucwereire, gubone kuba ogwe buzima.

²⁰ Kwonka ku ariba atarikwenda kwecungurira ogwo musiri, nari ku ariba yaagugurize ondiijo, guryaba a gutakicungurwa bundi.

²¹ Kwonka ogwo musiri ku gurirekurwa omu mwaka gwa jubili, guryaguma guri ogwereziibwe MUKAMA, nk'omusiri oguhairweyo; kandi omunyamurwa abe niwe yaagutwara.

²² Omuntu ku arihayo omusiri ogu yaaguzire ogutari gw'omu butaka bwe,

²³ omunyamurwa abariirire obuguzi bwagwo okuhitsya aha mwaka gwa jubili; omuntu ogwo ahe obuguzi obu gucwereirwe aha izooba eryo, gube ekintu ekyereziibwe MUKAMA.

²⁴ Omu mwaka gwa jubili omusiri ogwo guryagarukira ou baaguguzireho, ou gwashangirwe guri omu butaka bwe obw'empungurirano.

²⁵ Obuguzi bwona obu oricwa buryabarwa omuri shekeli ez'Omwanya ogurikwera; kandi shekeli emwe neingana geera makumi abiri.

²⁶ Kwonka emijigaijo y'enyamaishwa, eshangwa eba eya MUKAMA, ahakuba n'emijigaijo, hatarigira omuntu owaagihayo; yaaba nte, yaaba ntaama, n'eya MUKAMA.

²⁷ Ku guriba guri ogw'enyamaishwa erikuzira, agucunguze obuguzi obu oricwa, ayongyereho ekicweka kyabwo kimwe kya kataano; nari ku eriba etacungwirwe, etundwe nk'obuguzi bwayo obu oricwa oku buri.

²⁸ Kwonka tihariho kintu ekihairweyo kyona eki omuntu arihayo ahari MUKAMA, ahari byona ebi aine, yaaba muntu, nari enyamaishwa, nari ekibanja kye ky'empungurirano, ekiritundwa, nari ekiricungurwa; ekintu kyona ekihairweyo n'ekyeziibwe munonga ahabwa MUKAMA.

²⁹ Hatarigira omuntu weena ohairweyo ahabw'okucwerwa abantu orubanja rw'okufa, owaacungurwa, kureka aitwe.

Ebiragiro by'ekicweka kimwe kya ikumi

³⁰ Aha bimezire omu itaka, yaaba myaka y'omu misiri, nari ebijuma by'emiti, ekicweka kimwe kya ikumi kyona ekyabyo n'ekya MUKAMA; n'ebyereziibwe MUKAMA.

³¹ Omuntu ku aryenda kugira eki yaacungura omuri ebyo bicweka bya ikumi, ayongyereho ekicweka kimwe kya kataano ky'obuguzi bwabyo.

³² Ekicweka kimwe kya ikumi ky'amasyo g'ente nari ag'entaama, buri nyamaishwa ya ikumi ahari ezo eziriba niziraba ahansi y'enkoni y'omuriisa, eryaba eyereziibwe MUKAMA.

³³ Omuntu ataryetegyereza kureeba yaaba eri nungi nari mbi, kandi atarigihingisa; kwonka ku arigihingisa, eyaahingwa n'eyaahingisibwa, zombi ziryaba ezirikwera; zitaricungurwa.

³⁴ Ebyo nibyo biragiro ebi MUKAMA yaaragiriire Musa aha rushozi Sinai kubigambira Abaisraeli.