Yila 55 - Naawuni Kundi KasiNinvuɣ’ so ŋun zo yi o nyaaŋa wunsuhigu 1 Naawuni, gbilisim’ a tibili wum n suhigu ŋɔ; di ŋmalig’ a nini bahi kpaŋa ka chɛ n ni suhir’ a ni a zo ma nambɔɣu ŋɔ. 2 Wummi n suhigu maa, ka garigi ma. N suhu bi doya ka n kul jiɣinda n fabila maa zuɣu. 3 M birimmi zaa n dimnim’ ni yɔri vu’ shɛli zaŋ tabili ninvuɣ’ biɛri ni yɔri vu’ shɛli zuɣu. Dama bɛ niŋ ma muɣisigu pam, ka bɛ suhu yiɣisi bahi n zuɣu ka je n yɛlli. 4 N suhu saɣimmi zaa, ka kum dabiɛm gbaai ma. 5 Dabiɛm gbaai ma mi ka n ni sɔhira, ka dabiɛm din galisi nyaŋ ma; 6 ka n yɛli, n di bi zaɣisi ka m mali kpiŋkpama kaman ŋmani la. N naan yiɣi chaŋ ka vuhi. 7 N naan shiri yiɣi chaŋ katiŋa nti be mɔɣu ni. 8 N naan bo sɔɣibu shee yomyom, ka pɔhim mini sanʒiɛɣu ku tooi paai ma. 9 N Duuma, chɛ ka bɛ birim, ka chɛ ka bɛ yɛtɔɣa woli. Dama n nya ka girigiri niŋbu mini duŋ taabu be tiŋ’ puuni. 10 Wuntaŋ’ ni ni yuŋ zaa, bɛ kul chanimi gindi tiŋ’ maa goma, ka tuumbiɛri mini nyaanyibo be di ni. 11 Ka saɣiŋgu kul be di puuni, ka nahiŋgu mini ŋarili kul be di ni. 12 Di yi di nyɛla n dimnima n-di maani ma ansarisi, n naan tooi deei li; ka n datahi n-yi di diri dari niŋdi ma, n naan tooi sɔɣi ka bɛ ku nya ma. 13 Amaa di nyɛla nyini ŋun nyɛ n kpee ni m mini ŋun doli ni n zo simo. 14 M min’ a yi nyaɣisi pam; ti yi pahila salo zuɣu be Naawuni jɛmbu duu. 15 Chɛ ka bɛ kpi. Zaŋm’ ba zaɣ’ nɛma nti niŋ kpiimba biɛhigu shee; dama zaɣ’ biɛɣu m-be bɛ yinsi puuni mini bɛ suhuri ni. 16 Amaa n kuhi boli Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ ni o sɔŋ ma, ka o mi ni tiligi ma. 17 N zaŋdi n yɛlimuɣisira n-yɛr’ o asiba mini wuntaŋ’ ni ni yuŋ zaa, ka ŋuhiri niŋd’ o, ka o mi ni wum n kuhigu maa. 18 O ni tiligi ma ni alaafee n ni tuhiri tɔb’ shɛŋa la ni, dama bɛn tuhiri ma maa galisiya pam. 19 Naawuni ŋun nyɛ saha din ka bahigu Naa ŋɔ ni deei n suhigu, ka nyaŋ ba ti ma, dama bɛ bi taɣi, ka mi bi zɔri Naawuni. 20 M mini ŋun doli gbaai mani ŋun nyɛ o zo ŋɔ, ka yiɣisi o ni daa lo ma alikauli shɛli. 21 O yɛtɔɣa be polipoli gari bihikpam, amaa ka lee lo tɔbu o suhu ni; o yɛtɔɣa bali gari kpam, amaa ka ŋmari kaman sudirili la. 22 Zaŋmiya yi ʒi’ tibisa chaŋ Yawɛ sani, o ni sɔŋ ya; o kul ku chɛ wuntizɔra bahi. 23 Amaa nyin’ Naawuni ni chɛ ka ninvuɣ’ kuriba ni ʒirinim’ maa kpi n-kpe gbala ni, ka bɛ dunia ŋɔ ni yuusim pirigili na bi paai gba. Amaa nyini ka man’ kul ni niŋ naani. |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana