Ayuba 7 - Naawuni Kundi Kasi1 Daadamnim’ bi malila tuun’ kpɛma tumbu dunia ŋɔ ni? Ka bɛ dabisa bi ŋmanila bɛ ni bu so paa dabisa? 2 Di ŋmanila dabili ŋun suhu ye mahim zuɣu, ka ŋmani tumtumdiba bɛn guhiri bɛ yɔri. 3 Lala ka bɛ zaŋ chira din ka binshɛli ti ma, ka zaŋ yuŋ shɛŋa din mali wahala ti ma. 4 N yi dɔni tiŋa m bɔhirimi, “Bɔ saha ka n lee yɛn yiɣisi? Amaa ka biɛɣu neebu wɔɣa. Ka n kul mali mmaŋ’ wolisiri hal ka biɛɣu ti miri neebu. 5 Zunzuya mini daɣiri m-pali n niŋgbuŋ ni, ka n niŋgbuŋ gbaŋ kul mɔri ti puhigira. 6 N dabisa chani yomyom gari kpalua gombo, ka m paari di tariga, ka tahima kani. 7 Teemi ni n nyɛvili nyɛla vuhim kɔŋko, n nini ku lan nya din viɛla. 8 Ŋunkam nini nya ma ku lan nya ma yaha. A nina kul yɛn lihiri ma mi, ka n chaŋ. 9 Kaman sagbana ni yi wurim naai shɛm la, lala ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpi ku lan labina. 10 Bɛ ku lan labi bɛ yinsi, ka bɛ ni daa be luɣ’ shɛli maa nim’ ku lan baŋ ba yaha. 11 Dinzuɣu n ku shini n noli, N ni tɔɣisi yɛtɔɣa ni biɛrim pam n shia ni. N ni fabili ni naŋgbantom n suhu ni. 12 Teeku n-nyɛ ma bee binneen’ titali ŋun be teeku ni n-nyɛ ma, ka a chɛ ka bɛ guli ma? 13 N yi yɛli, ‘N garo ni maai n suhu, n garibil’ ni chɛ ka n fabila naai; 14 di saha ka a chɛ ka zahima varisiri ma, ka chɛ ka ʒiinim’ nyabu kpɛhiri ma dabiɛm; 15 hal ka n ti paɣi ni bɛ mirisi n nyiŋgol ni ka n kpi n-gari m biɛhigu. 16 N nyee nyɔni m biɛhigu; n ku beni hal ni saha din ka bahigu. Miligim’ ka chɛ ma, dama n dabisa kul nyɛla vuhim. 17 Ninsalinim’ mi lee nyɛla bɔ, ka a tibigi ba pam, ka zaŋ a zaŋsim niŋ bɛ ni, 18 ka kaari ba asiba kam, ka zahindi ba saha shɛlikam? 19 A ku ŋmaligi a nini bahi kpaŋ’ biɛla, ka chɛ ma hal ka n ti vali n nintɔri? 20 Nyin’ ŋun lihiri daadamnim’ ŋɔ, n yi tumla alahichi, tuun’ bɔ ka n lee tum a? Bɔ n-chɛ ka a kul zaŋ dolila mani? Ka a kul liritila mani? Bɔ n-niŋ ka n yɛla muɣis’ a? 21 Bɔzuɣu ka a bi chɛ n taali ka kpihim n daalahichi maa? Dama pumpɔŋɔ n yɛn dɔnila tiŋgban’ ni. A ni ti lihi bo ma, amaa ka n ku beni.” |
Red Letter Dagbani Bible © Bible Society of Ghana, 2011
Bible Society of Ghana