Yeremia 5 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Imwe ab'omuri Yerusalemu, nimwirukye mukore oku n'oku omu nguuto zaayo, mureebe kandi mwetegyereze! Nimucaakye emyanya yaamwo ei abantu bateeraniramu, mureebe ku muraabe nimubaasa kubonayo omuntu orikukora eby'oburyo akakuratira eby'amazima; haza naanye mbone kugisaasira.

² Nobu baraabe nibagira bati: Niturahira Nyakubaho ohuriire; kwonka ebi barikurahira n'ebishuba.

³ Ai Nyakubaho, tiiwe oyenda kureeba eby'amazima? Reeba, okabateera, kwonka tikyabasaasa; waabacoocoora, haza tibaakyetaho, Baagangaara aha maisho okukira orukiri, baayanga kweteisa.

⁴ Naanye nikwo kugira nti: Ebishi aba n'abantu bataine ku bari tibarikwetegyereza; ahabw'okuba tibarikumanya mitwarize ya Mukama ei Ruhanga waabo yaabaragiire.

⁵ Mbwenu nu ka nyegiire omu bakuru, mbe nibo naagamba nabo; ahabw'okuba bo nibamanya emitwarize ya Mukama, n'eiteeka rya Ruhanga waabo, ahabw'okuba bo nibamanya eki arikubaragiira kukora. Kwonka boona oku batura, naashanga bahenzire omugamba, bacwire enkomo.

⁶ Nikyo bariitirwa entare y'omu kibira bakataagataagurwa omushega gurikuruga omu ihamba; engwe ekagwera ab'omu ndembo zaabo, owaarugamu weena ekamutaanyaguza. Manya ebicumuro byabo ni bingi, n'oburare bwabo burengyesereize!

⁷ Mbwenu nimbaasa nta kukusaasira, abantu baawe ku baraabe baanyimwire bakaramya abatari baaruhanga? Ku naabagaburiire naabahaazya, baashambana, baayerunda aha maju ga baamaraaya.

⁸ Baaba nk'engundu z'embaraasi eziriisiibwe gye, ezirikushiija, buri omwe yaacundanisa muka mutaahi we.

⁹ Nyakubaho naagira ati: Mbwenu shi tindibafubira ahabw'ebyo, kandi tindihoora enzigu eihanga eriri nk'eri?

¹⁰ Nimwirooko murabe omu mizaabibu yaayo, mugitemagure, kwonka mutagimariraho kimwe. Mugikonkobore amataagi, ahabw'okuba ti ga Nyakubaho.

¹¹ Manya ab'omuryango gwa Isiraeli n'ab'ogwa Yuda bambeereire kimwe abatari beesigwa; nikwo Nyakubaho arikugamba.

Ruhanga okutasiima ebi Isiraeli erikukora

¹² Bagambire ahari Nyakubaho ebitari by'amazima baagira bati: Taine ki araakore. Tihariho kabi karituhikaho, nobu kwakuba okwitwa rurara nari okuteerwa enjara.

¹³ Bati: Abarangi ni busha nk'omuyaga. Tibaine by'amazima ebi barikuranga. Haza nikwo baritwazibwa!

¹⁴ Nikyo Mukama Ruhanga ow'amahe arikugirira ati: Ahabw'okugamba batyo, mbwenu naaza kukuta omu kanwa ebigambo byangye, mbihindure omuriro; n'aba bantu babe enku, omuriro gubootsye.

¹⁵ Imwe ab'omuryango gwa Isiraeli, reeba, niinyija kubahururiza eihanga, rirugye hare, ribateere; Nyakubaho nikwo arikugamba. N'eihanga ry'amaani, kandi erya ira; eihanga eri otarikumanya rurimi rwaryo, nobu kwakuba okwetegyereza ebi abantu baaryo barikugamba.

¹⁶ Emitana yaabo ni nk'ebituuro byashami, kandi boona n'amamanzi.

¹⁷ Baryayaya ebi mushaarwire n'ebimurikuryaho. Baryaita batabani baanyu na bahara baanyu. Baryabaaga amasyo gaanyu g'ente n'ag'entaama. Baryacwekyereza emizaabibu yaanyu n'emitiini yaanyu. Endembo zaanyu z'ebigo bigumire ezi murikwesiga, amahe gaabo gazisheenyagure.

¹⁸ Nyakubaho naagira ati: Nangwa n'omu biro ebyo imwe tindibamariraho kimwe.

¹⁹ Abantu ku baribuuza bati: Mukama Ruhanga waitu atutuzire ki, yaaza kutukoraho ebi byona? Obagarukyemu oti noogira ati: Nk'oku mwanyimwire, mukaramiza omu nsi yaanyu baaruhanga b'abanyamahanga; nikyo muribeera ab'okushumbira abanyamahanga omu nsi etari yaanyu.

Muheru y'abasiisi n'okufubirwa

²⁰ Mukigambire ab'omuryango gwa Yakobo, mukirangirire ab'ogwa Yuda muti:

²¹ Imwe bashema 'mwe, abatari kwetegyereza, abaine amaisho, kwonka mutarikureeba; abaine amatu kwonka mutarikuhurira, nimuhurire eki:

²² Nyakubaho naagira ati: Ahabw'enki timuntiina? Ahabw'enki mutatetemera omu maisho gangye? Nkateeraho enyanja omusheenyi kuba omwatano gwayo, kuba omucungiro ogu etarikubaasa kurengyeraho. Ebingonzi nobu byakwecunda bita, tibikaagubaasa; kandi nobu byakuhoorera bita, tibikaagurengyeraho.

²³ Kwonka abantu b'eri ihanga n'engangaazi, kandi n'abagomi. Bataishukire, baayegyendera.

²⁴ Tibarikugira mu mitima yaabo bati: Ka tutiine Mukama Ruhanga waitu otuha enjura omu bunaku bwayo, enjura y'eibiba n'eya katumba, kandi otuteeraho obunaku bw'okugyesheramu.

²⁵ Ebicumuro byanyu nibyo byaihireho ebyo; ebibi byanyu byabaimisa ebirungi.

²⁶ Manya omu bantu bangye nihashangwamu abantu babi, abarikugwera nk'abategire enyonyi. Nibatega emitego, bakwata abantu.

²⁷ Amaju gaabo gaijwire obugobya, nk'ekitukuru kiijwire enyonyi. Nikyo babeereire abatungi kandi bahango;

²⁸ bakagomoka bakasiigiriza. Omu kukora ebibi tibaine bugarukiro. Tibacwera fuuzi manja omu bwinganisa, kuzibaisa gye; kandi tibatonganira bakyene.

²⁹ Nyakubaho naagira ati: Mbwenu shi tindibafubira ahabw'ebyo bintu? Kandi tindihoora nzigu eihanga nk'eri?

³⁰ Ekintu ekirikwitsa obwoba kandi ekirikutiinisa kibaireho omuri egi nsi.

³¹ Abarangi nibagamba ebishuba, abahongyerezi bategyeka nibakuratira ebi abo barangi baabahabura; haza abantu bangye babisiima. Mbwenu muheru ku erihika, muryagira muta?