Yibu 5 - Naawuni Kundi Kasi

Musa mini Aduna chaŋ Firawuna sani

¹ Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Musa mini Aduna daa chaŋ Firawuna sani ti yɛl’ o, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Chɛ ka n niriba ŋɔ chaŋ tiŋgban’ nɛli ni ti puhi chuɣu ti ma.’ ”

² Amaa ka Firawuna yɛli, “Ŋuni n-lee nyɛ Yawɛ, ka n ni wum o yɛligu ka chɛ ka Izraɛlnim’ maa chaŋ? M bi mi Yawɛ maa, dinzuɣu n ku chɛ ka Izraɛlnim’ maa chaŋ.”

³ Ka bɛ daa yɛl’ o, “Hiburunim’ Naawuni n-daa ka ti sanna, dinzuɣu ti suhir’ a mi, chɛ ka ti chaŋ tiŋgban’ nɛli ni daba ata chandi ti mali sara jɛm Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ, di yi pa lala o ni chɛ ka alɔbo lu ti zuɣu bee n-chɛ ka bɛ zaŋ takɔbi ku ti.”

⁴ Amaa ka Ijipti naa maa daa yɛli ba, “Musa mini Aduna, bɔzuɣu ka yi chɛ ka Izraɛlnim’ maa bi tumdi bɛ tuma? Chamiya ti tum yi tuma.”

⁵ Firawuna daa lan yɛli, “Pumpɔŋɔ bɛ galisiya pam, ka yi bɔri ni bɛ chɛ tuma bebɔ?”

⁶ Dindali maa ka Firawuna daa zali bɛ tuma zuɣulaannim’ mini bɛn daa yuuni ba ka bɛ tumdi tuma maa zaligu yɛli,

⁷ “Di lan chaŋya ti chɛ mɔri na ti ti ba ka bɛ ŋma bilichiisi maa. Chɛliya ka bɛ maŋmaŋ’ chani ti chɛri mɔri maa na.

⁸ Amaa bɛ ni yi kul ŋmari bilichiisi shɛm maa, lala ka bɛ na kul yɛn ŋmari li, di filimya li; bɛ nyɛla vinnyaɣinima, dina n-chɛ ka bɛ yɛli, ‘Chɛ ka ti chaŋ ti mali sara jɛm ti Naawuni.’

⁹ Timiya ba tuun’ kpɛma pam ka bɛ tumda din ni chɛ ka bɛ ku lan gbilisi tibili wum yɔhiŋgu yɛtɔɣa.”

¹⁰ Ka tuma zuɣulaannim’ mini bɛn daa yuuni ba ka bɛ tumdi tuma maa daa chaŋ ti yɛli ba, “Firawuna yɛliya, ‘N ku lan tin ya mɔri.

¹¹ Yimaŋmaŋ’ chamiya ti bom’ mɔri yi n-ni nya li luɣ’ shɛli na, amaa yi tuma bi yɛn filim hal biɛla gba.’ ”

¹² Di saha ka Izraɛlnim’ maa daa chani gindi Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni ni bɛ bo mɔri na.

¹³ Ka tuma zuɣulaannim’ maa daa kul muɣisiri ba ka yɛra, “Tummiya yi tuma naari dabisili kam kaman bɛ ni yi tiri ya mɔri ka yi tumdi li shɛm maa.”

¹⁴ Ka Firawuna tuma zuɣulaannim’ maa daa buri bɛ mi ni daa pii Izraɛl ninvuɣ’ shɛb’ ni bɛ lihiri bɛ tab’ maa ka bɛ tumdi tuma maa ka yɛra, “Bɔzuɣu ka yi bi ŋma bilichiisi sɔhila mini zuŋɔ kaman yi ni yi pun ŋmari li shɛm dabisili kam la?”

¹⁵ Di saha ka Izraɛl tuma kpamba maa daa chaŋ Firawuna sani nti fabili niŋ o ka yɛl’ o, “Wula ka a niŋdi tinim’ bɛn nyɛ a tumtumdiba ŋɔ lala?

¹⁶ Bɛ bi lan tiri ti mɔri, amaa ka na kul yɛra, ‘Ŋmamiya bilichiisi maa!’ Nyam’ bɛ ni buri a tumtumdiba shɛm, amaŋmaŋ’ niriba maa tum din bi tuhi.”

¹⁷ Ka o yɛl’ ba, “Yi nyɛla vinnyaɣinima, dina n-chɛ ka yi yɛli, ‘Chɛ ka ti chaŋ ti mali sara jɛm Yawɛ.’

¹⁸ Chamiya ti tum tuma maa, dama bɛ bi lan yɛn tin ya mɔri, amaa yi mi kul yɛn ŋmarila bilichiisi maa kaman yi ni yi pun ŋmari li shɛm tariga la.”

¹⁹ Di saha ka Izraɛl tuma kpamba maa daa baŋ ni yɛlli ka bɛ nya maa, bɛ ni daa yɛli ba ni bɛ kul ŋmam’ bilichiisi maa kaman bɛ ni yi pun ŋmari li shɛm tariga dabisili kam la zuɣu.

²⁰ Bɛ ni daa yi Firawuna sani labira, ka bɛ nya Musa mini Aduna ka bɛ ʒiɛya guhiri ba.

²¹ Ka bɛ daa yɛli ba, “Yawɛ nyan ya ka ni darigi yi tibili. Yi chɛ ka Firawuna min’ o kpamba nyee nyɔni ti nyooni biɛɣu, ka zaŋ takɔbi niŋ bɛ nuu ni ni bɛ ku ti.”

Musa fabili niŋ Naawuni

²² Di saha ka Musa daa suhi Yawɛ yɛli, “Yaa n Duuma, bɔ n-niŋ ka a niŋ niriba ŋɔ zaɣ’ biɛɣu lala? Bɔzuɣu ka a tim ma na?

²³ Dama saha shɛli n ni daa zaŋ a yuli kana ti tɔɣisi Firawuna yɛtɔɣa la, di saha maa zaŋ kana zuŋɔ, o kul niŋdila a niriba maa putɔɣu, ka a bi niŋ shɛli ni a fa a niriba maa bahi.”