1 Yɛlikura 23 - Naawuni Kundi Kasi

¹ Dauda ni daa kurigi ka o dabisa ti pali, o daa zaŋla o bia Sulemaana leei Izraɛlnim’ naa.

Lɛvinim’ tuma

² Dauda daa laɣimla Izraɛl kpamba mini maligumaaniba ni Lɛvinima zaa.

³ Ka bɛ daa kali Lɛvinim’ maa bɛn yuma paai pihita zaŋ chana, ka bɛ kalinli daa nyɛ ninvuɣ’ tuhi’ pihinahaayika.

⁴ Ka Dauda daa yɛli ni bɛ ni niriba tuhi’ pisinaanahi n-yɛn su Naawuni jɛmbu duu tuma fukumsi, ka niriba tusaayɔbu nyɛ zuɣulaannim’ mini sariakaritiba.

⁵ Ka niriba tusaanahi niŋ dunɔguliba; ka niriba tusaanahi la mi zaŋdi n ni daa mali wumpaɣibo biŋkumdi shɛŋa la paɣiri Yawɛ.

⁶ Ka Dauda daa piripiri ba kaman Lɛvi bidibisi ni daa nyɛ shɛm: Gɛrishɔn mini Kɔhat ni Mɛrari daŋ niriba ni nyɛ shɛm.

⁷ Gɛrishɔn bidibisi n-daa nyɛ Leedan mini Shimɛi

⁸ Leedan daa malila bidibisi ata, Jɛhiɛl n-daa nyɛ kpɛma n-zaŋ Zɛtam pa, ka Joɛl daa nyɛ ŋun pahi ata.

⁹ Shimɛi bidibisi daa nyɛla bɛba ata, Shɛlomɔt mini Haziɛl ni Haran. Bɛmbɔŋɔnima n-daa nyɛ Leedan daŋ niriba kpamba.

¹⁰ Shimɛi bidibisi n-daa nyɛ: Jahat mini Zina ni Jɛushi ni Bɛraya, bɛ niriba anahi maa n-daa nyɛ Shimɛi bidibisi.

¹¹ Jahat n-daa nyɛ kpɛma, ka Ziza pa o zuɣu. Amaa Jɛushi mini Bɛraya bɛn’ daa bi dɔɣi bidibisi pam, dinzuɣu bɛ daa zaŋ ba leela daŋ yini niriba.

¹² Kɔhat daa malila bidibisi anahi, Amiram mini Izar ni Hiburɔn ni Uziɛl.

¹³ Amiram bidibisi n-daa nyɛ Aduna mini Musa. Ka bɛ daa pii Aduna min’ o bidibisi ni bɛ su jɛmbu duu puuni neen’ kasi la fukumsi sahakam, ka tuɣindi tulaale zim tiri Yawɛ, ka tumd’ o tuma, ka lan zaŋd’ o yuli suhiri alibarika niŋdi niriba ni sahakam.

¹⁴ Amaa bɛ daa kalila Musa ŋun daa nyɛ Naawuni nir’ la bidibisi pahi Lɛvinim’ ni.

¹⁵ Musa bidibisi n-daa nyɛ Gɛrishom mini Ɛliɛza

¹⁶ Gɛrishom bidibisi ni, Shɛbuɛl n-daa nyɛ bɛ kpɛma.

¹⁷ Ɛliɛza bidibiga n-daa nyɛ Rɛhabia ŋun daa nyɛ o bikpɛm la. O daa lan ka bidibisi yaha, amaa Rɛhabia ŋun’ bidibisi daa galisiya pam.

¹⁸ Izar bidibisi ni, Shɛlomit n-daa nyɛ kpɛma,

¹⁹ Hiburɔn bidibisi ni, Jɛria n-daa nyɛ kpɛma n-zaŋ Amaria pa, Jahaziɛl n-daa pah’ ata, ka Jɛkamiam pah’ anahi.

²⁰ Uziɛl bidibisi ni, Maika n-daa nyɛ kpɛma n-zaŋ Ishia pa.

²¹ Mɛrari bidibisi n-daa nyɛ: Mahili mini Mushi. Mahili bidibisi n-daa nyɛ Ɛliɛza mini Kish.

²² Amaa Ɛliɛza ŋun’ daa bi dɔɣi bidibisi ka kpi. O daa dɔɣila bipuɣinsi ko. Ka Kish ŋun daa nyɛ bɛ daŋ maa ni nir’ la bidibis daa kpuɣ’ o bipuɣinsi maa.

²³ Mushi daa dɔɣi la bidibisi ata, Mahili mini Ɛda ni Jɛrimɔt.

²⁴ Bɛ ni daa sabi Lɛvi bihi yuya n-doli shɛm m-bɔŋɔ: bɛ daa sabi li dolila bɛ yaannim’ dunoya mini bɛ dɔɣirikpamba ni bɛ ninvuɣ’ yinoyino bɛn daa paai yuun’ pisi zaŋ chana, ka ni tooi tum tuma Yawɛ jɛmbu duu maa ni.

²⁵ Dama Dauda daa yɛlimi, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ti o niriba suhudoo, ka ni kpalim be Jɛrusalɛm hal ni saha din ka bahigu.”

²⁶ Ka di daa chɛ ka Lɛvinim’ maa bi lan ʒiri Yawɛ biɛhigu shee suɣili maa bee bɛ ni daa mali neen shɛŋa tumdi di tuma maa gindi yaha.

²⁷ Dauda yɛligu din daa bahindi nyaaŋa maa zuɣu ka bɛ daa kali Lɛvinim’ zaa bɛn daa paai yuun’ pisi zaŋ chana.

²⁸ Amaa bɛ tuma daa nyɛla bɛ sɔŋdi Aduna bidibisi Yawɛ jɛmbu duu maa tuma ni, ka maani di dundɔŋ mini di duri, ka paɣiri neen’ shɛŋa din be kasi la zaa, ka tumdi tuun’ shɛlikam din nyɛ Naawuni jɛmbu duu maa ni tuma.

²⁹ Bɛna n-daa lan su sara maligu bɔrɔbɔro la mini bɛ ni daa yi zaŋdi zim shɛŋa na ti maani sara la ni bɔrɔbɔro parilambihi din ka dabindi la fukumsi. Bɛna n-daa lan su bɛ ni she binshɛŋa mini bɛ ni zaŋ kpam mali binshɛŋa n-zaŋna ti mali sara la zaa fukumsi. Bɛna n-daa lan su binyɛra galisim bee di yɛliŋ buɣisibu.

³⁰ Ka bɛ zaani zuɣusaa asiba mini zaawuni kam m-paɣiri ka tibigiri Yawɛ.

³¹ Ka saha shɛlikam bɛ yi ti zaŋ sara ni bɛ nyo buɣim ti Yawɛ vuhim dabisa dali bee gol’ paliga dabisa dali bee churi dabisa dali, bɛ zaanila Lɛvinim’ bɛn yɛn be Yawɛ tooni kalinli tariga ni nyɛ shɛm.

³² Bɛna n-daa su ni bɛ lihiri Yawɛ chirigibu shee suɣili la mini luɣ’ kasi shee maa, ka lan sɔŋdi bɛ mabihi bɛn daa nyɛ Aduna bidibisi la Yawɛ jɛmbu duu maa puuni tuma ni.