Luk Litaafi 14 - Naawuni Kundi Kasi

Yisa tib’ bar’ so

¹ Di daa ti lu Vuhim Dabisili dali, ka Yisa chaŋ Farisiinim’ kpeen’ so yiŋa ni o min’ o ti laɣim di bindirigu, ka Farisiinim’ maa daa kul kpahind’ o.

² Ka chua ni mali ninvuɣ’ so daa ʒi Yisa tooni.

³ Ka Yisa bɔhi Naawuni zaligubaŋdib’ mini Farisiinim’ maa, “Di luhiya ni nir’ chɛ ka bara kpaŋ Vuhim Dabisili dali bee di bi luhi?”

⁴ Ka bɛ shini. Ka Yisa daa chɛ ka doo maa kpaŋ, ka bah’ o ka o lab’ kul’ o yiŋa.

⁵ Di saha ka Yisa daa lan bɔhi ba, “Yi ni ŋuni n-lee ni mali buŋa bee nahu ka o ti lu biliga ni Vuhim Dabisili dali ka o ku chaŋ ti yaag’ o yomyom?”

⁶ Ka bɛ kɔŋ o garigibu.

Saani niŋbu mini maŋsiɣisibu

⁷ Ka Yisa daa kpahim nya ka bɛ ni boli ninvuɣ’ shɛb’ na maa piila jilima ʒiishɛhi. Di saha maa ka o daa ŋahi ba ŋahili ŋɔ yɛli,

⁸ “So yi bol’ a ni a ka o daamiliya lɔbu ni na, nyin’ miri ka a chaŋ ti ʒini jilima ʒiishee, dama di pa shɛli ka o ti boli ninvuɣ’ so ŋun mali yuli gar’ a;

⁹ ka ŋun boli ya maa yi ti yina ti yɛl’ a ni a yiɣisim ka ti ŋun gar’ a maa ʒiishee, di saha di ni mal’ a vi ni a chaŋ ti ʒini tariŋ ʒiishee.

¹⁰ Dinzuɣu so yi ti bol’ a ka a chaŋ, nyin’ ʒinim’ tariŋ ʒiishee, ka ŋun bol’ a maa yi ti yina ti yɛl’ a, ‘Zɔri, yiɣisim chaŋ ti ʒini jilima ʒiishee ŋɔ ha!’ Di saha maa a ni nya jilima a mini bɛnkam laɣim ʒiya diri maa sani.

¹¹ Dama ŋunkam tibigir’ omaŋ’ ni nya filiŋ, ka ŋunkam mi siɣisir’ omaŋ’ ni nya tibiginsim.”

¹² Ka Yisa daa lan ŋmaligi yɛli ŋun bol’ o maa na gba, “A yi ti lan yɛn boli niriba ka bɛ ka a yiŋ’ na ti di bindira, nyin’ di bol’ a zɔnim’ bee a mabihi bee a dɔɣiriba bee a ʒiʒiinitab’ bɛn nyɛ bundaannima, dama a yi boli ba, bɛ gba ni ti bol’ a ka a chaŋ ti di n-yo samli.

¹³ Dinzuɣu a yi yɛn boli niriba ka bɛ ka a yiŋ’ na ti di bindira, nyin’ bolimila nandaamba mini wɔbisi ni gbariti mini zoomba,

¹⁴ ka di zuɣu chɛ ka a nya alibarika, dama bɛ ku tooi niŋ a lala labisi. Amaa ka a lee ti nya laara wuntizɔriba kum ni neebu dali.

Chuɣu titali puhibu yɛla ŋahili

¹⁵ Ka Yisa mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa laɣim ʒiya diri bindirigu maa ni yino wum Yisa ni yɛli shɛm maa ka yɛl’ o, “Dindina ŋun ti yɛn ʒini Naawuni nam ni di bindirigu ni ti nya alibarika.”

¹⁶ Di saha ka Yisa yɛl’ o, “Do’ so n-daa ti boli niriba pam ni bɛ ka o yiŋ’ na ti di bindira;

¹⁷ ka bɛ laɣimbu saha daa ti paai, ka o tim o yiŋbia ni o ti yɛl’ o ni daa pun boli ninvuɣ’ shɛb’ maa zaa ni bɛ kana ni binshɛɣukam shili biya.

¹⁸ Amaa ka bɛ zaa ha daa gbaai bɛ daliri ni nyɛ shɛm wuhibu. Ŋun daŋ tooni daa yɛlila tumo maa, ‘N dala puu, ka yɛn chaŋ ti nya li, dinzuɣu n suhir’ o gaafara.’

¹⁹ Ka ŋun paya yɛli, ‘N dala naɣikɔra pia, ka yɛn zaŋ ba chaŋ ti zahim bɛ tuma, dinzuɣu n suhir’ o gaafara.”

²⁰ Ka ŋun pah’ ata mi yɛli, ‘N kpuɣila paɣa, dinzuɣu n ku tooi kana.’

²¹ Ka tumo maa daa labi ti yɛl’ o dana maa dimbɔŋɔnim’ zaa ha. Ka o daa je suli pam, ka yɛl’ o yiŋbia maa ni o yim’ yom doli solɔri mini sobihi m-boli nandaamba mini wɔbisi ni zoomba mini gbariti na.

²² Ka tumo maa daa yi n-chaŋ labina ti yɛl’ o dana maa, ‘N niŋ a ni yɛli shɛm maa, amaa ka palo na kul beni.’

²³ Ka o lan yɛl’ o tumo maa, ‘Yim’ doli pala mini puri soya n-dari niriba pahi na hal ka n yil’ ŋɔ ti pali niriba.

²⁴ Amaa n yɛr’ a mi ni n ni daa tuui boli ninvuɣ’ shɛb’ la ni yino gba noli ku to laɣiŋgu ŋɔ bindira maa.’ ”

Yisa nyaandol’ leebu tom yɛla

²⁵ Dahin shɛli ka salo pam daa ti doli Yisa, ka o ŋmaligi yɛli ba,

²⁶ “Ŋunkam bɔri ni o doli ma ka bi zaɣis’ o ba min’ o ma ni o paɣa ni o mabi’ dɔbba ni o tizɔpaɣiba ni hal zaŋ tabili omaŋmaŋ’ nyɛvili gba, o ku tooi niŋ n nyaandola.

²⁷ Ka ŋunkam mi bi kpuɣ’ o dapulli buɣi doli ma ku tooi niŋ n nyaandola.”

²⁸ Ka bɔhi ba, “Yi ni ŋuni n-lee ni bɔri ni o me du’ titali, ka ku ʒini mali laasabu nya o mal’ liɣiri din ni tooi me li naai?

²⁹ Di yi pa lala, o yi pil’ li mɛbu ka bi tooi me n-naai, ŋunkam nya li lala ni mal’ o ansarisi

³⁰ yɛli, ‘Nyam’ doo ŋɔ ni pil’ o duu ŋɔ mɛbu ka tarigi li me n-naai.”

³¹ Yisa daa lan bɔhi ba, “Bee na’ ŋuni n-lee ni bɔri ni o lo tɔbu chaŋ ti tuh’ o kpee, ka ku ʒini niŋ laasabu nya o ni tooi zaŋ tɔbbihi tuhi’ pia chaŋ ti tuhi nyaŋ o kpee ŋun mali tɔbbihi tuhi’ pisi?

³² Di yi pa lala, o na’ kpee maa yi ti na be katiŋ’ kanna o ni tim ti balim o ni o chɛ ka bɛ ku zabili maa.

³³ Dinzuɣu lala n-nyɛ li, ŋunkam bi chɛ o ni mali shɛlikam ku tooi niŋ n nyaandola.”

Yalim din niŋ piti

³⁴ Yisa daa lan yɛli, “Yalim nyɛla bin’ suŋ, amaa yalim yi niŋ piti, binshɛl’ lan kani din ni tooi chɛ ka di niŋ nyaɣisim yaha.

³⁵ Hal ka di lan ka buchi ni nir’ zaŋ li niŋ kulim gba n-zaŋ bah’ o puu ni n-naɣ’ pahila bɛ kpaa’ li mi bahi.” Ka daa lan yɛli ba, “Ŋun mali tibili, ŋun’ wumma!”