Kalinlinima 28 - Naawuni Kundi Kasi

Dabisili kam pina yɛla

¹ Ka Yawɛ daa yɛli Musa:

² Zalim’ Izraɛlnim’ zaligu n-yɛli ba, “M pina din nyɛ bindir’ shɛŋa yi ni zaŋdi nyɔri buɣim’ tiri ma ka di nyom niŋdi ma nyaɣisim la, zaŋmiya li tim’ ma di tibu saha.”

³ Ka a lan yɛli ba: Yi ni ti yɛn zaŋdi pin’ shɛŋa nyɔri buɣim dabisili kam tiri Yawɛ ka di nyɛ yi sahakam sara n-nyɛ yuun’ yini piɛlabih’ ayi bɛn ka dansi.

⁴ Zaŋmiya piɛlabil’ yino mali sara asiba, ka zaŋ piɛlabil’ so ŋun pah’ ayi maa mi mali sara zaawuni.

⁵ Bɛ zaŋm’ zim viɛlli kilɔgiram yini, ka zaŋ Olivi tihi kpam din viɛli lita yini ŋ-ŋmiri li mali chi sara.

⁶ Dimbɔŋɔ nyɛla sara maligu shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim sahakam. Sinai Zoli gbini ka bɛ daa zali di niŋbu, ka di nyɛ bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim ka di nyom viɛl’ Yawɛ sani.

⁷ Zaŋmiya di binnyura lita yini sara m-pahi piɛlabil’ yino kam zuɣu, ka booi binnyuri kpiɔŋ bahi luɣ’ kasi shee m-mali binnyura sara ti Yawɛ.

⁸ Di nyaaŋa ka bɛ bo chi sara mini binnyura sara pahi piɛlabil’ ŋun’ la zuɣu mali sara zaawuni kaman asiba din’ la n-zaŋ li nyo buɣim. Di nyɛla din nyom viɛl’ Yawɛ sani.

Vuhim Dabisili dali sara

⁹ Vuhim Dabisili dali, bomiya yuma ayi piɛlabih’ ayi bɛn ka dansi, ka bo zim viɛlli kilɔgiram ayi n-zaŋ kpam ŋmiri li m-pahi binnyura sara zuɣu.

¹⁰ Dimbɔŋɔ nyɛla Vuhim Dabisili dali kam sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la m-pahi dabisili kam sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la mini di binnyura sara.

¹¹ Yi goli kam piligu ni, bomiya naɣilabih’ ayi mini piɛla’ yino ni yuun’ yini piɛlabih’ ayopɔin bɛn ka dansi m-mali sara zaŋ nyo buɣim ti Yawɛ.

¹² Lan bomiya zim viɛlli din tibisim nyɛ kilɔgiram ata n-niŋ kpam ŋmiri li ka di leei chi sara m-pahi naɣilaa kam zuɣu; ka lan zaŋ zim viɛlli din tibisim nyɛ kilɔgiram ayi n-niŋ kpam ŋmiri li ka di leei chi sara m-pahi piɛla’ yino zuɣu;

¹³ ka bo zim viɛlli din tibisim nyɛ kilɔgiram yini n-niŋ kpam ŋmiri li ka di leei chi sara m-pahi piɛlabil’ yino kam zuɣu mali sara zaŋ nyo buɣim ti Yawɛ. Di nyɛla bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim ka di nyom viɛla.

¹⁴ Di simdi ni di binnyura sara nyɛla wain lita ayi, ka bɛ zaŋ li pahi naɣila’ yino zuɣu, ka zaŋ wain lita yini ni pirigili pahi piɛla’ yino zuɣu, ka zaŋ wain lita yini pahi piɛlabil’ yino kam zuɣu; dimbɔŋɔ nyɛla sara shɛli bɛ ni yɛn maani zaŋdi nyɔri buɣim goli kam ni yuuni puuni.

¹⁵ Lan zaŋm’ bula’ yino m-mali alahichi sanyoo sara Yawɛ sani m-pahi bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim dabisili kam mini di binnyura sara zuɣu.

Bɔrɔbɔro Din ka Dabindi Chuɣu puhibu saha sara

¹⁶ Goli so ŋun daŋ tooni biɛɣ’ pinaanahi dali nyɛla Yawɛ Yaɣigari chuɣu sara malibu dabisili.

¹⁷ Goli maa biɛɣ’ pinaanu dali nyɛla chuɣu, yi yɛn ŋubirila bɔrɔbɔro din ka dabindi hal ni daba ayopɔin.

¹⁸ Dabisili din daŋ tooni dali yin’ laɣimmiya jɛm Naawuni, ka di tumiya tuun’ shɛli.

¹⁹ Zaŋmiya naɣilabih’ ayi mini piɛla’ yino ni yuun’ yini piɛlabih’ ayopɔin bɛn ka dansi m-mali sara zaŋ nyo buɣim ti Yawɛ.

²⁰ Bɛ chi sara yɛn nyɛla bɛ ni zaŋ kpam ŋmiri chi zim viɛl’ shɛli; ka yi zaŋ di kilɔgiram ata pahi naɣila’ yino kam zuɣu, ka zaŋ di kilɔgiram ayi m-pahi piɛla’ yino zuɣu,

²¹ ka zaŋ di kilɔgiram yiniyini pahi piɛlabih’ ayopɔin la zaɣ’ yino kam zuɣu.

²² Zaŋmiya bula’ yino m-mali alahichi sanyoo sara yi daalahichi zuɣu.

²³ Niŋmiya dimbɔŋɔ pahi asiba sara shɛli yi ni zaŋdi nyɔri buɣim ka di nyɛ yi ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim sahakam la zuɣu.

²⁴ Ka lan zaŋ bindira nyo buɣim mali sara daba ayopɔin. Di nyɛla din nyom viɛl’ Yawɛ sani. Niŋmiya li pahi yi ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim sahakam la mini di binnyura zuɣu.

²⁵ Ka di yi ti paai daba ayopɔin dali, yin’ laɣimmiya jɛm Naawuni, ka di tumiya tuun’ shɛli.

Puri atam kpuɣibu chuɣu puhibu sara

²⁶ Yi bindiri pala din daŋ niŋbu dabisili din nyɛ yi ni zaŋdi kapala tiri Yawɛ yi dakulɔdakulo churi puhibu ni la dali, yin’ laɣimmiya jɛm Naawuni, ka di tumiya yi tuun’ shɛli.

²⁷ Malimiya sara shɛli yi ni zaŋdi nyɔri buɣim ka di nyom viɛl’ Yawɛ san’ la. Dina n-nyɛ: naɣilabih’ ayi mini piɛla’ yino ni yuun’ yini piɛlabih’ ayopɔin.

²⁸ Bɛ chi sara yɛn nyɛla bɛ ni zaŋ kpam ŋmiri zim viɛl’ shɛli, ka zaŋ di kilɔgiram ayi m-pahi piɛla’ yino zuɣu;

²⁹ ka zaŋ di kilɔgiram yiniyini pahi piɛlabih’ ayopɔin la zaɣ’ yino kam zuɣu.

³⁰ Zaŋmiya bula’ yino mali yi daalahichi sanyoo sara.

³¹ Niŋmiya lala pahi yi ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim sahakam la mini di chi sara zuɣu n-zaŋ di mini di binnyura sara mali sara. Di bi simdi ni bɛ mali dansi.