1 Petero 3 - Baibuli ErikweraEmitwarize mirungi y'Abakristaayo omu maka 1 Naimwe abakazi, mworobere mutyo baabaroimwe; ku haraabe harih abatarikworobera kigambo kya Ruhanga, bahindurwe emitwarize y'abakazi baabo, bataine kigambo kyona eki babagambiire, 2 ahabw'okureeba emitwarize yaanyu mirungi ey'okutiina Ruhanga. 3 Okwecuma kwanyu kurekye kuba okw'aharuguru, okw'okutisba eishokye, n'okujwara eby'ezaabu, n'okujwara ebijwaro ebiragaize aha bigyere, 4 kureka okwecuma kwanyu kube okw'omunda omu mutima, okw'ekijwaro ekitasiisikara eky'omwoyo omucureezi ogutuurize ogw'obuguzi bwingi omu maisho ga Ruhanga. 5 N'abakazi abarikwera aba ira, abaabaire baine amatsiko ahari Ruhanga, nikwo baabaire beecuma, niboorobera baibabo; 6 nk'oku Saara yaabaire ayorobera Abrahamu, naamweta mukama we. Naimwe hati muri bahara be, ku muraabe nimukora gye, mutaine kirikubatiinisa. 7 Naimwe abashaija, mugume mutyo n'abakazi baanyu, nk'abarikwetegyereza ebishemeire, nimubaha ekitiinisa, ahakuba ni nk'enyabya zitagumire, kandi n'abahunguzi abakwataniise naimwe omu magara agu mwahereirwe busha, okushaba kwanyu kurekye kugira ekyakuzibira. 8 Eky'aha muheru mwena mukwatanise omu mwoyo, musaasirane, mukundane nk'eishe-emwe, mugirirane embabazi n'omutima omucureezi. 9 Murekye kwihurana ebibi, nari okugarurirana ebijumo; kureka omu mwanya gw'ebyo mushabirane omugisha; manya nikyo mwayeteirwe ngu muhungure omugisha. 10 Ahakuba Orikwenda kukunda amagara ge, N'okugira obusingye omu biro bye, Ashemereire kuzibira orurimi rwe kugamba kubi, N'eminwa ye kugamba eby'obugobya; 11 Kandi ahindukye arugye omu bubi, akore ebirungi; Asherure obusingye, kandi abukuratire. 12 Ahakuba amaisho ga Mukama agata aha bahikiriire, N'amatu ge agatega okushaba kwabo, Kwonka abarikukora kubi abateera ekitsyori. 13 Mbwenu n'oha oribakora kubi, ku muraabe nimwezirika kukora ebirungi? 14 Kwonka ku muraabe nimuhiigwa ahabw'okuhikiirira, muhiiriirwe. Mutaritiina okukangisa kwabo, kandi mutaryemereza omutima; 15 kureka muhe Kristo ekitiinisa nka Mukama omu mitima yaanyu. Mugume mweteekateekire kushobororera omuntu weena orikubashobooroza eby'amatsiko agu mwine, kwonka mubashobororere n'obucureezi n'okutiina Ruhanga, 16 n'omutima ogutarikweshinja, ngu omuri ebyo ebi murikugambwaho kubi, abarikujuma emitwarize yaanyu mirungi ey'omuri Kristo bakwatwe enshoni. 17 Ahakuba ni kirungi okubonabonesibwa ahabw'okukora gye, Ruhanga ku araabe naakisiima, okukira okubonabonesibwa ahabw'okukora kubi. 18 Ahabw'okuba na Kristo akabonabonesibwa rimwe ahabw'ebibi yaaheza, Ohikiriire ahabw'abatahikiriire, ngu atureete ahari Ruhanga, yaitwa omu mubiri, kwonka yaahindurwa ohuriire omu mwoyo, 19 ou yaagyendeiremu okubuurira emyoyo ey'omu kihome, 20 ey'abantu abatarahuriire Ruhanga ira, obu yaagumisiriza omu biro bya Noa, nibakikora emeeri, ei abantu bakye munaana bakiriiremu amaizi. 21 Amaizi ago nikyo kishushani ky'ago agabakiza omu kubatizibwa, ti kwihaho nziro z'omubiri, kureka n'endagaano y'omutima ogutarikweshinja ahari Ruhanga, kandi ebajuna ahabw'okuzooka kwa Yesu Kristo, 22 owaagiire omu iguru, ari aha rubaju rwa buryo rwa Ruhanga, naategyeka baamaraika n'abategyeki n'ab'obushoboorozi. |
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Bible Society of Uganda