Yeremia 43 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Yeremiya ku yaaherize kugambira abantu boona ebigambo byona ebi Mukama Ruhanga waabo yaamubatumireho, 2 Azariya mwene Hoshaaya na Yohaanani mwene Kareya n'abashaija enyarubwa boona baagambira Yeremiya bati: Noobeiha! Mukama Ruhanga waitu takutumire kutugira oti: Mutaza Misiri kutuurayo; 3 kureka Baruuku mwene Neriya niwe atuteeraine naiwe, kuturekurira Abakaludaaya, bakatwita, bakatuzaahiza Babulooni. 4 Yohaanani mwene Kareya n'abakuru b'engabo boona, n'abantu boona, baayanga kworobera eki Nyakubaho yaabagambiire kuguma omu nsi ya Buyuda; 5 kureka Yohaanani mwene Kareya, n'abakuru b'engabo boona, baatwara aba Yuda boona abaabaire batsigaireho; bagarukire kutuura omu nsi ya Buyuda, barugire omu mahanga goona agu baabaire bataataanisiziibwemu, 6 abashaija, abakazi, abaana, bahara b'omugabe n'abantu boona, abu Nabuzaradaani omukuru w'abarinzi yaabaire atsigiire Gedaliya mwene Ahikaamu, mwijukuru wa Shafani; baatwara na Yeremiya omurangi na Baruuku mwene Neriya. 7 Batyo baaza Misiri, bangire kworobera eki Nyakubaho yaabagambiire; baahika Tahapaneheesi. Yeremiya okuranga ku Nebukadenezaari ariteera Misiri 8 Bwanyima Nyakubaho akagambirira Yeremiya omuri Tahapaneheesi ati: 9 Twara omu ngaro amabaare mahango, ogasherekye omu budongo ahansi y'omwariro gw'aha irembo ry'ekikaari kya Faraaho omuri Tahapaneheesi, aba Yuda nibakureeba. 10 Haza obagire oti: Mukama ow'amahe, Ruhanga wa Isiraeli, naagira ati: Reeba, niinyija kwohereza omwiru wangye Nebukadenezaari omugabe wa Babulooni, ate ekitebe kye ky'obugabe ahari aga mabaare agu naaziika, ateere eihema rye ry'obugabe eruguru yaago. 11 Aryaija ateere ensi ya Misiri, aheyo ab'okwitwa orufu, rubaite, ab'okutwarwa bari enkwatwa, batwarwe, n'ab'okwitwa rurara, ebaite. 12 Aryatweka amaramizo ga baaruhanga ba Misiri, abootsye nari abatware bari enkwatwa. Atyo ashemeze ensi ya Misiri, nk'oku omuriisa ashemeza ekijwaro kye akakimaramu enda; bwanyima arugyeyo agyende n'obusingye. 13 Aryasheenyagura enyomyo z'amabaare eziri Heliopoli omu nsi ya Misiri, kandi ayotsye amaramizo ga baaruhanga baayo. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda