Lɛvinima 21 - Naawuni Kundi Kasi

Maligumaaniba biɛrisuntali yɛla

¹ Ka Yawɛ daa yɛli Musa. Yɛlim’ maligumaaniba bɛn nyɛ Aduna bidibisi la ni bɛ so miri ka o chaŋ o dɔɣiri so kuyili nti kpe daɣiri ni,

² naɣila o talahi nira, kaman o ba bee o ma bee o bidibiga bee o bipuɣiŋga bee o mabidoo

³ bee o tizɔpaɣ’ ŋun na ʒi doo, (o ni be o sani ka na ka yidan’ maa zuɣu o ni tooi kpɛh’ omaŋ’ daɣiri ni o zuɣu).

⁴ Amaa di bi simdi ka o zaŋ omaŋ’ leei kaman o yidan’ la o niriba sunsuuni, ka di zuɣu chɛ ka o saɣim omaŋa.

⁵ Di bi simdi ka bɛ pini bɛ zuɣuri sunsuuni bee n-kɔrisi taɣi bɛ teensi bee n-chihi chiha bɛ niŋgbuna ni.

⁶ Di simdi ni bɛ be kasi bɛ Naawuni sani ka miri ka bɛ dihi bɛ Naawuni yuli vi; dama bɛna n-nyɛ bɛn zaŋdi bɛ Naawuni bindira n-nyɔri buɣim maani sara tiri Yawɛ, dinzuɣu di simdi ni bɛ be kasi.

⁷ Bɛ miri ka bɛ ti kpuɣi pagɔrili bee bɛ ni pun saɣim paɣ’ so bee paɣ’ so ŋun yi o yidan’ yili, dama bɛ nyɛla bɛn be kasi bɛ Naawuni sani.

⁸ Lihimiya ba kaman bɛn be kasi, dama bɛna n-zaŋdi yi Naawuni bindira maani sara. Bɛ nyɛla bɛn be kasi, dama man’ Yawɛ ŋun mali ya ka yi be kasi maa nyɛla ŋun be kasi.

⁹ Ka maligumaana so bipuɣiŋga yi ti gɔri pagɔrisigu n-dih’ omaŋ’ vi, o ba ka o dihi vi maa, bɛn’ nyom’ o buɣim.

¹⁰ Maligumaana so ŋun leei kpɛma o tab’ sunsuuni, ka nyɛ bɛ ni daa booi kpam bahi so zuɣu ni mal’ o kasi n-wolig’ o zali ni o yɛri maligumaana binyɛra miri ka o chɛ ka o zabiri yirimyirim bee n-dari chɛh’ o binyɛra.

¹¹ O miri ka o ti chaŋ nir’ ni kpi n-do luɣ’ shɛli. O miri ka o saɣim omaŋa, hal di yi nyɛla o ba bee o ma.

¹² O miri ka o ti yi luɣ’ kasi shee la n-saɣim o Naawuni luɣ’ kasi shee maa, dama o Naawuni kpa’ shɛli din be kasi ka bɛ boori li bahiri niriba zuɣu ni la nyɛla din be o zuɣu ni. Mani n-nyɛ Yawɛ.

¹³ Di simdi ka o kpuɣila paɣ’ so ŋun na ʒi doo.

¹⁴ O di kpuɣi pakoli bee paɣ’ so ŋun yi o yidan’ yili bee bɛ ni pun saɣim paɣ’ so bee pagɔrili, amaa o kpuɣim’ o zuliya ni paɣ’ so ŋun na ʒi doo,

¹⁵ din ni chɛ ka o ku dih’ o bihi vi o niriba sunsuuni. Dama mani n-nyɛ Yawɛ ŋun mal’ o ka o be kasi.

¹⁶ Ka Yawɛ daa lan yɛli Musa,

¹⁷ “Yɛlim’ Aduna, ‘A bihi bɛn be a ʒiɛman’ ni zaa ŋun mali dalinli, ŋun miri ka o mirina ni o ti zaŋ o Naawuni bindirigu mali sara.

¹⁸ Ŋunkam ti mali dalinli ŋun di mirina, do’ so ŋun nyɛ zoma bee wɔbiga bee ŋun ninni mali dansi bee ŋun bɔɣu yini gari zaɣ’ yini

¹⁹ bee do’ so ŋun napɔŋ bee o nuu mali daŋa

²⁰ bee gurugulana bee diɣili bee do’ so ŋun nina bi ne viɛnyɛla bee ŋun mali dɔr’ shɛli din zaɣisiri niŋgbuŋ ni bee ŋun mali yu’ kaɣima bee bɛ ni yihi do’ so lana.’

²¹ Di bi tu ka maligumaana Aduna bidibisi maa ni ŋun mali dalinli ti mirina ni o ti zaŋ Yawɛ pina maa nyo buɣim mali sara; o ni mali dalinli zuɣu, di bi simdi ni o mirina ti zaŋ o Naawuni bindirigu mali sara.

²² O ni tooi di o Naawuni bindir’ shɛli din nyɛ zaɣ’ kasi zaa la mini din nyɛ zaɣ’ kasi la.

²³ Amaa o di ti miri sariga la gbinna bee n-ka sara maligu bimbini la gbinna, dama o nyɛla ŋun mali dalinli, ka lala chɛ ka o ku dihi n luɣ’ kasi shee ŋɔ vi; dama mani n-nyɛ Yawɛ ŋun mali ba ka bɛ be kasi.”

²⁴ Ka Musa daa yɛli Aduna min’ o bidibisi maa ni Izraɛlnim’ zaa lala.