Abafilipi 4 - Baibuli Erikwera

¹ N'ahabw'ekyo, B'eishe-emwe, kushemererwa kwangye kandi kirunga kyangye, abu nkunda nkagirira orushusho, mwemerere mutyo muhamire omri Mukama, abarikukundwa.

² Ninteisa Eodia, kandi ninteisa na Suntuke, ngu baikirizane omuri Mukama.

³ Kandi naiwe, mugyenzi wangye ou tukwataniise buzima, ninkweshengyereza kuhwera abakazi abo; ahakuba bakakwatanisa naanye omu murimo gw'engiri, hamwe na Kelementi n'abandi bakozi bagyenzi bangye, abu amaziina gaabo gari omu kitabo ky'amagara.

⁴ Mushemererwe obutoosha omuri Mukama; kandi ningaruka kugira nti: Mugume mushemererwe.

⁵ Okworoberana kwanyu kumanywe abantu boona. Mukama waitu ari haihi.

⁶ Muteemereza omutima aha kintu kyona, kureka omuri byona mumanyise Ruhanga ebi murikwetenga omu kushaba n'okweshengyereza, kandi musiime.

⁷ Kandi obusingye bwa Ruhanga, oburengire okwetegyereza kw'omuntu weena, buryaguma burinde emitima yaanyu n'obwengye bwanyu omuri Kristo Yesu.

⁸ Eky'aha muheru, B'eishe-emwe, byona eby'amazima, byona ebishemereire kuheebwa ekitiinisa, byona eby'oburyo, byona ebishemeire, byona ebirikushemeza, byona ebirikusiimwa, ku haraabe hariho oburungi, ku haraabe hariho ebishemereire kuhimbisibwa, mube nibyo mwateekateekaho.

⁹ Ebi muunyegyeireho, ebi mwahairwe, ebi mwampuriireho, n'ebi mwandeebireho, mube nibyo mwakora; obwo nibwo Ruhanga mukama w'obusingye ariguma naimwe.

¹⁰ Ninshemererwa munonga omuri Mukama, ahakuba mbwenu aha muheru gwa byona mugarukire kuunyijuka; kandi n'ekya buzima mukaba nimuunyijuka, kwonka mukabura omwanya.

¹¹ Ekyo tindikukigambisibwa kwetenga; ahakuba nkeega kumarwa omu muringo gwona ogu mba ndimu.

¹² Nimmanya okugarurwa ahansi, nimmanya n'okugira ebishaagire; omu kintu kyona n'omu miringo yoona nkeega oburyo bw'okumarwa, omu kwiguta n'omu njara, omu kugira ebishaagire kandi n'omu bworo.

¹³ Nimbaasa kukora byona omuri Kristo ompa amaani.

Paulo okusiima ebiconco by'Abafilipi

¹⁴ Kwonka mukakora gye kukwatanisa naanye omu busaasi bwangye.

¹⁵ Kandi, imwe Abafilipi, nimumanya omu kutandika kw'engiri, obu naaruga Makedonia, tihariho kanisa eyaakwataniise naanye omu kigambo ky'okuha n'okuheebwa, kureka imwe mwenka.

¹⁶ Ahakuba n'omuri Tesalonika mukantwekyera eby'okumpwera, kandi ti rimwe, ni kabiri.

¹⁷ Ti kugira ngu ninkunda ebiconco, kureka niinyenda ngu ebyana byanyu byeyongyere, kandi bibabariwe.

¹⁸ Ahabwangye nyine ebi ndikwetenga byona, nangwa n'okushaaga nibishaaga; mpaagire, ahabw'okuheebwa ebiconco ebi mwatwekire Epafurodito, ebyambeereire nk'omugaju, ekitambo ekiikirizibwa kandi ekirikusiimwa Ruhanga.

¹⁹ Kandi Ruhanga wangye aryamara obukyene bwanyu bwona, nk'obutungi bw'ekitiinisa kye omuri Kristo Yesu oku buri.

²⁰ Ruhanga waitu Tataitwe aheebwe ekitiinisa ebiro n'ebiro. Amiina.

²¹ Muramutsye orikwera weena omuri Kristo Yesu. Ab'eishe-emwe abari kunu baabaramutsya.

²² Abarikwera boona, okukira munonga ab'omu kikaari kya Kaisaari, baabaramutsya.

²³ Embabazi za Mukama waitu Yesu Kristo zigume n'emyoyo yaanyu.