Yobu 14 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Omuntu ozaarwa omukazi, amara ebiro bikye, kandi atuura aine enaku nyingi. 2 Arabya nk'ekirabyo, haza ayoma; ahingura nk'ekicuucu, kandi tagumaho. 3 Mbwenu omuntu ori otyo, okaabuuruura amaisho kumureeba? Nari nkaanye okandeeta omu maisho gaawe kuncwera orubanja? 4 N'oha owaakubaasa kwiha ekintu kirungi omu kintu kibi? Tihariho n'omwe. 5 Nk'oku ebiro bye byamugyereirwe, n'omubaro gw'ameezi ge niiwe ogumanya, kandi waamuteereireho obugarukiro bu atarikubaasa kurenga, 6 omwiheho amaisho, abone kuhuumuraho kakye, okuhitsya obu araaheze ebiro bye nk'orikukorera ebihembo. 7 Manya ku otema omuti, oba oine amatsiko, ngu nigwija kutooka; kandi ngu tigurikwija kubura kugina. 8 Nobu emizi yaagwo yaakukurira omu itaka, ekitsintsi kyagwo kikajundiramu; 9 kwonka ku kihikwaho amaizi kishebuka, kimera amataagi nk'omuti muto. 10 Haza omuntu ku afa, ahwerwamu kimwe amagara, mbwenu ku ahwamu omwitsyo, aba akiri nkahi? 11 Nk'oku amaizi g'omu nyanja gaijururuka, n'ag'omu mugyera gakatuuba, gakooma; 12 nikwo omuntu arambira aha nsi ataimukyeho, okuhitsya obu eiguru ririhwaho, atasisiimukire, nobu kwakuba okugira owaamusisiimura. 13 Nkaabaasibwa ki, onshereka okuzimu owa Nyamuteza; onshereka okuhitsya obu ekiniga kyawe kirihwa, onteeraho obunaku onyijuka! 14 Mbwenu omuntu ku afa, agira obu agarukire eruguru? Nyowe ebiro byona ebi ndaamare niinyehenenga, niinyija kuguma nyine amatsiko; okuhitsya obu obunaku bwangye bw'okurekurwa buraahikye. 15 Obwo nibwo oraanyete, nkakwetaba, okenda kureeba eki waakoreise emikono yaawe. 16 Mbwenu hati noobara entambwe zangye, kwonka obwo torigumya riisho ha bibi byangye. 17 Ebicumuro byangye oryabikomera omu nshaho, n'okutahikiirira kwangye okushwekyeho. Omuntu aguma naahwa aha magufa okuhitsya obu afa 18 Nk'oku enshozi zihiguka, zikacweka obusaasingo; n'enkiri zikaihwa omu mwanya gwazo; 19 amaizi gakahwereza amabaare, emitunga ekatwara eitaka ry'aha nsi; naiwe nikwo omara omuntu amatsiko. 20 Ebiro byona omukiza amaani, afa; omuhindura okundi aha maisho, omwohereza bwamperayo. 21 Abatabani batunga ekitiinwa, atakikimanya. Ku bagarurwa ahansi, nabwo takimanya. 22 Kureka obusaasi obu ahurira n'obw'omubiri gwe; n'amaganya gu agira, gaba ag'okwecurira wenka. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda