Zuɣulaannima 21 - Naawuni Kundi Kasi

Bɛnjamin zuliya niriba paɣiba kpuɣibu yɛla

¹ Ka Izraɛlnim’ daa ti laɣim Mizipa m-po pɔri yɛli, “Ti ni so ku zaŋ o bipuɣiŋga ti Bɛnjamin zuliya niriba ni doo.”

² Di saha ka Izraɛlnim’ maa daa chaŋ Bɛtɛl ti teei ʒini Naawuni tooni nimaani n-duhi bɛ yee kum pam ka fabili yɛli,

³ “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ, Bɔ n-lee chɛ ka yɛlli ŋɔ tatabo ti niŋ Izraɛlnim’ ni? Di chaŋ wula ka daŋ yini niriba ti ka Izraɛlnim’ kalinli ni?”

⁴ Ka biɛɣu daa neei ka niriba maa daŋ yiɣisibu me bimbini zali nimaani, ka mali sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la mini suhudoo sara.

⁵ Ka Izraɛlnim’ maa daa bɔhi, “Daŋ shɛli beni ka di niriba bi ka Mizipa na Yawɛ sani laɣiŋgu ŋɔ ni?” Dama bɛ daa pun pola pɔri yɛli ni ninvuɣ’ so ŋun bi ka Mizipa na Yawɛ sani laɣiŋgu maa ni, bɛn’ kum’ o.

⁶ Ka nandahima daa gbaai Izraɛlnima bɛ mabihi Bɛnjamin zuliya niriba maa zuɣu, ka bɛ yɛli, “Daŋ yini niriba ka Izraɛlnim’ kalinli ni zuŋɔ dabisili ŋɔ.

⁷ Ka wula ka ti lee yɛn niŋ nya paɣiba ti bɛ ni shɛb’ bɛn kpalim la? Dama ti pun po Yawɛ sani ni ti ni so di zaŋ o bipuɣiŋga ti ba.”

⁸ Ka bɛ bɔhi, “Ka Izraɛl daŋ niriba ni banima n-lee bi ka Mizipa na Naawuni san’ la?” Ka bɛ yɛli, “Jabɛshi din be Giliad la nima m-bi ka laɣiŋgu maa ni na maa.”

⁹ Dama niriba maa ni daa laɣim maa, Jabɛshigiliad ninvuɣ’ so daa ka nimaani.

¹⁰ Dinzuɣu ka salo maa zaa daa pii bɛ ni ninvuɣ’ tuhi’ pinaayi bɛn mali suhukpeeni n-tim ba ka yɛli ba, “Zaŋmiya takɔbiri chaŋ ti ku Jabɛshigiliadnima, hal kumiya paɣiba mini bihi gba.

¹¹ Yi ni yɛn niŋ shɛm m-bɔŋɔ: Kumiya dɔbba zaa mini paɣ’ shɛb’ bɛn pun baŋ dɔbba la zaa.”

¹² Ka bɛ daa nya paɣisar’ shɛb’ bɛn nyɛ paɣipiɛlisi kɔbisinahi Jabɛshigiliadnim’ maa ni n-zaŋ ba kuli Shilo sansani din be Keenan tiŋgbɔŋ ni la na.

¹³ Di saha ka salo maa zaa daa tim tuumba Bɛnjamin zuliya niriba bɛn daa be Rimɔn tampiŋ gbin’ la sani nti yɛli ba ni bɛ ku bɛ mini ba zabili la.

¹⁴ Ka Bɛnjamin zuliya niriba maa daa labina, di saha maa ka bɛ daa zaŋ Jabɛshigiliad paɣ’ shɛb’ bɛ ni daa bi kula ti ba. Amaa ka bɛ daa lee bi saɣi ba.

¹⁵ Ka nandahima daa gbaai Izraɛlnim’ zaŋ chaŋ Bɛnjamin zuliya niriba maa polo, Yawɛ ni daa chɛ ka Izraɛlnim’ noya woligi la zuɣu.

¹⁶ Ka salo maa kpamba daa yɛli, “Ti mi pun ku Bɛnjamin zuliya niriba paɣiba zaa. Ka wula ka ti lee yɛn niŋ nya paɣiba ti bɛ ni bɛn kpalim ŋɔ?”

¹⁷ Ka niriba maa garigi yɛli, “Di nyɛla talahi ni Bɛnjamin zuliya niriba bɛn kpalim maa mali tarili, ka di chɛ ka Izraɛl zuliya daŋ yini niriba ku kpihim.

¹⁸ Amaa ti mi ku tooi zaŋ ti bipuɣinsi ti ba. Dama tinim’ Izraɛlnim’ pun po n-yɛli ni ti ni so yi zaŋ o bipuɣiŋga n-ti Bɛnjamin zuliya niriba maa, noli din dim’ o.”

¹⁹ Dinzuɣu ka bɛ daa yɛli, “Nyama, Yawɛ chu’ shɛli bɛ ni puhiri yuuni kam la beni, ka bɛ ni puhi li Shilo din be Bɛtɛl nuzaa polo zaŋ lab’ wulimpuhili polo solɔɣu din yi Bɛtɛl kuni Shɛkɛm, ka be Lɛbɔna nudirigu polo la.”

²⁰ Ka bɛ yɛli Bɛnjamin zuliya niriba maa, “Chamiya ti sɔɣi do wain tihi pur’ la ni gu.

²¹ Ka Shilɔnim’ bipuɣinsi yi ti yina ni bɛ ti wa wahi, yin’ yimiya wain tihi puri maa ni na, ka yi zaa yinoyino ti gbaag’ o paɣ’ ni yɛn nyɛ so Shilɔnim’ bipuɣinsi maa ni n-zaŋ ba kuli Bɛnjamin zuliya niriba tiŋgban’ ni.

²² Ka bɛ banim’ bee bɛ tizɔdɔbba yi ti kana ti yɛl’ ti di yɛla, ti ni yɛli ba, ‘Pahimiya suɣilo ka chɛ ba ti ba, dama ti bi tuhila tɔbu gbahi ba n-ti bɛ zaa yinoyino ni bɛ niŋ bɛ paɣiba maa, ka di mi pala yinima n-zaŋ ba ti ba, ka ni mali taali di zuɣu.’ ”

²³ Ka Bɛnjamin zuliya niriba maa daa shiri niŋ lala n-kpuɣi paɣiba wawariba maa ni saɣisi bɛ kalinli tariga n-ʒi ba lab’ kuli bɛmaŋmaŋ’ tiŋgban’ ni nti lab’ me bɛ tinsi ʒini di ni yaha.

²⁴ Di saha ka Izraɛlnim’ daa wurim nimaani, ka sokam lab’ omaŋmaŋ’ daŋ niriba min’ o malibu sani, ka bɛ daa yi nimaani lab’ bɛ ni su tiŋgban’ shɛŋa ni.

²⁵ Di saha maa, naa daa ka Izraɛl tiŋgbɔŋ ni. Dinzuɣu sokam zaa daa kul tumdila o suhu ni yu shɛm.