Yila 19 - Naawuni Kundi KasiNaawuni jilima din yi palo o ni nam binshɛŋa ni 1 Zuɣusaa nyɛla din wuhiri Naawuni jilima! Ka sagbana wuhir’ o nuhi tuma! 2 Dabisili kam yɛrila dabisili din dolina di yɛla, ka yuŋ kam yɛri yuŋ din dolina di yɛla, 3 Binyara ŋɔ bi tɔɣisiri yɛtɔɣa kaman ninsalinim’ ni tɔɣisiri shɛm. So mi bi wumdi di kukoya. 4 Amaa di yɛtɔɣa chaŋ gili dunia ŋɔ zaa, ka dunia ŋɔ yaɣ’ yini zaŋ ti kpa di tarisi zaa palila di yɛtɔɣa. Ka o ti suɣili zuɣusaa ti wuntaŋa; 5 ka o puhirina m-be kaman aŋgo ŋun yi amiliya sampaa ni na bee kaman kpiɔŋlana ni yi yina n-zɔr’ o tia ni suhupiɛlli shɛm la. 6 Di piligirila zuɣusaa yaɣ’ shɛli tariga, n-zaŋ ti kpa yaɣ’ din’ la tariga. Ka binshɛli ku tooi sɔɣi ka di biisim ku paa’ li. Naawuni zaligu 7 Yawɛ zaligu nyɛla din be tibi; ka nyɛ din tiri nyɛvili. Yawɛ zaligunim’ nyɛla din mali naani niŋbu, ka lan nyɛ din tiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ʒi shɛli baŋsim. 8 Yawɛ zaligunim’ nyɛla din kul tuhi, ka tiri suhupiɛlli. Yawɛ zaligu nyɛla din do palo ni; ka neeri niriba nini. 9 Yawɛ sizuura lubu viɛla; ka nyɛ din kul be sahakam. Yawɛ zaligu shɛŋa din pahi nyɛla yɛlimaŋli, ka nyɛ wuntia zaa. 10 Di viɛli gari salima, hal di viɛli gari salima alali; ka lan nyaɣisi gari shiri, ni shigbani din tɔɣiri shiri. 11 Di chɛ ka a dabili nyari saɣisibu, ka di dolibu mali laara pam. 12 Amaa ŋuni n-lee ni tooi baŋ omaŋmaŋ’ taali? Chɛli n daashilɔni taali. 13 Yihim’ ma n suhuyubu alahichi tumbu ni; ka di chɛ ka di su ma. Ka lala zuɣu chɛ ka n ku mali galimi, ka yi taali din galisi pam ni. 14 Yawɛ ŋun nyɛ n tampiŋ ni n tiligira ŋɔ, chɛ ka n nol’ ni yɛtɔɣa mini n suhu ni tɛha zaa nyɛ din tiɣi a nini. |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana