Ɛzɛkiɛl 10 - Naawuni Kundi Kasi

Yawɛ jilima yiya ka chɛ o jɛmbu duu

¹ Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka n daa lihi binfalafala din daa be chɛrubinim’ zuɣuri zuɣusaa la, ka binshɛli daa be bɛ zuɣusaa ŋ-ŋmani safaya kuɣili, di kɔtomsi daa ŋmanila nam ʒiishee.

² Ka o daa yɛli do’ so ŋun ye binyɛr’ piɛlli la, “Cham’ kalima shɛŋa din be chɛrubinim’ tiŋli la gbini nti mooi buɣimsal’ nɛma chɛrubinim’ maa sunsuuni pali a nuhi n-zaŋ li yaɣiri tiŋ’ maa zuɣu.” Ka n daa yuun’ o ka o chaŋ.

³ Di saha chɛrubinim’ maa daa ʒiɛla Yawɛ jɛmbu duu nudirigu polo, doo maa ni daa chaŋ ti kpe di ni saha shɛli maa. Ka sagbani daa pali di puuni dundɔŋ la ni.

⁴ Ka Yawɛ jilima daa yiɣisi zani chɛrubinim’ maa zuɣusaa n-chaŋ ti tam Yawɛ jɛmbu duu dunɔbia zuɣu, ka sagbani maa daa pali duu maa puuni. Ka Yawɛ jilima neesim daa pali dundɔŋ maa.

⁵ Ka niriba daa be samban’ ni ka wum chɛrubinim’ maa kpiŋkpama vuri, ka di be kaman Naawuni Kpiɔŋlan’ Naa ni tɔɣisiri yɛtɔɣa ka o kukoli be shɛm la.

⁶ O ni daa yɛli do’ so ŋun daa ye binyɛr’ piɛlli maa ni o moomi buɣim maa kalima shɛŋa din be chɛrubinim’ maa sunsuuni maa, ka o daa kpe di puuni ti zani baɣili kalinli yini.

⁷ Ka chɛrubi yino daa teeg’ o nuu chɛrubinim’ maa sanna n-tim buɣim shɛli din daa be chɛrubinim’ maa sunsuuni la ni m-mooi di shɛli n-zaŋ li niŋ do’ so ŋun daa ye binyɛr’ piɛlli maa nuu ni, ka o zaŋ li yi.

⁸ Chɛrubinim’ maa daa malila binshɛli bɛ kpiŋkpama lɔna ni ka di ŋmani ninsal’ nuhi.

⁹ Ka n daa lihi nya kalima anahi ni ʒe m-baɣi chɛrubinim’ maa. Kalinli yini daa ʒe m-baɣi la chɛrubi yino kam. Kalima maa daa ŋmanila diɣi n-nyaɣisira.

¹⁰ Kalima anahi maa zaa kɔtomsi daa nyɛla yim, ka be kaman kalinli yini kpe n-gabila di kpee ni.

¹¹ Bɛ daa yi yɛn chaŋ, bɛ ni tooi chaŋ luɣa anahi maa zaa, ka bi ŋmaligi. Amaa tooni kalinli maa daa yi kul kpa shɛli polo, kalima maa zaa doli li mi ka bi ŋmaligira.

¹² Bɛ niŋgbuna zaa mini bɛ fiilinima ni sipuɣisinim’ ni bɛ kpiŋkpama ni kalima maa zaa daa malila nina ti tuui.

¹³ Ka n daa wum ka bɛ boli kalima maa yuli, “Kalima din wari ginda.”

¹⁴ Bɛ yino kam daa malila ninni ʒiibunahi zuɣu. Ninni din nyɛ tuuli maa daa nyɛla chɛrubi ninni. Ka ninni din pahi buyi nyɛ ninsal’ ninni. Ka ninni din pahi buta nyɛ gbuɣinli ninni, ka ninni din pahi bunahi mi daa nyɛ tɔrili ninni.

¹⁵ Ka chɛrubinim’ maa daa wuɣi du zuɣusaa. N ni daa nya binneen’ shɛba Kɛba Mɔɣili dul’ la m-bala.

¹⁶ Chɛrubinim’ maa daa yi chana, kalima maa baɣi ba mi chana, ka bɛ daa yi yirigi bɛ kpiŋkpama ni bɛ yiɣi tiŋgban’ ni du zuɣusaa, kalima din be bɛ luɣili zuɣu maa daa bi ŋmaligira.

¹⁷ Bɛ daa yi zani, di gba zaanimi, ka bɛ daa yi yiɣi, di gba doli ba mi yiɣi, dama binnɛma maa shia daa bela di ni.

¹⁸ Di saha ka Yawɛ jilima daa yi Yawɛ jɛmbu duu dunɔbia zuɣu n-chaŋ ti zani chɛrubinim’ maa zuɣusaa.

¹⁹ Ka chɛrubinim’ maa daa yirigi bɛ kpiŋkpama yiɣi n ninni. Bɛ ni daa yiɣi maa, ka kalima maa doli ba. Ka bɛ daa chaŋ ti zani Yawɛ jɛmbu duu dunɔdali din daa be wulimpuhili polo la gbini. Ka Izraɛl Naawuni jilima daa be bɛ zuɣusaa.

²⁰ N ni daa nya binneen’ shɛba ka bɛ be Izraɛl Naawuni naba tiŋli Kɛba Mɔɣili dul’ la m-bala. Ka n daa baŋ ni bɛ nyɛla chɛrubinima.

²¹ Bɛ zaɣ’ yino kam daa malila ninni ʒiibunahi zuɣu, ka mali kpiŋkpama anahinahi, ka binshɛli din ŋmani ninsal’ nuhi be bɛ kpiŋkpama maa lɔna ni.

²² Kaman bɛ nina ni biɛhigu ni daa nyɛ shɛm: Bɛ nina maa ni daa kul bemi kaman n ni daa nya shɛba Kɛba Mɔɣili duli la nina ni. Ka bɛ zaa yinoyino daa kul tuhi chana.