Zekaria 12 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Eki n'ekigambo kya Nyakubaho eki yaagambire ahari Isiraeli. Nyakubaho owaabambire eiguru, akataho obuhamizo bw'ensi, akata entima y'amagara omu muntu, naagira ati: 2 Reeba, niinyija kuhindura Yerusalemu ekikopo ky'okugwereranisa amahanga goona agagyehinguririize, na Buyuda ekwatwe bagotsire Yerusalemu. 3 Eryo izooba Yerusalemu ndyagihundura eibaare eririkuremeerera amahanga goona, boona abaririkiriza bashaashe munonga. Kandi amahanga goona ag'omu nsi garyayeteerana kugirwanisa. 4 Nyakubaho naagira ati: Eryo izooba ndyaitsa buri mbaraasi yoona obwoba, n'ogitembire mugwise eiraro. Kwonka ku ndiba nimpumya embaraasi z'abanyamahanga, ndyaguma ntaire eriisho aha b'omuryango gwa Yuda; 5 enganda za Yuda zibone kugira ziti: Abatwire omuri Yerusalemu baine amaani agu bahairwe Mukama ow'amahe Ruhanga waabo. 6 Eryo izooba ab'oruganda rwa Yuda ndyabagira nk'omusinga gurikubugumira ahagati y'enku, nari nk'enkanza erikwakira omu biba by'engano; bamareho amahanga goona agabeehinguririize aha rubaju rwa buryo n'orwa bumosho, obwo Yerusalemu ekitwirwemu abantu nk'okwayo. 7 Reero Nyakubaho aryabanza kuha obusinguzi ab'omu birorero bya Yuda, ngu ekitiinwa ky'ab'omuryango gwa Daudi n'eky'abatuuzi ba Yerusalemu kitakaakira eky'aba Yuda. 8 Eryo izooba Mukama aryarinda abatwire omuri Yerusalemu, abataine maani omuribo babe nka Daudi, n'ab'omuryango gwa Daudi babe nka Ruhanga nari nka Maraika wa Nyakubaho babeebembeire. 9 Kandi eryo izooba ndyayehayo kucwekyereza amahanga goona agarihurura kuteera Yerusalemu. Abantu okusaasibwa okufa kwa Kristo 10 Ndyata omu b'omuryango gwa Daudi n'omu batwire Yerusalemu omutima gw'esaasi n'okweshengyereza. Ku barireeba ou baacumitsire, bamucurire nk'oku omuntu acurira omwana we omwe nyamunegyere; kandi bamuririre nk'oku omuntu arizibwa omwana we w'omujigaijo. 11 Eryo izooba omuri Yerusalemu haryabamu okucura kwingi, nk'oku baacuriire Hadadirimoni omu ruhita rwa Megido. 12 Ensi eryacura, buri ruganda rucure okwarwo; oruganda rw'ab'omuryango gwa Daudi okwarwo, n'abakazi baabo okwabo; oruganda rw'ab'omuryango gwa Natani okwarwo, n'abakazi baabo okwabo; 13 oruganda rw'ab'omuryango gwa Leevi okwarwo, n'abakazi baabo okwabo; oruganda rw'ab'omuryango gw'aba Shimei okwarwo n'abakazi baabo okwabo. 14 N'enganda zoona ezaatsigarayo, buri ruganda okwarwo n'abakazi baabo okwabo. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda