1 Yɛlikura 26 - Naawuni Kundi Kasi

Naawuni jɛmbu duu guliba

¹ Bɛ ni daa piri Naawuni jɛmbu duu dunɔguliba tuma shɛm m-bɔŋɔ: Kɔra daŋ ni, bɛ daa piila Kɔre ŋun daa nyɛ Asaf bidibiga la bia Mɛshɛlɛmia.

² Mɛshɛlɛmia daa mali bidibisi. Zakaria n-daa nyɛ kpɛma n-zaŋ Jɛdiayɛl pa, ka Zɛbadia daa pah’ ata, ka Jatiniɛl pahi anahi;

³ ka Ɛlam daa pah’ anu ka Jɛhɔhanan pah’ ayɔbu, ka Ɛliɛhɔinai daa pah’ ayopɔin.

⁴ Obɛdɛdom daa mali bidibisi: Shɛmaya n-daa nyɛ o bituuli n-zaŋ Jɛhɔzabad pa, ka Jɔa pah’ ata, ka Sakar pah’ anahi, ka Nɛtanɛl pah’ anu,

⁵ ka Ammiɛl pah’ ayɔbu, ka Isaka pah’ ayopɔin, ka Pɛulɛtai daa pah’ anii; dama Naawuni daa niŋ alibarika niŋ o ni.

⁶ O bia Shɛmaya gba daa dɔɣi bidibisi bɛn daa nyɛ bɛ daŋ ni kpamba, dama bɛ daa nyɛla bɛn mali baŋsim pam.

⁷ Shɛmia bidibisi maa n-daa nyɛ: Otini mini Rɛfaɛl ni Obɛd ni Ɛlizabad ŋun mabihi daa nyɛ bɛn mali yiko la ni Ɛlihu ni Sɛmakia.

⁸ Bɛmbɔŋɔnim’ zaa daa nyɛla Obɛdɛdom bidibisi. Bɛ mini bɛ bihi ni bɛ mabihi daa nyɛla bɛn mali baŋsim, ka simdi ni bɛ tum Naawuni jɛmbu duu tuma. Bɛ daa nyɛla ninvuɣ’ pihiyɔbunaayi, bɛna n-daa nyɛ Obɛdɛdom daŋ maa ni niriba.

⁹ Mɛshɛlɛmia daa mali mabihi ni bidibisi bɛn daa mali yiko din ni tooi tum Naawuni jɛmbu duu tuma, bɛ daa nyɛla ninvuɣ’ pisaayika.

¹⁰ Ka Hɔsa ŋun daa nyɛ Mɛrari bidibisi ni yino la gba daa mali bidibisi; Shimri n-daa nyɛ bɛ zuɣulana, (Hal o ni daa kul pa bituuli maa zaa yoli, o ba daa zaŋ o leei zuɣulana)

¹¹ n-zaŋ Hilikia pa, ka Tɛbalia daa pah’ ata, ka Zakaria pah’ anahi: Hɔsa mabihi min’ o bidibisi zaa kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ pinaata.

¹² Bɛ ni daa pii dunɔguliba ŋɔ ka di doli bɛ zuɣulaannim’ ni nyɛ shɛm maa, bɛ gba daa malila bɛ tuma Yawɛ jɛmbu duu maa ni kaman bɛ dɔɣiriba maa ni daa tumdi shɛm maa.

¹³ Daŋ kam ni niriba daa pihila kuɣa sɔŋ lihi nya bɛ ni yɛn guli duno’ shɛŋa, bihi mini ninkura zaa.

¹⁴ Bɛ ni daa pihi kuɣa sɔŋ lihi nya maa, duno’ shɛli din daa be wulimpuhili polo la kuɣili daa gbaala Shɛlɛmia. Ka bɛ daa pihi kuɣa sɔŋ lihi nya zaŋ chaŋ o bia Zakaria ŋun daa tɔɣisiri yɛm yɛtɔɣa la polo, ka duno’ shɛli din daa be nuzaa polo kuɣili gbaag’ o.

¹⁵ Ka Obɛdɛdom daa yina ti deei duno’ shɛli din daa be nudirigu polo la, ka bɛ daa zaŋ nɛma duri fukumsi niŋ o bidibisi nuu ni.

¹⁶ Bɛ daa zaŋla duno’ shɛli din labiri wulinluhili polo la mini Shalɛkɛt duno’ shɛli din be pal’ shɛli din be kunkuni zuɣu palli polo n-ti Shupim mini Hɔsa. Ka bɛ daa gul’ li ka tiri taba.

¹⁷ Wulimpuhili polo dunoli maa, niriba ayɔbuyɔbu n-daa yi gul’ li dabisili kam, ka niriba anahinahi daa yi guli nuzaa polo dunoya la dabisili kam, ka niriba ayiyi mi daa guli nɛma duu la dabisili kam.

¹⁸ Varanda shɛli din daa be wulinluhili polo la, niriba anahi n-daa ʒe di palli zuɣu, ka niriba ayi mi ʒe di samban’ ni gul’ li.

¹⁹ Bɛ ni daa piripiri dunɔgulibo tuma maa Kɔra daŋ niriba mini Mɛrari daŋ niriba maa sunsuuni shɛm m-bala.

Naawuni jɛmbu duu tuun’ shɛŋa din kpalim

²⁰ Ka Ahija ŋun daa nyɛ Lɛvi zuliya ni nir’ la daa su Naawuni jɛmbu duu azichi sɔŋbu shee mini bɛ ni daa yi zaŋdi pin’ shɛŋa zaa na ti tiri Naawuni la fukumsi.

²¹ Leedan ŋun daa nyɛ Gɛrishɔn bidibisi ni yino la daa nyɛla zuliya pam zaŋ tabil’ o bia Jɛhiɛl daŋ niriba yabidoo.

²² Jɛhiɛl bidibisi ni, Zɛtam min’ o mabia Joɛl n-daa nyɛ bɛn su Yawɛ jɛmbu duu maa ni Azichi fukumsi.

²³ Amiramnim’ mini Izarinim’ ni Hiburɔnnim’ ni Uziɛlinim’ ni:

²⁴ Shɛbuɛl ŋun daa nyɛ Musa bia Gɛrishom mi bia la n-daa nyɛ kpɛm’ ŋun su azichinim’ fukumsi.

²⁵ O mabia Ɛliɛza bia n-daa nyɛ Rɛhabia, ka Rɛhabia bia nyɛ Jɛshaya, ka Jɛshaya bia nyɛ Jɔram, ka Jɔram bia nyɛ Zikiri, ka Zikiri bia nyɛ Shɛlomɔt.

²⁶ Shɛlomɔt ŋɔ min’ o mabihi n-daa nyɛ bɛn su Naa Dauda min’ o dɔɣirikpamba ni sapashinnim’ bɛn daa su tɔbbihi tuhilituhili ni bɛn su kɔbigakɔbiga fukumsi ni sapashin’ kpamba ni daa yi zaŋdi pin’ shɛŋa zaa na ti maani sara la fukumsi.

²⁷ Bɛ daa yi tuhi tɔbu ka di nɛma shɛŋa, bɛ piirila di ni shɛli n-zaŋ li mali Yawɛ jɛmbu duu maa.

²⁸ Shɛlomɔt min’ o mabihi maa n-daa lan su Samuɛl ŋun daa nyɛ nyari la mini Sool Kish bia la ni Abinɛr ŋun daa nyɛ Nɛr bia la ni Jɔab ŋun daa nyɛ Zɛruya bia la ni daa zaŋdi bin’ shɛŋa zaa na ti maani sara la tuma fukumsi. Shɛlomɔt min’ o mabihi maa n-daa lan su bɛ ni zaŋdi binshɛŋa maani sara tiri Naawuni la zaa fukumsi.

Lɛvinim’ bɛn kpalim tuma ni nyɛ shɛli

²⁹ Izar daŋ ni, Kɛnania min’ o bidibisi ka bɛ daa pii ni bɛ tumdi samban’ ni tuma, ka nyɛ zuɣulaannim’ bɛn maani Izraɛlnim’ yɛla.

³⁰ Hiburɔn daŋ ni bɛ daa piila Hashabia min’ o mabihi niriba tuhili ni kɔbisiyopɔin bɛn daa mali kpiɔŋ viɛnyɛliŋga ni bɛ lihiri Izraɛlnim’ bɛn daa be Jɔɔdɛn Mɔɣili duli wulinluhili polo la Yawɛ tuma zaa mini naa tuma.

³¹ Hiburɔn daŋ ni, Jɛrija n-daa nyɛ Hiburɔn daŋ maa zaa kpɛma (Dauda ni daa di nam zaŋ chaŋ yuun’ pihinahi saha ka bɛ daa vihi Hiburɔn daŋ maa ni nti nya ka bɛ daŋ maa ni tɔbutuhiri’ biinsi bela Jaza din be Giliad tiŋgban’ ni la)

³² Naa Dauda daa piila bɛ mini bɛ mabihi maa ninvuɣ’ tusaayi ni kɔbisiyopɔin bɛn daa mali kpiɔŋ ka nyɛ bɛ daŋ ni kpamba ni bɛ ti lihiri Rubin zuliya mini Gaad zuliya ni Manaasa zuliya pirigili la, ka su yɛl’ shɛlikam din nyɛ Naawuni mini naa yɛla malibu fukumsi.