Psalmy 122 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 20191 Гилы́ анги́л Кхангири́ Давидоскири. Мэ со́мас радо, ке́ли ёнэ пхэндлэ́ ма́нгэ. Явэ́н дрэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скири Кхангири́. 2 Амарэ́ ґэра́ явэ́на тэ тэрдён дрэ Тыри́ по́рта, о Ерусалимо! 3 Ерусалиме, со исын ґаздыно́ сыр фо́ро, саво́ исын чхудо кхэтанэ́, 4 кай явэ́на Израилёскирэ ро́ды пир Израилёскиро ладо/рэ́ндо (порядко), соб (кай) тэ парикирэ́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ лавэ́скэ. 5 Пал-дова́ со зачхудэ троны ваш сэ́ндо одо́й, троны Давидо́скирэ кхэрэ́стыр. 6 Мангэ́н Дэвлэ́с пал рама́нё дро Ерусалимо: “Мэк тэ дживэ́н миштэ́с одолэ́, савэ́нгэ дро́го исын ту, 7 тэ явэ́л рама́нё машки́р тырэ́ ва́нты (сцяны), и миштыпэ́н дрэ Тырэ́ барэ́ фэлатиня́ (колова́)” 8 Ваш мирэ́ пшалэ́нгэ и малэнгэ мэ пхэна́ва какана́: “Тэ явэ́л рама́нё (миро) тумэ́нгэ.” 9 Ваш Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр (Кхангири́), амарэ́ Дэвлэ́скири, мэ кама́м миштыпэ́н тумэ́нгэ. |
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
British & Foreign Bible Society