Yila 10 - Naawuni Kundi KasiWunsuhigu din bɔri sɔŋsim Naawuni sani 1 Yawɛ, bɔ n-niŋ ka a ʒe katiŋa? Bɔ n-niŋ ka a sɔɣ’ amaŋ’ yɛlimuɣisira saha? 2 Ninvuɣ’ biɛri karimbaani puuni bɛ niŋdi nandaamba alaka. Chɛ ka bɛ ni bari tɔn’ shɛŋa ŋmaligi gbahi ba. 3 Ninvuɣ’ biɛri kul nyurila bara bɛ suhuri ni kɔr’ biɛri zuɣu; ka bɛn nyɛ diribarilimnim’ mi kul zaɣisiri Yawɛ ka tur’ o. 4 Bɛ karimbaani biɛhigu zuɣu, bɛ yɛrimi, “Naawuni ku niŋ shɛli zaŋ chaŋ di polo”; ka bɛ tɛha zaa kul nyɛla, “Naawuni kani.” 5 Bɛ kul tɔŋdimi bɛ soya ni sahakam. Bɛ ku tooi baŋ a ni kariti saria shɛm. Bɛ kul maanila bɛ dimnim’ ansarisi. 6 Bɛ kul yɛrila bɛ suhuri ni, “Ti kul ku vuui; ʒiɛmani kam puuni muɣisigu shɛli ku paai ti.” 7 Turi mini yɔhiŋgu ni niriba nahiŋgu yɛla n-kul be bɛ noya ni; ka zilima yɛlibu mini yɛtɔɣ’ biɛri kul be bɛ yɛtɔɣa ni. 8 Bɛ sɔɣirimi dooni tiŋkpansi n-guri ni bɛ ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali. Bɛ kul lihirimi ni bɛ nya bɛn ku tooi sɔŋ bɛmaŋa. 9 Bɛ sɔɣimi do bɛ sɔɣibu shee kaman gbuɣinli la guhira. Bɛ domi gu tarimba ni bɛ zaŋ bɛ zana bari gbahi ba n-vo n-chaŋ. 10 Bɛ yi kurim bee bɛ yi damdi, bɛ ni yɛn gbahi shɛb’ maa lurimi bɛ kpiɔŋ zuɣu, 11 Bɛ tɛhirila bɛ suhuri ni, “Naawuni tamiya. O ŋmaligila o nini bahi kpaŋa, o kul ku nya li sahakam.” 12 Yawɛ, yiɣisim’ zani; Naawuni, kpuɣim’ a nuu zuɣusaa, di tam ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyari nahiŋgu yɛla. 13 Bɔzuɣu ka ninvuɣ’ biɛri zaɣisi Naawuni, ka yɛri bɛ suhuri ni, “A ku kari ti saria di zuɣu?” 14 Amaa a nyara, hal a nya muɣisigu mini wahala shɛŋa bɛ ni dira, chɛ ka yɛla maa be a nuu ni. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bɔri sɔŋsim zaŋ bɛmaŋ’ niŋla a nuu ni; a mi pun nyɛla kpibisi sɔŋda. 15 Saɣimmi ninvuɣ’ biɛri mini tuumbiɛtumdiba yiko; darigim’ bɛ tibili bɛ tuumbiɛri maa zuɣu hal ka bɛ tuumbiɛri maa ti ku lan beni yaha. 16 Yawɛ nyɛla saha din ka bahigu naa. Ka zuliya shɛb’ bɛn kpalim ni bahi yoli o tiŋgbani ŋɔ ni. 17 Yawɛ, a nyɛla ŋun wumdi nandaamba suhigu; ka lan nyɛ ŋun kpaŋsiri bɛ suhuri, ka ni gbilis’ a tibili wum, 18 ka kari saria din tuhi n-sɔŋ kpibisi mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyari nahiŋgu, ka lala chɛ ka dabiɛm ku lan mali daadamnim’ yaha. |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana