Yila 76 - Naawuni Kundi KasiNaawuni ŋun nyɛ nasaridira 1 Judanim’ mi Naawuni, o yuli tibisi pam Izraɛl tiŋgbɔŋ ni. 2 O ʒila Salɛm, ka o biɛhigu shee nyɛ Ziɔn Zoli zuɣu. 3 Nimaani ka o kabisi piɛma din nyɛlisiri mini nyɔtaɣirisi ni takɔbiri ni tɔbutuhiri’ bidibbina. 4 A nyɛla jilimalana, ka mali dariza gari zo’ shɛŋa din zuɣu pali mɔɣu ni nimdi. 5 Bɛ fa tɔbbihi bɛn mali suhukpeeni nɛma, ka bɛ kpalim gbihirimi; ka tɔbbi’ so ku lan tooi zaŋ o nuu ku buchi shɛli. 6 Nyin’ ŋun nyɛ Yaakubu Naawuni ŋɔ, A tahi bɛ zuɣu, ka bɛ wɔribariba mini bɛ yuri zaa lu n-kpi n-doya. 7 Amaa yɛlimaŋli, a nyɛla binzɔrigu! A suhu yi yiɣisi, ŋuni n-lee ni tooi zani a tooni? 8 A bela alizanda ni ha ka kari saria; ka dabiɛm kpe dunianima, ka bɛ fo baalim. 9 Naawuni ni yiɣisi zani ni o kari saria tiligi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyari nahiŋgu dunia ŋɔ ni la zuɣu. 10 Ninsalinim’ suhuyiɣisili ni ŋmaligi paɣ’ a, a yi ti chɛ ka a suhuyiɣisili din bahindi nyaaŋa la biɛla gil’ a. 11 Pomiya pɔri Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani, ka niŋya kaman yi ni po shɛm maa. Chɛliya ka zuliya shɛb’ bɛn kɔɣilikɔɣili la nim’ zaa zaŋ pina na ti ti ŋun nyɛ binzɔrigu maa. 12 Ŋuna n-kuri nabihi, ka chɛ ka dunia ŋɔ nanim’ zɔri dabiɛm. |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana