Yila 77 - Naawuni Kundi KasiNandahima saha suhu kpaŋsibo 1 N duhi n yee kum niŋ Naawuni, n duhi n yee kum niŋ Naawuni ni o deei n suhigu. 2 M muɣisigu nyabu dali, n daa suhi n Duuma. N daa kpuɣila n nuhi zuɣusaa n-suhi Naawuni yuŋ zaa ka di bi wum ma, ka n suhu daa zaɣisi maabu. 3 N yi tɛhi Naawuni yɛla, n kul ŋuhirimi, ka n yi kul zaŋ n suhu sɔŋ tiŋ’ suhir’ o, gbariginsim nti kpɛri n ni. 4 A chɛ ka n nini kɔŋ pɔbbu, ka di muɣisi ma pam hal ka n ti kɔŋ yɛtɔɣa tɔɣisibu. 5 Ka di chɛ ka n tɛhi kurimbuni ha yɛla, ka teei yuun’ shɛŋa din gari la yɛla. 6 Ka n gbaai yila yilibu n suhu ni yuŋ, ka zaŋ n suhu sɔŋ tiŋa n-suhi Naawuni, ka bɔhi n suhu: 7 “Ti Duuma kul yɛn zaɣisi ti mi pumpɔŋɔ zaŋ chani ka kul ku lan niŋ ti nirilim sahakam? 8 O yurilim maŋli la naala zaa? O daalikaulinim’ la zanila tariga sahakam maa? 9 Naawuni tamla o nirilim niŋbu la yɛla? O suhuyiɣisili chɛ ka o zaɣisila nambɔɣu zɔbu?” 10 Di saha ka n yɛli, “Din niŋ ma suhugarigu nyɛla, Zallakudura Naa nudirigu yiko la taɣimi.” 11 Yawɛ, n teeg’ a tuun’ kara la yɛla; ka teeg’ a ni daa pun tum alahiziba tuun’ shɛŋa la gba yɛla. 12 N zaŋ n suhu sɔŋ tiŋa n-tɛh’ a tuma zaa yɛla, ka zaŋ n suhu sɔŋ tiŋa n-tɛh’ a tuun’ kara yɛla. 13 Naawuni, a soli nyɛla din be kasi; wun’ ŋuni n-lee galisi paai ti Naawuni ŋɔ? 14 Nyini n-nyɛ Naawuni ŋun tumd’ alahiziba tumtumsa; ka nyɛ ŋun kahig’ a yiko tuma wuhi zuliya shɛba. 15 A zaŋ a yiko nuu tilig’ a niriba bɛn nyɛ Yaakubu mini Yisifu zuliya la. 16 Naawuni, kom ni daa nya a, kom maa ni daa shiri nya a, dabiɛm daa gbaai li mi, ka kɔbulli ni daa sɔhira. 17 Ka sagbana daa kpaai kom bahina; ka saa daa tahira, ka a saa nyaɣisibu piɛma nyaɣisiri gindi luɣilikam zaa. 18 Ka a saa tahibu be pɔhimʒiɛpiliŋga ni, ka a saa nyaɣisibu neei dunia ŋɔ ni zaa, ka dunia sɔhiri ka damda. 19 A soli daa timla teeku ni gari, ka a sɔbil’ mi tim ko’ titaŋa ni gari, amaa ka so daa bi nya ka a napom’ bɔba doya. 20 A daa chɛ ka Musa mini Aduna gari tooni n-zaŋ a niriba bɛn ŋmani piɛri la chaŋ. |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana