1 Abakorinso 7 - Baibuli Erikwera

Eby'obushwere

¹ Ebirikukwata aha bi mwampandiikiire, ekirungi n'omushaija kutakora ha mukazi.

² Kwonka ahabw'okwerinda obushambani, omushaija weena agire omukazi we; kandi omukazi weena agire omushaija we.

³ Omushaija ahe omukazi we ekimushemereire, kandi omukazi nawe ahe iba ekimushemereire.

⁴ Ahakuba omukazi tategyeka mubiri gwe, kureka gutegyekwa iba; kandi n'omushaija tategyeka mubiri gwe, kureka gutegyekwa omukazi we.

⁵ Murekye kwimana, kureka mwaba muragaine omwanya, ngu mubone kwehayo omu kushaba, bwanyima mugarukye kuba hamwe, Sitaane arekye kubategyesa okuteezibira kwanyu.

⁶ Ebi naabigamba kubaha obusingye, ti kiragiro ngu nimbaragiira;

⁷ kureka nkaayenzire abantu boona kuba nkaanye. Kwonka omuntu weena aine ekiconco kye eki yaahairwe Ruhanga, omwe okwe, n'ondiijo okwe.

⁸ Kwonka abatakashweire, n'abatakashweirwe, n'abafaakazi nimbagambira nti: Ekyakubaire kirungi aharibo n'okuba nkaanye.

⁹ Kwonka ku baraabe batarikubaasa kwezibira, bashwere, nari bashwerwe; ahakuba haakiri okushwera nari okushwerwa okukira okubuguma.

¹⁰ Kandi abashweire n'abashweirwe nimbaragiira, kwonka tiinye kureka Mukama waitu, omukazi arekye kutaana na iba;

¹¹ kandi ku araabe yaataine nawe, agumire aho ataashwerwa ondiijo, nari shi agarukane na iba, kandi omushaija atarishenda omukazi we.

¹² Abandi niinye ndikubagambira, ti Mukama nti: Ow'eishe-emwe weena, ku araabe aine omukazi otarikwikiriza, omukazi ogwo yaakunda kuguma nawe, arekye kumushenda.

¹³ Kandi omukazi weena, oine iba otarikwikiriza, iba yaakunda kuguma nawe, omukazi ogwo ataritaana n'omushaija we.

¹⁴ Ahakuba omushaija otarikwikiriza ayezibwa ahabw'omukazi we; n'omukazi otarikwikiriza ayezibwa ahabw'ow'eishe-emwe ogwo. Kuri kitari kityo, abaana baanyu bakaabaire abatashemeziibwe, kwonka hati n'abarikwera.

¹⁵ Kwonka otarikwikiriza, ku araabe naayenda kutaana, ataane. Ku birikuba bityo, ow'eishe-emwe omushaija nari omukazi naaba atakibohwa. Ahakuba Ruhanga akatwetera obusingye.

¹⁶ Iwe mukazi 'we, noomanya ota ku otarijuna baro? Nari shi, iwe mushaija 'we, noomanya ota ku otarijuna mukazi waawe?

¹⁷ Kwonka, nk'oku Mukama waitu yaahaire omuntu weena, kandi nk'oku Ruhanga yaayetsire buri muntu, abe niwko yaatwaza. Naanye nikwo ndagiire omu makanisa goona.

¹⁸ Hariho omuntu owaayetsirwe ashazirwe? Arekye kuhinduka nk'otashazirwe. Nari shi hariho owaayetsirwe atashazirwe? Arekye kusharwa.

¹⁹ Okusharwa tikwine mugasho, n'obu kwakuba okutasharwa, kureka okworobera ebiragiro bya Ruhanga.

²⁰ Omuntu weena agume nk'oku yaabaire ari, obu yaayetwa.

²¹ Okeetwa ori omuhuuku? Kirekye kukusaasa; kandi n'obu waakuba noobaasa kuburugamu, haakiri obugumemu.

²² Mumanye ngu owaayetsirwe omuri Mukama ari omuhuuku, aheebwa obusingye Mukama; kandi n'ogwo owaayetsirwe aine obusingye, aba omuhuuku wa kristo.

²³ Mukagurwa obuguzi bwingi; murekye kuhinduka abahuuku b'abantu.

²⁴ N'ahabw'ekyo, B'eishe-emwe, omuntu weena agume omuri Ruhanga ari nk'oku yaabaire ari, obu yaayetwa.

²⁵ Eby'abatakashweire n'abatakashweirwe, tiinyine kiragiro kya Mukama aharibyo. Kwonka ningamba eki ndikubiteekateekaho, nk'omuntu omwesigwa ahabw'embabazi za Mukama.

²⁶ Kandi ninteekateeka ngu, ahabw'obusaasi oburiho omu biro ebi, ni kirungi buri muntu okuguma nk'oku ari.

²⁷ Okateeranwa n'omukazi? Oteetenga kutaanisibwa. Okataanisibwa n'omukazi? Otashwera ondiijo.

²⁸ Kwonka ku oraashwere, nooba otasiisire; n'omwishiki ku araashwerwe, naaba atasiisire. Kwonka abarikushwerana baryagira obusaasi omu mubiri; kandi eki naakwenzire n'okububakiza.

²⁹ Ekyo nikyo ndikugambira nti: B'eishe-emwe, hatsigaire ebiro bikye; okuruga hati abaine abakazi babe nk'abatabaine;

³⁰ abarikurira babe nk'abatarikurira; abarikushemererwa babe nk'abatarikushemererwa; abarikugura babe nk'abataine ki baine;

³¹ n'abarikukoresa eby'ensi barekye kurengyesereza, ahabw'okuba omuhango gw'ensi egi niguhwaho.

³² Niinyenda ngu muteemereza omutima. Otaine mukazi ota omutima aha bya Mukama oku araagwise gye Mukama;

³³ kwonka oine omukazi ata omutima aha by'ensi, oku araagwise gye omukazi we.

³⁴ Kandi hariho omutaano gw'oine omushaija, n'otamwine. Otaine mushaija ata omutima aha bya Mukama, ngu abone kuguma ayeziibwe omu mubiri n'omu mwoyo; kwonka oine omushaija ata omutima aha by'ensi, oku araagwise gye iba.

³⁵ Ebyo naabigamba ahabw'okubahwera, ti kubatega mutego, kureka kubooreka ebishemeire, ngu mubone kukorera Mukama mutaine mitima ebiri.

³⁶ Omuntu weena ku araateekateekye ngu tarikukora gye mwishiki ou arikugamba obugyenyi, kandi atarikubaasa kutegyeka mubiri gwe, akore eki arikusiima, ku kiraabe kiri kityo; amushwere; naaba atasiisire.

³⁷ Kwonka ohamire omu mutima gwe, otaine kirikumugyema, kandi orikubaasa kutegyeka omubiri gwe, akamariirira kumureka akaguma ari omwishiki, naaba akozire gye.

³⁸ N'ahabw'ekyo orikushwera omwishiki ou arikugamba obugyenyi, naaba akozire gye; kwonka orikureka kumushwera, naaba amweshumbize kukora gye.

³⁹ Omukazi akwatwa iba, yaaba akiriho; kwonka iba ku afa, aba aine obusingye okushwerwa ou arikwenda, kwonka omuri Mukama.

⁴⁰ Kwonka ku yaakuguma aho nk'oku ari, obwo nibwo yaakukiraho kuba gye, nyowe nikwo ndikuteekateeka; kandi ningira ngu nyine Omwoyo wa Ruhanga.