Isajos 12 - Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019Šaribén Devléske Pal Zrakhibén 1 I phenésa dre dová dyvés: “Barjakirava me Tut, Rajo Dévla; Tu xoliasosa pe mánde, ne pirijaciá Tyrí xolý, Tu potangindian man. 2 Ake, Devél isyn Miro zrakhibén; dopatiav Léske i na darav, pal-dová, so Raj Devél isyn zor mirí, bagaiben miro – Raj Devél; Jov sys Miro zrakhibén.” 3 Dre tumarí rádyma javéna te len paní, kaj ganyng déla zrakhibén. 4 I phenéna tumé dro dová dyvés: “Barjakirén Ras-Devlés, prikharen Léskiro lav, rosphenén dre narody pal Léskire réndy (diély); ripirén, so baró isyn Léskiro lav. 5 Bagán Ráske-Devléske, Jov kerdiá baró, te džinén davá pir sarí phuv. 6 Jav lošaly (viesjolo), rádynpe, manušny Sionóstyr, pal-dová so baró isyn maškír túte Svénto Izrailjoskiro.” |
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
British & Foreign Bible Society