Abaleevi 11 - Baibuli Erikwera

Enyamaishwa ezirikuzira n'ezitarikuzira

¹ MUKAMA yaagambira Musa na Arooni, naabagira ati:

² Mugambire Abaisraeli muti: Ebiine amagara ebi nibyo murikwikirizibwa kurya omu nyamaishwa zoona ez'omu nsi.

³ Enyamaishwa zoona ezaatsizemu ebyara, eziine ebigyere by'ebyara bibiri, kandi ezirikwekuuma, mube nizo mwarya.

⁴ Kwonka omuri ezo ezirikwekuuma, nari ezaatsizemu ebyara, ezi mutarizirya; engamira, ahakuba eyekuuma, kwonka tiyatsizemu byara; n'erikuzira ahariimwe;

⁵ endirira, ahakuba eyekuuma, kwonka teyatsizemu byara; n'erikuzira ahariimwe;

⁶ orumi, ahakuba rwekuuma, kwonka tirwatsizemu byara; n'orurikuzira ahariimwe;

⁷ empunu, ahakuba eyatsizemu ebyara, eine ebigyere by'ebyara bibiri, kwonka teyekuuma; n'erikuzira ahariimwe.

⁸ Enyama yaazo mutarigirya, kandi n'emitumbi yaazo mutarigikoraho; ezo n'ezizira ahariimwe.

⁹ Ebi nibyo murikwikirizibwa kurya ahari byona eby'omu maizi; eby'omu maizi ag'omu nyanja n'ag'omu migyera ebiine amapapa n'engamba, mube nibyo mwarya;

¹⁰ kwonka byona ebitaine mapapa na ngamba eby'omu nyanja n'omu migyera, ebirikugyendera omu maizi byona, kandi n'ebiine amagara byona eby'omu maizi, n'ebirikunugwa ahariimwe.

¹¹ Biryaguma biri ebirikunugwa ahariimwe; mutarirya aha nyama yaabyo, kandi emitumbi yaabyo mugume muginugye.

¹² Ekiri omu maizi kyona ekitaine mapapa na ngamba n'ekirikunugwa ahariimwe.

¹³ Ebi n'ebirikuguruka ebi mushemereire kunuga; bitaririibwa, n'ebirikunugwa; eishamba, empungu-mareere, kaamushungushungu,

¹⁴ ekyanira, nyakabaka n'oruganda rwayo,

¹⁵ ekikoona kyona n'oruganda rwakyo,

¹⁶ maaya, ekishoma-bwire, enyangi, akaca n'oruganda rwako,

¹⁷ ekihihizi, ekiyoyo, enyawaawa,

¹⁸ enkoko y'omu maizi, nyamunyonyi, ekihuhura-bahuta,

¹⁹ enkongoro, oruyongoyongo n'oruganda rwarwo, enkooherwa, n'orubaka.

²⁰ Ebikooko byona ebiine amapapa, ebirikugyendesa amaguru magufu ana n'eby'okunugwa ahariimwe;

²¹ kwonka omu bikooko ebiine amapapa, ebirikugyendesa amaguru ana magufu, nimwikirizibwa kurya ebiine amaguru maraingwa ageehinyire ahaiguru y'ebigyere byabyo ag'okugurukisa ahansi;

²² ahari ebyo ebi nibyo murikwikirizibwa kurya; enzigye n'oruganda rwazo, ebiharara n'oruganda rwabyo, ejerere n'oruganda rwazo, n'eseenene n'oruganda rwazo.

²³ Kwonka ebikooko ebindi byona ebiine amapapa, ebirikugyendesa amaguru magufu ana n'ebirikunugwa ahariimwe.

²⁴ Ebyo biryabahindura abasiisikaire; omuntu weena orikora aha mutumbi gwabyo aryaba osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo.

²⁵ Weena oryekorera ekicweka kyona eky'omutumbi gwabyo, ashemereire kwozya ebijwaro bye, n'okuguma ari osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo.

²⁶ Enyamaishwa yoona eyaatsizemu ebyara, kwonka etaine bigyere by'ebyara bibiri, kandi etarikwekuuma, n'erikuzira ahariimwe; omuntu weena origikoraho aryaba osiisikaire.

²⁷ Enyamaishwa yoona erikuribatisa ebiganja omu nyamaishwa zoona ezirikugyendesa amaguru ana, n'erikuzira ahariimwe; weena orikora aha mutumbi gwayo aryaba osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo;

²⁸ kandi oryekorera omutumbi gw'emwe aharizo, ashemereire kwozya ebijwaro bye, n'okuguma ari osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo; ezo n'ezirikuzira ahariimwe.

²⁹ Ebi nibyo birikuzira ahariimwe omu birikugyendera ahansi ebiine amaguru magufu; akakorwa, embeba, entsigira-muteete n'oruganda rwayo,

³⁰ ekihangare, engamba, ekinya, akanyarugondo n'enyaruju.

³¹ Ebyo nibyo ebirikuzira ahariimwe omu birikugyendera ahansi byona ebiine amaguru magufu; omuntu weena oribikoraho bifiire, aryaba osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo.

³² Ekintu kyona eki omutumbi gwabyo gurigwaho, kiryaba ekisiisikaire; n'obu kiriba kiri ekintu ekibaizirwe omu kiti, nari ekijwaro, nari oruhu, nari ekiguniya, nari ekintu kyona ekirikukoresibwa omurimo gwona, kishemereire kuteebwa omu maizi, n'okuguma kiri ekisiisikaire okuhitsya omu mwabazyo; bwanyima kibe ekishemeire.

³³ Kandi kimwe aharibyo ku kirigwa omu kintu ky'eibumba, kyona ekiriba kiri omuri ekyo kintu kiryaba ekisiisikaire, kandi ekintu ekyo muryakyata.

³⁴ Eby'okurya byona ebikirimu ebirikugiibwamu amaizi, biryaba ebisiisikaire; nari eby'okunywa byona ebirikunywebwa ebiriba biri omuri ekyo kintu biryaba ebisiisikaire.

³⁵ Ekintu kyona ekiriguubwaho ekicweka ky'omutumbi gwabyo kiryaba ekisiisikaire, n'obu kiriba kiri eiteekyero ry'eby'okurya, nari amahega kyatagurwe; ebintu ebyo biryaba bisiisikaire, kandi biri ebisiisikaire ahariimwe.

³⁶ Kureka enshuro nari ekiina ekyarimiirwe amaizi, omu garikuteeranira, nikyo kiriba kitasiisikaire; kwonka ekiriihamu omutumbi gwabyo kiryaba ekisiisikaire.

³⁷ Kandi ekicweka kyona eky'omutumbi gwabyo ku kirigwa aha mbibo yoona ey'okubibwa, embibo egyo eryaba etasiisikaire;

³⁸ kwonka ezo mbibo ku ziriba zitumbikire omu maizi, zaaguubwaho ekicweka kyona eky'omutumbi gwabyo, ziryaba ezisiisikaire ahariimwe.

³⁹ Enyamaishwa yoona ei murikwikirizibwa kurya, ku erifa, orikora aha mutumbi gwayo, aryaba osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo.

⁴⁰ Kandi orirya aha mutumbi gwayo, aryayozya ebijwaro bye, agume ari osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo; kandi n'oryekorera omutumbi gwayo, aryayozya ebijwaro bye, agume ari osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo.

⁴¹ Ekirikugyendera ahansi kyona, n'ekirikunugwa; kitaririibwa.

⁴² Ebirikugyendera ahansi byona, yaaba ebirikugyendesa enda, yaaba eby'amaguru ana, nari eby'amaguru maingi, mutaribirya; ahakuba n'ebirikunugwa.

⁴³ Mutaryehindura abarikunugwa ahabw'ekintu kyona ekirikugyendera ahansi, kandi mutaribyesiisisa, bikabashiisha.

⁴⁴ Mumanye ku ndi MUKAMA Ruhanga waanyu; n'ahabw'ekyo mweyeze, mube abarikwera; ahabw'okuba ndi Orikwera; kandi mutaryeshiisha n'ekintu ky'omuringo gwona ekirikugyendera ahansi;

⁴⁵ ahakuba niinye MUKAMA owaabaihire omu nsi ya Misri kuba Ruhanga waanyu; n'ahabw'ekyo mube abarikwera, ahakuba ndi Orikwera.

⁴⁶ Ebyo nibyo biragiro by'enyamaishwa n'ebirikuguruka n'ebiine amagara byona ebirikugyendera omu maizi na buri kihangirwe kyona ekirikugyendera ahansi,

⁴⁷ ebitairweho kutaanisa ebirikuzira n'ebitarikuzira, n'ebiine amagara ebirikwikirizibwa kuriibwa n'ebitarikwikirizibwa.