Zekaria 7 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Omu mwaka gwa kana, ogw'omu busingye bw'Omugabe Dariyo, Nyakubaho akagira eki yaagambiire Zekariya aha kiro kya kana eky'okwezi kwa mwenda, okurikwetwa Kisileevi. 2 Mbwenu obwo Abaabeteli bakaba batumire Sharezeeri na Regyemeleki n'abashaija baabo kweshengyereza Mukama kubagirira embabazi, 3 n'okubuuza abahongyerezi b'omuri Nyaruju ya Mukama ow'amahe n'abarangi bati: Tushemereire kuguma nituganya kandi nitwesiibyakwo omu kwezi kwa kataano, nk'oku tubaire nitutwaza omu myaka ehingwire? 4 Mukama ow'amahe nikwo kuntuma ati: 5 Gambira abantu b'omuri egi nsi boona, n'abahongyerezi oti: Ku mwabaire mwesiibyakwo kandi mukaganya omu kwezi wa kataano n'okwa mushanju, niinye mwabaire mwesiibizakwo? 6 Ekindi, ku murya, mwanywa, timweriira kandi mukeenywera? 7 Obu Yerusalemu yaabaire ekitwirwemu abantu kandi egogyeire, hamwe n'endembo zaayo ezigyehinguririize, ekyanga ky'omu bukiizi-bwa-buryo n'eky'empita bikitwirwemu abantu, ebyo tibyo bigambo bi Mukama yaarangiise abarangi ba ira? Ekyareeteire abantu kuzaahibwa 8 Nyakubaho akagambira Zekariya ati: 9 Mukama ow'amahe naagira ati: Mucwe emanja z'oburyo, kandi buri muntu agirire mwene ishe embabazi n'esaasi. 10 Mutarihata abafaakazi, efuuzi abashuuhuuki nari abooro; kandi hatarigira omuriimwe owaacumira mwene waabo enaama mbi. 11 Kwonka baakanga kubyetaho, baatunika amabega, amatu baagahenderamu ebiti, ngu batakaabihurira. 12 Baagangaaza emitima yaabo nk'amabaare, ngu batakaahurira eby'omu iteeka n'ebigambo ebi Mukama ow'amahe yaabatumireho Mutima we, naabigambisa abarangi ba ira. Ekyo kyareetera Mukama ow'amahe kubagirira ekiniga kingi. 13 Mukama ow'amahe ogwo yaagira ati: Nk'oku naabeetsire, bakanga kuntega okutu, nikwo bantakiire, naanye nkanga kubagarukamu; 14 nkabataataanisisa omuyaga gw'akasooroora omu mahanga gu batarikumanya. Ensi ei baatsigireho ekahinduka amatongo, hatariho orikugirabamu naagyenda nari naagaruka. Egyo nsi yaabo nungi ekacweka etyo eihamba. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda