Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Romnima 7 - Naawuni Kundi Kasi


Amiliya lɔbu soli wuhiri zaligu yɛla

1 M mabihi, yi mi n ni yɛn yɛli ya shɛm ŋɔ, dama n yɛrila yinim’ bɛm mi zaligu yɛla. Zaligu lo nir’ la kulla o ni na be o nyɛvil’ ni la.

2 Chɛliya ka ti zaŋ paɣ’ so ŋun lo amiliya yɛla buɣisi li: Zaligu kul lo paɣ’ ŋun kuli doo mi tabil’ o yidana hal ni o yidana maa nyɛvili tariga; amaa o yidana maa yi ti kpi, o yi zaligu maa lɔbu ni zaŋ chaŋ o yidana maa sani.

3 Dinzuɣu o yidana maa yi na be o nyɛvil’ ni ka o chaŋ ti kul’ do’ so, bɛ ni bol’ o zinaniŋda; amaa o yidana maa yi kpi, o yi zaligu maa lɔbu ni; ka o yi lan kul’ do’ so, dindina o pala zinaniŋda.

4 M mabihi, lala n-nyɛ li. Yi kpimi zaŋ chaŋ Naawuni fukumsi zaligu polo, yi ni nyɛ Masia niŋgbuŋ yaɣ’ shɛl’ la zuɣu ni di chɛ ka yi tooi leei Masia ŋun daa neei kum ni la ni su shɛba din ni chɛ ka ti tum tuun’ suma ti Naawuni.

5 Ti ni daa doli ti niŋgbuŋ biɛhigu la, Naawuni fukumsi zaligu daa chɛ ka ti kɔr’ biɛri yiɣisi, ka ti tumdi tuun’ shɛŋa din nyɛ kum dini ti niŋgbuŋ yaɣili kam ni.

6 Amaa ti yipa yi Naawuni fukumsi zaligu lɔbu ni pumpɔŋɔ, ka kpi zaŋ chaŋ din daa kpɛhi ti dabitim ni la polo. Ka ti mi ku lan doli fukumsi zaligu kurili din daa sabi zal’ la sulinsi soli, amaa ka ni dolila Shia Kasi nyɛvili palli la sulinsi soli.


Naawuni fukumsi zaligu mini alahichi

7 Dindina wula ka ti lee ni yɛli? Ti ni yɛli ni Naawuni fukumsi zaligu nyɛla alahichi? Naawuni di wuhi gba! Di yi di pala Naawuni fukumsi zaligu zuɣu, n naan ku mi din nyɛ alahichi. Naawuni fukumsi zaligu yi di bi yɛli, “Miri ka a chɛ ka a kɔre kpe a kpee bin’ ni,” n naan ku mi binyara ni kɔre kpɛbu ni nyɛ shɛli.

8 Lala ka alahichi nya soli Naawuni fukumsi zaligu maa ni n-yiɣisi kɔre balibu kam n ni. Di yi di pa lala Naawuni fukumsi zaligu zuɣu, alahichi naan nyɛla din kpi.

9 N daa mali nyɛvili saha shɛli n ni daa na ʒi zaligu yɛla la, amaa n ni daa ti baŋ Naawuni fukumsi zaligu maa, ka alahichi neei ka man’ lee kpi.

10 Naawuni fukumsi zaligu din daa lo ni di tahi nyɛvili na la, man’ sani di tahila kum na.

11 Dama alahichi nya soli Naawuni fukumsi zaligu maa ni n-yɔhim ma ku ma di zuɣu.

12 Dinzuɣu Naawuni zaligu nyɛla din be kasi; Naawuni fukumsi zaligu nyɛla din be kasi mini din tuhi ni din viɛla.

13 Ka dimbɔŋɔ wuhiya ni bini din viɛla ni tahi kum na? Naawuni di wuhi gba! Alahichi n-tum lala maa. Di daa zaŋla bin’ suŋ ku ma ni di wuhi alahichi biɛhigu ni shiri nyɛ shɛm, ka zaŋ Naawuni fukumsi zaligu mi wuhi ni alahichi nyɛla bin’ biɛɣu din ka buɣisibu.


Biɛhigu balibu buyi din be ninsal’ ni

14 Ti mi ni Naawuni fukumsi zaligu nyɛla Naawuni yɛla, amaa man’ kul nyɛla ŋun mali ninsalitali biɛhigu ka nyɛ alahichi dabili.

15 M bi baŋ mmaŋmaŋ’ yɛla gba, dama m bi tumdi mmaŋmaŋ’ ni bɔri ni n tum shɛli, amaa n ni je shɛl’ la, dina ka n tumda.

16 Ka n yi tumdila mmaŋmaŋ’ ni je ni n tum shɛli, dindina n saɣiya ni Naawuni fukumsi zaligu tuhiya.

17 Dinzuɣu di pala mani n-nyɛ ŋun tumdi lala maa, amaa di nyɛla alahichi din be n ni la n-tumdi lala maa.

18 M mi ni bin’ sun shɛli ka n ni. N ninsalitali biɛhigu yɛla ka n yɛri maa. Hal n ni yu zaɣ’ suŋ tumbu n suhu ni maa zaa yoli, n kul bi tooi tumdi li.

19 Dama n ni bɔri ni n tum zaɣ’ sun shɛli, m bi tumdi li; amaa zaɣ’ biɛ’ shɛli n ni je ni n tum la, dina ka n kul tumda.

20 Ka n yi tumdi n ni je ni n tum shɛli, dindina di pala mani n-nyɛ ŋun tumdi lala maa, amaa di nyɛla alahichi din be n ni la n-tumdi lala maa.

21 Dinzuɣu n nyaya ka ninsalitali biɛhigu ni nyɛ shɛm zuɣu chɛ ka n yi kul bɔri ni n tum din tuhi, zaɣ’ biɛɣu tumbu n-nyɛ din miriti ma.

22 N suhu zaa kul yɛla Naawuni fukumsi zaligu zuɣu,

23 amaa n nya zaligu shɛli n niŋgbuŋ yaɣa puuni ka di mini n tɛha ni zaligu tuhiri taba n-zaŋ ma leeg’ alahichi din be n niŋgbuŋ yaɣa puuni maa dabili.

24 Nandahimalana n-nyɛ ma! Ka ŋuni n-lee ni tooi fa ma n ninsalitali biɛhigu din tahiri ma kum ni ŋɔ bahi?

25 M paɣiri Naawuni n ni nya yolisim ti Duuma Yisa Masia zuɣu la zuɣu. Dinzuɣu mmaŋmaŋ’ dolila Naawuni fukumsi zaligu n tɛha ni, amaa ka doli alahichi zaligu n ninsalitali biɛhigu ni.

Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011 

Bible Society of Ghana
Lean sinn:



Sanasan