Zaaburi 57 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Ongirire embabazi, ai Ruhanga, ongirire embabazi; omuriiwe nimwo ndikuhungira, omu mapapa gaawe nimwo ndikweshereka, okuhitsya obu ebirikucwekyereza biraahweho.

² Ntakira Ruhanga Rukiraboona, Ruhanga onkorera byona,

³ ngu angarukyemu naayema omu iguru, anjune, ahemure abarikwenda kuunyita kubi. Nkaabaasibwa ki, Ruhanga ayohereza amazima ge na rukundo ye etahararuka!

⁴ Nyehinguririziibwe entare enshonshomezi z'abantu; amaino gaazo ni nk'amacumu n'emyambi, n'endimi zaazo ni nka zaarurara z'obwogi.

⁵ Ai, Ruhanga, otunguukye okukira eiguru, haza ekitiinwa kyawe kisangire ensi yoona!

⁶ Ku naabaire ninkondooza ninganya, baatega ebigyere byangye omutego, baatimba obusya ahi ndikuraba, kwonka nibo baabugwiremu.

⁷ Omutima gwangye guhamire, ai Ruhanga, omutima gwangye guhamire! Niinyenda kukweshongorera n'okukusingiza!

⁸ Sisiimuka, iwe magara gangye! Sisiimuka, iwe nanga yangye n'eigobore ryangye, mbone kujugutisa omushekye!

⁹ Ai Mukama, niinyenda kukusiima omu bantu, n'okweshongorera omu mahanga goona eby'okukuhimbisa.

¹⁰ Manya rukundo yaawe etahararuka ehika omu iguru, n'amazima gaawe gahika omu bicu.

¹¹ Ai Ruhanga, otunguukye okukira eiguru, haza ekitiinwa kyawe kisangire ensi yoona!