Čysly 33 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

Ишчо Пхэнэлапэ, Сыр Юды Гинэ́ Египто́стыр кэ Иорда́но

¹ Ѓа́да, исын Израилёскирэ-чхавэ́нгирэ дрома́ [станы-р.с.], савэ́нца гинэ́ ёнэ Египто́скирэ пхувья́тыр пир пэ́скирэ отря́ды, тэл барыдырэндэ Мойзастэ и Аароностэ.

² О Мо́йза, пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро припхэныбэ́н, зачхиндя́ лэ́нгирэ дрома́, сыр гинэ́ ёнэ пир лэ́нгирэ дрома́ станэнца, и, ґа́да, исын лэ́нгиро дром и, кай ёнэ сыс тэрдэ́:

³ Раамсэсостыр гинэ́ ёнэ дро пэ́рво чхон, пэ дэшупанджто дывэ́с пэрвонэ́ чхонэ́скиро; пэ яви́р дывэ́с, Патради́, выгинэ́ Израилёскирэ чхавэ́ тэл вучо́ васт анги́л сарэ́ Египто́скирэ якха́;

⁴ дрэ дова́ часо Египтя́ни ґарадэ́ сарэ́н англатунэн чхаворэ́н, савэ́н хасякирдя́ лэ́ндэ Рай Дэвэ́л, и пэ лэ́нгирэ дэвлорэндэ Рай Дэвэ́л кэрдя́ сэ́ндо.

⁵ И адя́кэ гинэ́ Израилёскирэ чхавэ́ Раамсэсостыр и тэрдинэ́ стано́са (табороса) дро Сокхофо.

⁶ И гинэ́ Сокхофостыр, и тэрдинэ́ стано́са дро Ефамо, со пэ чхучэ́-пхувья́киро яго́ро (краё).

⁷ И гинэ́ Ефамостыр, и рискирдэ́ кэ Пи-Гахирофо, со исын анги́л Ваал-Цэфономо, и тэрдинэ́ стано́са анги́л Мигдоломо.

⁸ Тэ́ньци гинэ́ ёнэ Пи-Гахирофостыр, прогинэ́ машкира́л мо́рё (дэрья́в) пэ чхучи́ пхув, и гинэ́ трин дывэса́ дромэ́са чхучэ́ пхувья́кирэ Ефамоса, и тэрдинэ́ стано́са дрэ Ме́ра [Мара-ю.о.].

⁹ И гинэ́ Мератыр, и явнэ́ дро Елимо; дро Елимо сыс дэшуду́й штэ́ты ґанынгэнца, каты́р джа́ла пани́ и эфтадэша́ финикитка дрэвы, и тэрдинэ́ одо́й стано́са.

¹⁰ И гинэ́ Елимостыр, и тэрдинэ́ стано́са пашы́л Лоло́ мо́рё (дэрья́в).

¹¹ И гинэ́ ёнэ Лолэ́ морёстыр (дэрьявэстыр), и тэрдинэ́ стано́са пэ чхучи́ пхув Син.

¹² И гинэ́ чхучэ́ пхувья́тыр Син, и тэрдинэ́ стано́са дрэ Дофка.

¹³ И гинэ́ ёнэ Дофкатыр, и тэрдинэ́ стано́са дро Алушо.

¹⁴ И гинэ́ Алушостыр, и тэрдинэ́ стано́са дро Рефидимо, и на сыс одо́й пани́, соб (кай) тэ пьен мануша́.

¹⁵ И гинэ́ Рефидимостыр, и тэрдинэ́ стано́са пэ чхучи́ пхув Синаёскири.

¹⁶ И гинэ́ Синаёскирэ чхучэ́ пхувья́тыр и тэрдинэ́ стано́са дро Киброт-Гатаава.

¹⁷ И гинэ́ Киброт-Гатааватыр, и тэрдинэ́ стано́са дро Асирофо.

¹⁸ И гинэ́ Асирофостыр, и тэрдинэ́ стано́са дрэ Рифма.

¹⁹ И гинэ́ Рифматыр, и тэрдинэ́ стано́са дро Римнон-Фарецо.

²⁰ И гинэ́ Римнон-Фарецостыр, и тэрдинэ́ стано́са дрэ Ливна.

²¹ И гинэ́ Ливнатыр и тэрдинэ́ стано́са дрэ Риса.

²² И гинэ́ Рисатыр, и тэрдинэ́ стано́са дро Кегелафо.

²³ И гинэ́ Кегелафостыр и тэрдинэ́ стано́са пэ бэ́рга Шафер.

²⁴ И гинэ́ Шаферостыр и тэрдинэ́ стано́са дрэ Харада.

²⁵ И гинэ́ Харадатыр и тэрдинэ́ стано́са дро Макелофо.

²⁶ И гинэ́ Макелофостыр и тэрдинэ́ стано́са дро Тахафо.

²⁷ И гинэ́ Тахафостыр и тэрдинэ́ стано́са дро Тарахо.

²⁸ И гинэ́ Тарахостыр и тэрдинэ́ стано́са дрэ Мафка.

²⁹ И гинэ́ Мифкатыр и тэрдинэ́ стано́са дрэ Хашмона.

³⁰ И гинэ́ Хашмонатыр и тэрдинэ́ стано́са дро Масерофо.

³¹ И гинэ́ Масерофостыр и тэрдинэ́ стано́са дрэ Бене-Яакана.

³² И гинэ́ Бене-Яаканатыр и тэрдинэ́ стано́са дро Хор-Агидгадо.

³³ И гинэ́ Хор-Агидгадостыр и тэрдинэ́ стано́са дрэ Иотвафа.

³⁴ И гинэ́ Иотвафатыр и тэрдинэ́ стано́са дро Авроно.

³⁵ И гинэ́ Авроностыр и тэрдинэ́ стано́са дро Ецыон-Гаверо.

³⁶ И гинэ́ Ецион-Гаверостыр и тэрдинэ́ стано́са пэ чхучи́ пхув Син, ёй адя́кэ-паць кхарэ́лапэ Кадесо.

³⁷ И гинэ́ Кадесостыр и тэрдинэ́ стано́са пэ бэ́рга Оро, пашы́л Эдомоскирэ-пхувья́киро яго́ро (ме́жа).

³⁸ И гия́ упрэ́ раша́й Ааро́но пэ бэ́рга пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро припхэныбэ́н, и мыя́ одо́й дро штардэшытко бэрш пало́ дава́, сыр Израилёскирэ чхавэ́ явнэ́ Египто́скирэ пхувья́тыр, дро па́нджто чхон, дро пэ́рво-чхонэ́скиро дывэ́с;

³⁹ Аароно́скэ сыс шэл тэ биш тэ трин бэрш, ке́ли мыя́ ёв пэ бэ́рга Ор.

⁴⁰ Ханааноскиро кра́ли Арада, саво́ дживдя́ кэ паш-дывэ́с (юго) Ханаансконэ пхувья́тыр, шундя́, со джа́на Израилёскирэ чхавэ́.

⁴¹ И гинэ́ ёнэ бэрга́тыр Ор и тэрдинэ́ стано́са дрэ Салмона.

⁴² И гинэ́ Салмонатыр и тэрдинэ́ стано́са дро Пуноно.

⁴³ И гинэ́ Пуноностыр и тэрдинэ́ стано́са дро Овофо.

⁴⁴ И гинэ́ Овофостыр и тэрдинэ́ стано́са дрэ Ие Аваримо [Иймо-р.с.], пэ Моавоскиро яго́ро (ме́жа).

⁴⁵ И гинэ́ Иймостыр и тэрдинэ́ стано́са дро Дивон-Гадо.

⁴⁶ И гинэ́ Дивон-Гадостыр и тэрдинэ́ стано́са дро Алмон-Дивлафаимо.

⁴⁷ И гинэ́ Алмон-Дивлафаимостыр и тэрдинэ́ стано́са пэ Аваримоскирэ бэ́рги анги́л Нево.

⁴⁸ И гинэ́ Аваримоскирэ бэргэндыр и тэрдинэ́ стано́са пэ Моавитоскирэ лошчыны (равнины) пашы́л Иорда́но, проти Ерихо́но;

⁴⁹ ёнэ тэрдинэ́ стано́са пашы́л Иорда́но Беф-Ешимофостыр кэ Аве-Ситимо пэ Моавитоскирэ лошчыны.

Упхэныбэ́н, Сыр тэ Пиризорьякирэс Ханаано

⁵⁰ И пхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ пэ Моавитоскирэ лошчыны пашы́л Иорда́но, проти Ерихо́но дасавэ́ лава́:

⁵¹ “Ра́кир Израилёскирэ чхавэ́нгэ и пхэн лэ́нгэ: ‘Ке́ли пириджана тумэ́ пир Иорда́но пэ Ханаано́скири пхув,

⁵² тэды традэ́н криг пэ́стыр сарэ́н адалэ́-пхувья́кирэ манушэ́н, и хасякирэ́н сарэ́ лэ́нгирэ вычхиндлэ́ муя́, и хасякирэ́н сарэ́ лэ́нгирэ вычхудэ́ и́долы, и сарэ́ лэ́нгирэ вучипэна́ роспхагирэн.

⁵³ И лэн пэ́скэ дая́ пхув, и дживэ́н пэ ла́тэ, пал-дова́ со Мэ да́ва тумэ́нгэ дая́ пхув;

⁵⁴ и роздэн пхув пир жре́биё сыр мэкно́ миштыпэ́н тумарэ́ кхэритконэ́ родэ́нгэ: ко́ли барэды́р, то ро́до дэн буты́р миштыпна́скири ме́ра, а тыкнэды́р ро́до, то дэ тыкнэды́р миштыпна́скири ме́ра; конэ́скэ кай выджа́ла, одо́й лэ́скэ и явэ́ла миштыпна́скири ме́ра; пир тумарэ́-дадэ́нгиро ро́до лэн пэ́скэ миштыпна́скири ме́ра;

⁵⁵ ко́ли тумэ́ на вытрадэна криг пэ́стыр адалэ́-пхувья́кирэ манушэ́н, то тэды, савэ́ ячэ́напэ лэ́ндыр мануша́, явэ́на сыр пхусадэ́ хру́сты ваш тумарэ́ якха́ и сувьенца ваш тумарэ́ пашварэ и явэ́на тэ стасавэн тумэн пэ пхув, пэ сави́ тумэ́ явэ́на тэ дживэ́н,

⁵⁶ и тэды, со Мэ скэдыёмпэ лэ́нгэ тэ кэра́в, кэра́ва тумэ́нгэ.”