1 Samueli 19 - Baibuli Erikwera

Yonasaani okweshengyereza Saulo kutaita Daudi

¹ Bwanyima Saulo yaagambira omutabani Yonasaani n'abagaragwa be boona kwita Daudi.

² Kwonka Yonasaani mwene Saulo akaba naakunda Daudi munonga; mbwenu Yonasaani yaagira Daudi ati: Tata Saulo naayenda kukwita; n'ahabw'ekyo omu kasheeshe oyerinde, oyesherekye omu mwanya gwekiikire, ogumeyo;

³ naanye niinyija kushohora, nyemerere aha rubaju rwa taata omu ishwa ahu oraabe ori, ngaaniire nawe aha byawe; ku ndaagire eki naareeba, niinyija kukikugambira.

⁴ Ku bwaseesire, Yonasaani yaagamba gye Daudi ahari Saulo ishe, naamugira ati: Nyakusinga, otakora ekibi aha mwiru waawe Daudi, ahabw'okuba takakucumurahoga, kureka ebi akukorera byona ni birungi;

⁵ ahakuba akooga amagara, yaita Omufilistia, MUKAMA yaaha Abaisraeli boona obusinguzi buhango. Naiwe okakireeba, waakishemerererwa. Mbwenu ahabw'enki nooyenda kukora kubi kusheesha eshagama y'otaine rubanja, kwitira Daudi busha?

⁶ Saulo yaahurira ebi Yonasaani yaamugambira, yaarahira naagira ati: Nindahira MUKAMA otahwaho, tariitwa.

⁷ Yonasaani yaayeta Daudi, yaamugambira ebyo byona; bwanyima Yonasaani yaagarura Daudi ahari Saulo, yaaguma omu maisho ge nk'obunyakare.

Saulo okugaruka kuhiiga Daudi

⁸ Haagaruka haabaho obweme; Daudi yaahurura, yaarwanisa Abafilistia, yaabaitamu abantu baingi munonga; baamuhunga.

⁹ Eizooba rimwe Saulo akaba ashutami omu nju ye, aine eicumu omu ngaro, Daudi naamuteerera enanga; omwoyo mubi ogwarugire ahari MUKAMA gwamwijaho;

¹⁰ Saulo yaateeraho kucumita Daudi eicumu, ngu rimuhamize aha kisiika; kwonka Daudi yaaryeshumba, ryacumita ekisiika; Daudi yaacwa, yaahunga.

¹¹ Ekyo kiro Saulo yaatuma entumwa owa Daudi kuraara bamugwereire, ngu bamwite omu kasheeshe; Mikaali muka Daudi yaamugambira naagira ati: Ku oraabe otakirize magara gaawe eki kiro, nyencakare noija kwitwa.

¹² Atyo Mikaali yaarabya Daudi omu dirisa, yaacwa, yaahunga.

¹³ Mikaali yaiha ekishushani kya teraafi omu mwanya gwakyo, yaakita aha kitanda, yaakishegura omushego gw'obwoshe bw'embuzi, yaakishweka emyenda.

¹⁴ Saulo ku yaatumire entumwa kukwata Daudi, Mikaali yaagira ati: Arwaire.

¹⁵ Bwanyima yaagaruka yaatuma entumwa kureeba Daudi, naagira ati: Mumuheekye aha kitanda, mumundeetere, mmwite.

¹⁶ Entumwa ku zaataahire omu nju, zaashanga ekishushani kya teraafi omu kitanda kishegwire omushego gw'obwoshe bw'embuzi.

¹⁷ Saulo ku yaabimanyire, yaagira Mikaali ati: Ombeihiire ki otyo, okareka omuzigu wangye, akacwa, akagyenda. Mikaali yaagarukamu Saulo ati: Angizire ati: Reka ngyende; mbwenu nkwitire ki?

¹⁸ Daudi yaacwa, yaahunga, yaashanga Samueli Raama, yaamuteekyerereza oku Saulo amugizire kwona. Yaimuka na Samueli, baaza Nayosi, baagumayo.

¹⁹ Bwanyima baagambira Saulo ku Daudi ari Nayosi omuri Raama.

²⁰ Saulo yaatuma entumwa kukwata Daudi; ku zaareebire omutwe gwa baanabi nibaragura, na Samueli ayemereire aho nk'omukuru waabo, Omwoyo wa Ruhanga yaaza aha ntumwa za Saulo, nazo zaaragura.

²¹ Ku baakigambiire Saulo, yaatuma ezindi ntumwa, nazo zaaragura. Yaagaruka yaatuma ezindi obwa kashatu, nazo zaaragura.

²² Bwanyima yaayeimukira, yaaza Raama, yaahika aha iziba rihango rya Seeku, yaabuuza ati: Samueli na Daudi barahi? Baamugarukamu bati: Reeba, bari Nayosi omuri Raama.

²³ Saulo nikwo kwimuka, akaza Nayosi omuri Raama; ku yaabaire naakigyenda, Omwoyo wa Ruhanga yaamwijaho, yaagyenda naaragura, okuhitsya obu yaahikire Nayosi omuri Raama.

²⁴ Nawe yaajuura ebijwaro bye, yaaragurira omu maisho ga Samueli, yaamara eryo izooba ryona n'ekyo kiro kyona, arambiire ajwaire busha. Nikyo kigirirwa kiti: Saulo nawe ari omuri baanabi?