Fabilanima 5 - Naawuni Kundi KasiNambɔzɔbo suhigu 1 Yawɛ, teemi din niŋ ti la yɛla; lihimi ti ni nya filiŋ shɛm. 2 Bɛ zaŋ ti fali ti saamba, ka zaŋ ti yiya ti tinzunnima. 3 Ti leela kpibisi bɛn ka banima; ti manim’ nyɛla pakoya. 4 Timaŋmaŋ’ kom ka ti lan ŋmaligi dari nyura, ka lan ŋmaligi yɔri timaŋmaŋ’ dari zuɣu. 5 Bɛ zaŋ ʒi’ tibisa ʒili ti n-daari ti chana; di wum ti, ka bɛ bi chɛ ka ti vuhi. 6 Ti daa lola Ijiptinim’ mini Asirianim’ alikauli ni bɛ tiri ti bindirigu ka ti diri tiɣira. 7 Ti yaannim’ daa tum alahichi, bɛ lan kani, ka ti diri wahala bɛ daalahichi maa zuɣu. 8 Daba n-su ti, ka so kani ŋun ni fa ti bɛ nuu ni bahi. 9 Ti zaŋdila ti nyɛviya pari talima n-chani ti bɔri bindirigu na, dama tɔbutuhiriba be mɔɣu ni. 10 Kum chɛ ka ti niŋgbuna biimi kaman duduhugu puuni la. 11 Bɛ bili paɣiba Ziɔn tiŋ’ puuni, ka bili paɣisara bɛn na ʒi dɔbba Juda fɔntinsi ni. 12 Bɛ daa lo nanim’ nuhi n-zaŋ ba yili zuɣusaa. Bɛ bi tiri kpamba jilima. 13 Bɛ daa muɣisiri nachimba ka bɛ niɛmdi zim, ka chɛ ka bidibisi ʒiri dabɔb’ kara chani ʒiɛhira. 14 Ninkura yiɣisi dunɔdali gbini, ka nachimba chɛ bɛ biŋkumda ŋmɛbu. 15 Ti suhupiɛlli la naaya. Ti wahi wabu la leela kuyila. 16 Nam zuɣupiligu yi ti zuɣu ni lu. Mbusim be ti zuɣu, dama ti tum alahichi. 17 Lala zuɣu ti suhuri saɣimmi; dimbɔŋɔnim’ zuɣu ti nina fulimmi. 18 Ziɔn Zoli ni kpalim dabari, ka kunduna be di zuɣu gɔra. 19 Amaa nyin’ Yawɛ n-su nam sahakam. A nam kul ʒiɛla ʒiɛmani kam ni. 20 Bɔzuɣu ka a tam ti yɛla zaa? Bɔzuɣu ka a chɛ ti bahi dabisi’ gbaliŋ ŋɔ zaa? 21 Yawɛ, zaŋm’ ti labis’ a sani, ka chɛ ka ti lan lab’ a sanna. Chɛ ka ti lan labi ti biɛr’ kurili la ni. 22 Bee a kul zaɣisi ti mi zaa, ka a suhuyiɣisili maa lan ka maabu? |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana