Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Waazuyihira 2 - Naawuni Kundi Kasi

1 Ka n daa lo nia ni n niŋ din ni ti ma nyaɣisim. Amaa ka di gba nyɛla din ka buchi.

2 Ka n daa yɛli, “Lari nyɛla jɛrilim, ka nyaɣisim bɔbu mi nyɛla din ka buchi.”

3 N daa loya n yɛm puuni ni n nyu dam n-nya suhupiɛlli, ka tum jɛrilim; ka yɛm daa kul be n tɛha ni. N daa tɛhiya ni di ni simdi ni nir’ zaŋ o dunia ŋɔ yili saha biɛla ŋɔ tum tuun’ shɛli m-bala.

4 N daa tum tuun’ kara. N daa me yiya, ka ko wain tihi puri.

5 N daa ko ʒiɛri puri mini tihi puri, ka tiwala balibu kam tihi be di ni.

6 Ka n daa gbi mɔɣa ŋ-ŋɔŋdi di kom yɔɣiri li.

7 N daa da daba bɛn nyɛ dɔbba mini paɣiba, ka bɛ daa dɔɣi daba n yiŋ’ puuni. Ka n daa lan mali niɣi mini piɛri ni buhi gari ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa daa daŋ n tooni be Jɛrusalɛm.

8 N daa laɣisi anzinfa mini salima ni nanim’ azichi na ti puli, ka su tiŋgbana. N daa mali baansi bɛn nyɛ dɔbba mini paɣiba; ka daa mali mamanim’ pam n-di niŋgbuŋ nyaɣisim.

9 N daa niŋ ninvuɣ’ titali gari ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa daa pun daŋ n tooni di Jɛrusalɛm, ka daa lan mali yɛm pam.

10 N daa nya n suhu ni kul bɔri shɛlikam. N daa bi zaɣisi n suhu ni kul bɔri nyaɣisim shɛlikam. N daa nyu bara n ni tum nya shɛli zuɣu. N tuma laara zaa ni daa nyɛ shɛli m-bala.

11 Di saha ka n daa tɛhi n ni daa tum shɛlikam zaa yɛla ni n ni daa kpaŋ mmaŋ’ shɛm niŋ li, ka di zaa kul nyɛla din ka buchi. Di ŋmanila nir’ yi zɔri doli pɔhim, ka binshɛli ka dunia ŋɔ ni mali buchi.

12 Dama, naa kul ni tumla na’ shɛb’ bɛn pun daŋ o tooni ni tum shɛli. Di saha ka n daa tɛhi yɛm mini biɛri yoli ni jɛrilim yɛla.

13 Di nyaaŋa ka n daa baŋ ni yɛm so jɛrilim kaman neesim ni so zibisim shɛm la.

14 Yɛndaannim’ bela neesim ni, ka jɛra mi be zibisim ni. Amaa m mi ni yɛl’ yini n-ʒe n-guli bɛ zaa.

15 Ka n daa yɛli n suhu ni, “Din yɛn niŋ ma, dina n-yɛn niŋ jɛra; ka bɔzuɣu ka di lee simdi ni m mali yɛm pam?” Ka n daa yɛli n suhu ni, “Dimbɔŋɔ gba nyɛla din ka buchi.”

16 So bi yɛn teeri yɛndana bee jɛrigu yɛla sahakam; dama saha shɛli kanna ka bɛ ni ti tam bɛ zaa yɛla, dama bɔzuɣu ka yɛnnim’ mini jɛra zaa yɛn kpi kpiri yini?

17 Dinzuɣu ka n nyee nyɔni biɛhigu, dama binshɛlikam din niŋdi dunia ŋɔ ni nyɛla din tiri ma suhugarigu, dinzuɣu di zaa nyɛla din ka buchi, ka ŋmani nir’ yi zɔri doli pɔhim.

18 N nyee nyɔni n ni niŋ wahala nya shɛlikam zaa dunia ŋɔ ni, dama m mi ni n yɛn chɛ li zalila na’ shɛb’ bɛn yɛn doli n nyaaŋa.

19 Di pa shɛli ka bɛ ti nyɛla yɛnnim’ bee jɛra, so n-ku tooi baŋ. Amaa bɛna nti yɛn su n ni zaŋ n yɛm niŋ wahala nya shɛlikam dunia ŋɔ ni ŋɔ. Dimbɔŋɔ gba nyɛla din ka buchi.

20 Di saha ka n daa yolitim zaŋ chaŋ n ni niŋ wahala nya shɛlikam dunia ŋɔ ni maa polo.

21 Dama shɛlini so mi n-zaŋ yɛm mini baŋsim ni tuumbaŋsim yɛm tum nya shɛli, ka ti chɛ li tila ŋun bi di di wahala ni o di di nyaɣisim. Dimbɔŋɔ gba nyɛla din ka buchi ni zaɣ’ biɛɣu.

22 Ninsal’ ni tumdi tuma ka niŋdi wahala dunia ŋɔ ni m-bɔri ni o nya shɛli maa buchi lee nyɛla dini?

23 Ninsal’ dunia ŋɔ yili biɛhigu zaa puuni, o tuma zaa nyɛla din tir’ o biɛrim mini suhugarigu, hal ka o bi tooi vuhir’ o yubu yuŋ gba. Dimbɔŋɔ gba nyɛla din ka buchi.

24 Ninsal’ ni kul ni niŋ shɛli nyɛla o di ka nyu, ka di o tuma nyaɣisim. N nyaya ka dimbɔŋɔ gba nyɛla din yi Naawuni sanna.

25 Dama di yi pa o zuɣu, ŋuni n-lee ni tooi nya n-di bee n-di o tuma nyaɣisim?

26 Dama Naawuni nini ni tiɣi so, o tiri dilan’ yɛm mini baŋsim ni suhupiɛlli, amaa ka chɛ ka alahichilana ŋun’ tumdimi laɣisiri sɔŋdi ni ŋun’ Naawuni ti zaŋ li ti o nini ni tiɣi ninvuɣ’ so. Dimbɔŋɔ gba nyɛla din ka buchi, ka lan ŋmani nir’ yi zɔri doli pɔhim.

Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011 

Bible Society of Ghana
Lean sinn:



Sanasan