Zekaria 10 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Mushabe Nyakubaho abagwisize enjura omu biro bya katumba; Nyakubaho oreeta ebicu birimu eihunga, akagwisiza abantu enjura y'orutoonyerera, Buri muntu akamumereza obunyaatsi omu ishwa rye. 2 Manya ebishushani birikuramibwa nibigamba ebitaine muhoho, abafumu bagamba ebishuba; n'abarootorozi barootorora ebishuba; bahuumuriza abantu n'ebitaine mugasho. Nikyo abantu barikuzengyererera nk'entaama, bakabonabona ahabw'okubura omuriisa. Abaisiraeli okuraganisibwa kwihwa omu bukwatwa 3 Nyiniire abariisa ekiniga kingi, kandi ndyafubira abeebembezi. Ahabw'okuba Mukama ow'amahe ata omutima aha busyo bwe, nibo b'omuryango gwa Yuda; kandi aryabagira nk'embaraasi ye erikugunduukira aha rugamba. 4 Omuribo haryarugamu eibaare ry'obuhamizo, omuribo harugyemu enkondo y'eihema, omuribo harugyemu obuta bw'orugamba, omuribo harugyemu buri mutegyeki. 5 Boona hamwe baryaba amamanzi omu rugamba, baribatiiririre ababisha baabo omu byondo by'omu nguuto. Baryarwana ahabw'okuba Nyakubaho ari hamwe nabo; kandi baryarimbagiriza ab'ahambaraasi, 6 Ndyaha amaani ab'omuryango gwa Yuda, njune ab'omuryango gwa Yosefu. Ndyabagarura, ahabw'okuba mbainiire esaasi, babe nk'abu ntakacwaga. Ahabw'okuba niinye Mukama Ruhanga waabo, kandi ndyabagarukamu. 7 Abaefuraimu baryaba abarwani emanzi, bashemererwe nk'abaanywa viino. Abaana baabo bakireebe, beesiime, emitima yaabo eyesingiririze omuri Nyakubaho. 8 Ndyabeetesa akamanyiso, mbataaruure; ahabw'okuba mbacungwire; kandi baryaba baingi nk'obunyakare. 9 Nobu ndaabe naabataataanisiize omu mahanga, kwonka baryanyijukira omu nsi za hare. Kandi bo n'abaana baabo baryagumaho, barugyeho bagarukye. 10 Ndyabareeta omuka mbaihire Misiri, mbataaruure nimbaiha Asiriya; mbareete omu nsi ya Gileadi n'eya Lebanooni; 11 okuhitsya obu barifundamu. Baryaraba omu Nyanja ya Misiri; ateere ebingonzi byayo, Omugyera gwa Nailo gwome; Asiriya ecuubwe amaryo, n'enkoni y'obugabe bwa Misiri erugireho kimwe. 12 Ndyabahindura ab'amaani omuri Mukama, beehimbisize omu iziina rye; Nyakubaho nikwo arikugamba. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda