1 Yɛlikura 19 - Naawuni Kundi Kasi

Dauda tuhi nyaŋ Ammɔnnim’ mini Sirianima

¹ Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Nahash ŋun daa nyɛ Ammɔnnim’ naa la daa kpi, ka o bia di nam zan’ o zaani.

² Ka Dauda daa yɛli, “N ni niŋ Nahash bia Hanun nirilim kaman o ba ni daa niŋdi ma nirilim shɛm la.” Di saha ka o daa tim tuumba ni bɛ cham’ ti sɔɣi o ba kuli maa ti o. Ka Dauda tuumba maa daa paai Ammɔn tiŋgbɔŋ ni n-chaŋ Hanun sani ni bɛ ti sɔɣi kuli maa.

³ Ka Ammɔn kpamba daa bɔhi Hanun, “A tɛhiya ni Dauda ni tim na ka bɛ ti sɔɣi kuli maa wuhiri ni jilima ka o ti a ba maa? O tuumba maa kamina ni bɛ ti vihi baŋ ya ŋɔ daashili zaa, ka o kana ti tuhi nyaŋ ti.”

⁴ Di saha ka Hanun daa chɛ ka bɛ gbahi Dauda tuumba maa m-pini ba, ka ŋmahi bɛ binyɛra bɛ sakpuɣa zuɣu, ka bahi ba, ka bɛ chaŋ.

⁵ Ka bɛ daa yi nimaani kuli. Bɛ ni daa yɛli Dauda bɛ ni niŋ tuumba maa shɛm, ka o daa tim ni bɛ ti tuhi ba soli, dama vi daa mali tuumba maa pam. Ka Naa daa yɛli tuumba maa, “Kpalimmiya be Jɛriko hal ka yi teensi maa ti lan bili, ka yi naanyi kuna.”

⁶ Naa Hanun mini Ammɔnnim’ maa ni daa baŋ ni bɛ leei Dauda dimnim’ maa, ka bɛ daa bo anzinfa laɣibaligu din tibisim nyɛ kilɔgiram tuhi’ pihitanaanahi n-chaŋ Siria tinsi din nyɛ Mɛsopoteemia mini Arammaaka ni Zɔba ni bɛ ti da chɛchɛbunsi mini di yuri na.

⁷ Bɛ daa dala chɛchɛbunsi tuhi’ pihitanaayi, ka daa lan da Maaka naa min’ o tɔbbihi pahi, ka bɛ daa kana ti dɔni Mɛdɛba tooni. Ka Ammɔnnim’ daa yi bɛ tinsi ni na ni bɛ ti tuhi tɔbu.

⁸ Dauda ni daa wum di yɛla, o daa chɛ ka Jɔab zaŋla tɔbutuhiri’ biinsi zaa chaŋ.

⁹ Ka Ammɔnnim’ maa daa yina ti teei zani bɛ tiŋ’ maa tooni, ka na’ shɛb’ bɛn daa kana ni bɛ ti sɔŋ ba maa mi ʒe mɔɣu ni palo ni bɛ ko.

¹⁰ Jɔab ni daa nya ka tɔb’ maa be n-gil’ o tooni ni nyaaŋa zaa maa, ka o daa pii Izraɛl tɔbutuhiri’ biinsi ni bɛ chaŋ ti tuhi Sirianima.

¹¹ Ka o daa zaŋ tɔbbi’ shɛb’ bɛn kpalim maa niŋ o mabia Abishai nuu ni ni bɛ chaŋ ti tuhi Ammɔnnim’ maa.

¹² Ka o daa yɛli ba, “Yi yi ti nya ka Sirianim’ maa yɛn nyaŋ ma, yin’ zomiya n kuŋa, m mi yi ti nya ka Ammɔnnim’ maa yɛn nyaŋ ya, n ni zo yi kuŋa.

¹³ Maliya suhukpeeni, ka ti zabi ti niriba mini ti Naawuni tinsi ŋɔ zuɣu; ka chɛ ka Yawɛ niŋ o ni nya ka shɛli viɛl’ o sani.”

¹⁴ Di saha ka Jɔab min’ o niriba maa daa vu m-miri ni bɛ ti tuhi Sirianim’ maa, ka bɛ daa ŋmaligi guui.

¹⁵ Ammɔnim’ ni daa nya ka Sirianim’ maa ŋmaligi guui maa, ka bɛ gba ŋmaligi Jɔab mabia Abishai sani guui ti kpe bɛ tiŋ’ maa puuni, ka chɛ Abishai Jɔab mabia maa. Di nyaaŋa ka Jɔab daa labi Jɛrusalɛm.

¹⁶ Amaa Sirianim’ maa ni daa nya ka Izraɛlnim’ nyaŋ ba maa, ka bɛ daa tim tuumba Sirianim’ bɛn daa be Yufretiiz Mɔɣili dul’ la nim’ sani nti zaŋ ba na, Ka Shɔbak ŋun daa nyɛ Hadadɛza kamɔna’ kpɛm’ la ti leei bɛ zuɣulana.

¹⁷ Ka bɛ daa yɛli Dauda di yɛla, ka o daa laɣim Izraɛlnim’ zaa ka bɛ chaŋ ti gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili du n-chaŋ bɛ sani nti zaŋ o tɔbbihi maa lu bɛ zuɣu. Dauda ni daa piɛl’ o tɔbbihi bahi Sirianim’ maa zuɣu maa, ka bɛ min’ o daa gbaai tab’ tuhibu.

¹⁸ Ka Dauda daa ku Sirianim’ maa chɛchɛbunduhiriba tusaayopɔin mini tɔbbihi bɛn chani tiŋa tuhi’ pihinahi. Ka o daa lan ku Shɔbak ŋun daa nyɛ bɛ Kamɔna’ kpɛm’ maa, ka Sirianim’ maa daa ŋmaligi guui ka chɛ Izraɛlnima.

¹⁹ Hadadɛza kpambaliba ni daa nya ka Izraɛlnim’ tuhi nyaŋ ba maa, ka bɛ daa kana ti tim sandaani niŋ Dauda, ka leeg’ o ni su shɛba. Dinzuɣu ka Sirianim’ maa daa bi lan bɔri ni bɛ sɔŋ Ammɔnnim’ maa yaha.