Yila 33 - Naawuni Kundi KasiWumpaɣibo yilli 1 Yinim’ wuntizɔriba, tahimiya suhupiɛlli tahigu Yawɛ sani. Di simdi ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn biɛhigu be tibi paɣir’ o. 2 Ŋmɛmiya biɛri paɣi Yawɛ, ka ŋme mɔɣilɔnim’ din mali mihi piapia paɣ’ o. 3 Yilimiya yil’ palli, ka ŋme mɔɣilɔnim’ viɛnyɛliŋga n-yo suhupiɛlli vuri paɣ’ o! 4 Dama Yawɛ yɛligu nyɛla din be tibi, ka o tuma zaa nyɛ din tuhi. 5 O yuri wuntitali mini yɛlimaŋli. Yawɛ yurilim maŋli kul palila dunia ŋɔ ni. 6 Yawɛ nol’ ni yɛligu ka o daa zaŋ nam zuɣusaa. Yawɛ nol’ ni yɛligu ka o daa zaŋ nam wuntaŋa mini goli ni saŋmarisi zaa. 7 O daa laɣim teeku kom kaman luɣuluɣu ni kom la n-sɔŋ luɣ’ yini. O daa nam bula niŋ di biɛhigu shɛhi. 8 Dunia ŋɔ binshɛɣukam zaa, zomiya Yawɛ! Dunia ŋɔ salinim’ zaa, lumiy’ o sizuura! 9 Dama o daa yɛlimi, ka di niŋ. O daa zal’ li zaligu, ka di ba n-zani. 10 Yawɛ chɛ ka zuliya balibu kam nianim’ kpalindi yoli; ka lan chɛ ka bɛ ni lo nia ni bɛ niŋ shɛm zaani soli. 11 Amaa Yawɛ ni lo nia shɛŋa nyɛla din kul ʒiɛya sahakam. Ka o suhu ni tɛha ni nyɛ shɛm kul ni be ʒiɛmani kam ni. 12 Zuliya shɛb’ bɛn Naawuni nyɛ Yawɛ mali alibarika; ka o ni pii ninvuɣ’ shɛba n-leeg’ o niriba mali alibarika. 13 Yawɛ bela alizanda ni, ka lihiri dunia ŋɔ ni na n-nyari ninsalinim’ zaa. 14 O ʒila o nam ʒiishee, ka lihirina n-nyari ninsalinim’ zaa bɛn be dunia ŋɔ ni. 15 Ŋuna n-nam bɛ zaa suhuri, ka mi bɛ ni niŋdi shɛlikam zaa. 16 Naa bi diri nasara tɔb’ ni la o tɔbbihi galisim zuɣu, ka tɔbutuhiri’ biiŋa mi bi diri nasara la o kpiɔŋ zuɣu. 17 Ka tɔbutuhiri’ yuri ku tooi ti nir’ nasara, ka bɛ kpiɔŋ din galisi pam la ku tooi tiligi so. 18 Yɛlimaŋli, Yawɛ nyɛla ŋun guli ninvuɣ’ shɛb’ bɛn lur’ o sizuura mini bɛn mali tahima zaŋ chaŋ o yurilim maŋli ŋɔ polo, 19 ni o tiligi ba kum ni, ka dihiri ba kum saha. 20 Yawɛ sani ka ti mali tahima. Ŋuna n-nyɛ ti sɔŋsim mini ti nyɔtaɣirigu. 21 Ti mali suhupiɛlli o zuɣu, ti ni niŋ o yuli din be kasi ŋɔ naani zuɣu. 22 Yawɛ, chɛ ka a yurilim maŋli ŋɔ kul be ti sani, ti ni mali tahima a san’ la zuɣu. |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana