Yeremia 41 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Omu kwezi kwa mushanju Ishimaeli mwene Netaniya mwijukuru wa Elishaama, ow'omu baana b'engoma, kandi omwe aha bakungu bakuru b'omugabe, akaija n'abashaija ikumi owa Gedaliya, yaamushanga Mizipa. Mbwenu ku baabaire bari Mizipa nibarya kumwe ebyokurya,

² Ishimaeli mwene Netaniya n'abo bashaija be ikumi, baimuka baateera rurara Gedaliya mwene Ahikaamu, mwijukuru wa Shafani, ou omugabe wa Babulooni yaabaire atooraine kuba omutegyeki mukuru omuri egyo nsi, baamwita.

³ Ishimaeli kandi yaita Abayudaaya boona abu Gedaliya yaabaire aine Mizipa, baita n'abaserukare Abakaludaaya abaabaire bariyo.

⁴ Ku haahingwireho ekiro kimwe aherize kwita Gedaliya, kandi hatakagizire muntu n'omwe owaakimanyire,

⁵ haija abashaija makumi munaana nibaruga Shekemu na Shiilo na Samariya, bamweire ebireju, bajwaire ebijwaro bitaagukire, kandi beesharashazire emibiri, bareetsire emitoijo y'esaano n'obubaani, kubitoijera omuri Nyaruju ya Nyakubaho.

⁶ Ishimaeli mwene Netaniya atyo aruga Mizipa, aza kubabugana naayeriza amakarangira. Mbwenu ku yaabahikire, yaabagira ati: Nimwije muze kureeba Gedaliya mwene Ahikaamu.

⁷ Ku baahikire omu rurembo, Ishimaeli mwene Netaniya n'abashaija abu yaabaire aine, baabaita, baabanaga omu kiziba.

⁸ Kwonka omuribo abashaija ikumi baayeshengyereza Ishimaeli bati: Otatwita, ahabw'okuba twine engano na baale n'amajuta g'emioliva n'obwoki, ebi tusherekire omu ishwa. Atyo nawe areka kubaita hamwe na bagyenzi baabo.

⁹ Mbwenu ekiziba eki Ishimaeli yaanagiremu emitumbi y'abo bantu boona abu yaitsire kikaba kiri kihango; ekyatimbisiibwe Omugabe Asa kwerinda Baasha omugabe wa Isiraeli. Ishimaeli mwene Netaniya yaakiijuza abu yaitsire.

¹⁰ Bwanyima Ishimaeli ogwo, yaakwata abandi bantu boona ab'omuri Mizipa abaahonokireho, na bahara b'omugabe, n'abandi boona abaatsigaire Mizipa, abu Nebuzaradaani omukuru w'abarinzi yaabaire akwatsize Gedaliya mwene Ahikaamu. Ishimaeli ogwo mwene Netaniya yaabatwara bari enkwatwa, yaimutsya orugyendo, yaatoora ogurikuza omu Baamoni.

Yohaanani okujuna enkwatwa za Buyuda

¹¹ Yohaanani mwene Kareya hamwe n'abakuru b'engabo boona abu yaabaire aine ku baahuriire akagwe aku Ishimaeli mwene Netaniya agwisize,

¹² baahurura n'engabo zaabo zoona, baaza kumurwanisa. Baamushanga aha kiyanja ekihango eky'omuri Gibeoni.

¹³ Abantu boona abu Ishimaeli yaabaire aine ku baareebire Yohaanani mwene Kareya n'abakuru b'engabo boona abu yaabaire aine, baashemererwa.

¹⁴ Batyo abantu boona abu Ishimaeli yaabaire atwaire bakwatsirwe abaihire Mizipa, baakuba baagaruka, baashanga Yohaanani mwene Kareya.

¹⁵ Kwonka Ishimaeli mwene Netaniya yaahunga Yohaanani n'abashaija munaana, yaaza omu Baamoni.

¹⁶ Bwanyima Yohaanani mwene Kareya n'abakuru b'engabo boona abu yaabaire aine, baatwara abantu boona abatsigaireho, abu Ishimaeli mwene Netaniya yaabaire aihire Mizipa akabatwara bari enkwatwa, yaaherize kwita Gedaliya mwene Ahikaamu, abaserukare, abakazi, abaana, n'abashaahu. Yohaanani ogwo yaabaiha Gibeoni yaabatwara.

¹⁷ Baagyenda baaguma Geruti, Kimuhaamu haihi na Beetelehemu, nibenda kuhungira Misiri,

¹⁸ ahabw'okutiina Abakaludaaya. Bakabatiina, ahabw'okuba Ishimaeli mwene Netaniya akaba aitsire Gedaliya mwene Ahikaamu, ou omugabe wa Babulooni yaabaire ahindwire omutegyeki mukuru w'egyo nsi.