Yoshua 14 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Ezi nizo nsi z'obutaka ezi Abaisiraeli baahairwe omu nsi ya Kanaani, ezi Eleazaari omuhongyerezi na Yoshwa mwene Nuuni n'abakuru b'emiryango ya baishenkurubo baababaganisiize. 2 Ezo nsi zaabo z'obutaka bakaziteerera enteenyu, enganda mwenda n'ekicweka, nka Nyakubaho oku yaaragiire Musa. 3 Manya Musa akaba yaaheereire obutaka enganda ibiri n'ekicweka seenu ya Yorudaani; kwonka Abaleevi atabubaheereiremu. 4 Beene Yosefu bakaba bari enganda ibiri: orwa Manaase n'orwa Efuraimu kandi Abaleevi omuri egyo nsi tibarahairwemu mugabo, kureka endembo z'okutuuramu zonka n'emyanya y'okuriisizamu amatungo gaabo n'ey'ebintu byabo. 5 Abaisiraeli batyo baakora nk'oku Nyakubaho yaaragiire Musa; baabagana egyo nsi. Kalebu okuheebwa Heburooni 6 Bwanyima Abaayuda bakaija ahari Yoshwa Giligaali. Kalebu mwene Yefuune Omukenizi yaamugira ati: Noomanya ebyangye naiwe, ebi Nyakubaho yaagambiire Musa omuheereza wa Ruhanga omuri Kadeshibarinea. 7 Obwo nkaba nyine emyaka makumi ana y'obukuru, obu Musa omugaragwa wa Nyakubaho antuma kuruga Kadeshibarinea kutata ensi, naanye nkamureetera amakuru g'ebi naabaire nimmanya ku biri eby'amazima. 8 Kwonka beene waitu abu naagyenzire nabo bakahahaaza abantu omutima, haza nyowe naakuratirira kimwe Mukama Ruhanga wangye. 9 Kandi eryo izooba Musa akarahira naagira ati: Buzimazima ensi ei oribatsizemu ekigyere kyawe eryaba eyaawe ey'obutaka, hamwe na baijukuru baawe ebiro byona, ahabw'okuba okuratiriire kimwe Mukama Ruhanga wangye. 10 Mbwenu hati reeba Nyakubaho andinzire, naaguma mpuriire, nk'oku yaagambire, egi myaka makumi ana n'etaano, okwiha obu yaagambira Musa ekyo kigambo Abaisiraeli bakiri omu rugyendo omu ihamba. Hati reeba, eri izooba naahitsya emyaka makumi munaana n'etaano y'obukuru. 11 N'eri izooba nkiine amaani nk'agu naabaire nyine buri obu Musa yantuma; na hati amaani gangye gakiri nk'oku gaabaire gari buri nindwana orugamba, nimpurura kandi nintabaaruka. 12 N'ahabw'ekyo mpa egi nsi y'ebibungo ei Nyakubaho yaagambireho buri. Manya naiwe eryo izooba okahurira oku Abaanaki baabaire bariyo, baine endembo mpango z'engo zigumire. Obundi Nyakubaho akaaguma naanye mbabinga, nk'oku yaagambire. 13 Yoshwa atyo amushabire omugisha, aha Kalebu ogwo mwene Yefuune Heburooni kuba eye y'obutaka. 14 Heburooni eba etyo obutaka bwa Kalebu mwene Yefuune Omukenizi n'okuhitsya eri izooba, ahabw'okuba akakuratirira kimwe Mukama Ruhanga wa Isiraeli. 15 Mbwenu Heburooni egyo ira ekaba eyetwa Kiriyataraba, kandi Araba ogwo ari omuntu mukuru rugambwa omu Baanaki. Bwanyima egyo nsi yaahuumura engamba. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda