1 Samueli 15 - Baibuli Erikwera

Saulo okuragiirwa kucwekyereza Abaamaleki

¹ Kandi Samueli akagira Saulo ati: MUKAMA akantuma kukushukaho amajuta kuba omugabe wa Israeli; n'ahabw'ekyo hati hurira ebi MUKAMA arikukugambira.

² MUKAMA ow'amahe naagira ati: Nyijukire oku Abaamaleki baagizire Abaisraeli, obu baabatanga omu muhanda nibaruga Misri.

³ Mbwenu irooko orwanise Abaamaleki, ocwekyerereze kimwe ebi baine byona, otabasaasira, kureka oite abashaija n'abakazi, abeereere n'abarikwonka, ente n'entaama, engamira n'endogoya.

⁴ Saulo yaayeta abantu, yaababarira Telaimu, abarikugyendesa ebigyere baaba obusiriira bubiri, n'Abayuda baaba kakumi.

⁵ Saulo yaahika aha rurembo rw'Abaamaleki, yaabagwera omu ruhanga.

⁶ Kandi Saulo yaagira aba Keeni ati: Mushuume murugye omu Baamaleki, ntakaabacwekyereza nabo; ahabw'okuba mukagirira Abaisraeli boona embabazi, obu baabaire nibaruga Misri. N'ahabw'ekyo aba Keeni baaruga omu Baamaleki.

⁷ Saulo yaabinga Abaamaleki okuruga Havila okuhika Shuuri, ahashungaine na Misri;

⁸ yaakwata Agagi omugabe w'Abaamaleki ahuriire, kandi yaacwekyerereza kimwe abantu boona na rurara.

⁹ Kwonka Saulo n'abantu baasaasira Agagi n'entaama n'ente n'abaana b'entaama ebirikukira oburungi kandi ebigomokire, n'ebintu byona ebirungi; tibaabicwekyerereza kimwe; kwonka byona ebirikugaywa kandi ebitaine mugasho baabicwekyerereza kimwe.

Samueli okugambira Saulo ekifubiro kye ahabw'okutahurira MUKAMA

¹⁰ Ekigambo kya MUKAMA kyaija ahari Samueli nikigira kiti:

¹¹ Niinyefuuza eki naateereireho Saulo kuba omugabe; ahabw'okuba agarukire enyima, yaayanga kunkuratira, kandi tiyaakora bi naamuragiire. Samueli yaaguubwa kubi; yaaraara naatakira MUKAMA.

¹² Samueli yaaguruka kare omu kasheeshe kubugana Saulo. Baamugira bati: Saulo ahikire Karumeeli, yaayebyarirayo eibaare ry'ekiijutsyo, yaakuba yaagumizamu, yaashuuma Gilugaali.

¹³ Samueli yaija ahari Saulo; Saulo yaamugira ati: MUKAMA akuhe omugisha! Nkozire eki MUKAMA andagiire.

¹⁴ Samueli yaamubuuza ati: Beitu shi, okwo kujuga kw'entaama n'okw'ente oku ndikuhurira n'okw'enki?

¹⁵ Onu ati: N'ezi baihire omu Baamaleki; ahakuba abantu basaasiire entaama n'ente ezirikukira oburungi, kuzitambira MUKAMA Ruhanga waawe ebitambo; ebindi ebitsigaireho tubicwekyerereize kimwe.

¹⁶ Samueli yaagira Saulo ati: Ba orekire, nkugambire eki MUKAMA araire angambiire. Onu ati: Gamba.

¹⁷ Samueli yaagira ati: N'obu oraabe waabaire nooyegaya ngu ori muto, toratoorainwe kuba omutegyeki w'enganda za Israeli? Omanye ku MUKAMA niwe yaakushukireho amajuta kuba omugabe wa Israeli.

¹⁸ Mbwenu akutumire naagira ati: Gyenda ocwekyerereze kimwe abasiisi Abaamaleki, orwane nabo okuhitsya obu oraabamareho.

¹⁹ N'enki ekikuzibiire kworobera eiraka rya MUKAMA, okagwa aha minyago n'enda, okakora ebirikwangwa MUKAMA?

²⁰ Saulo yaagira Samueli ati: Okworoba kwo nyorobeire MUKAMA, naaza ei MUKAMA antumire, naareeta Agagi omugabe w'Abaamaleki, kandi naacwekyerereza kimwe Abaamaleki;

²¹ kwonka abantu batwaire eminyago y'entaama n'ente, ebirikukira oburungi omu bibaire biri eby'okucwekyerezibwa, kubitambira MUKAMA Ruhanga waawe omuri Gilugaali.

²² Samueli yaamugarukamu ati: Noogira ngu MUKAMA naashemerererwa ebitambo by'okwotsya n'ebindi bitambo, nk'oku ashemerererwa okworobera eiraka rye? Manya okworoba kukira ebitambo, n'okuhurira kukira ebishaju by'empaya z'entaama.

²³ Kwonka obugomi ni nk'ekibi ky'oburogo, n'obugangaazi ni nk'okuramya ebishushani na baateraafi. Nk'oku oyangire ekigambo kya MUKAMA, nawe ayangire ku oguma aha ngoma.

²⁴ Saulo yaagira Samueli ati: Ncumwire; ahabw'okuba nsiisire ekiragiro kya MUKAMA n'ebigambo byawe ahabw'okutiina abantu n'okuboorobera.

²⁵ Mbwenu ninkweshengyereza, nsaasira ekibi kyangye, oikirize ogyende naanye, mbone kuramya MUKAMA.

²⁶ Samueli yaagira Saulo ati: Tindikwija kugarukayo naiwe, ahabw'okuba oyangire ekigambo kya MUKAMA; nawe yaayanga ku oba omugabe wa Israeli.

²⁷ Samueli ku yaabaire naakihinduka kugyenda, Saulo yaakwata omukugiro gw'ekijwaro kye, kyataaguka.

²⁸ Samueli yaamugira ati: Eri izooba MUKAMA yaakutaaguraho obugabe bwa Israeli, yaabuha mutaahi waawe orikukukira oburungi.

²⁹ Kandi Maani ga Israeli tabeiha, n'obu kwakuba okwegarukamu; ahabw'okuba ti muntu ngu ayegarukyemu.

³⁰ Bwanyima Saulo yaagira ati: Ncumwire; kwonka hati ninkweshengyereza mpa ekitiinisa omu maisho g'abakuru b'abantu bangye n'omu maisho ga Israeli yoona, ogyende naanye, mbone kuramya MUKAMA Ruhanga waawe.

³¹ Atyo Samueli yaahinduka, yaakurata Saulo; Saulo yaaramya MUKAMA.

³² Bwanyima Samueli yaagira ati: Mundeetere aha Agagi, omugabe w'Abaamaleki. Agagi yaija ahu ari naanyimbanyimba; yaagira ati: Buzimazima obushaarizi bw'okufa bwahweire.

³³ Samueli yaagira ati: Nk'oku rurara yaawe yaahindwire abakazi encwekye, nikwo na nyoko yaaza kuhinduka encwekye omu bakazi. Samueli yaatemagurira Agagi omu maisho ga MUKAMA Gilugaali.

³⁴ Bwanyima Samueli yaaza Raama, na Saulo yainamuka yaaza owe Gibea eya Saulo.

³⁵ Okuruga obwo Samueli tiyaagaruka kwija kureeba Saulo okuhitsya obu yaafire; kwonka yaaguma naamusaasibwa; kandi MUKAMA yaayefuuza eki yaahinduriire Saulo omugabe wa Israeli.