Yeremia 4 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Nyakubaho naagira ati: Iwe Isiraeli, ku origaruka, obe niinye waagarukira; Ku oriiha ebihagaro by'ebishushani omu maisho gangye otarikuguragurutsya,

² Nyowe Nyakubaho wandahira omu mazima n'omu buryo ohikire; nibwo orihaisa amahanga omugisha, gakakwesingirizamu.

³ Manya Nyakubaho naagira aba Buyuda n'abatwire Yerusalemu ati: Mutabire endaara zaanyu, mutabiba omu mahwa.

⁴ Imwe bashaija ba Buyuda 'mwe, n'abatwire Yerusalemu nimweshare, mube abangye, Nyowe Nyakubaho. Mweihe ekikoba aha mitima yaanyu, kashanga yangye etakaababugumaho nk'omuriro ahabw'ebibi bi mukora, ekabootsya; haza hakabura owaagiraaza.

Aba Yuda okumanyisibwa ku barikwija kuteerwa abazigu

⁵ Mukigambire ab'omuri Buyuda, mukirangirire ab'omuri Yerusalemu muti: Muteere enzamba omu nsi yoona, mwamuze nimugira muti: Nimuteerane tuhungire omu ndembo z'ebigo bigumire.

⁶ Nimwimutsye orurango murworekyeize Siyooni. Muhungye, mwerondere obukiriro. Haza muteeziringa: ahabw'okuba niinyija kubagwisiza akagwe, mbareetere okucwekyerera kuhango, birugye omu bukiizi-bwa-bumosho.

⁷ Nk'oku entare efurumuka omu kishaka kyayo, n'omuhwerekyerezi w'amahanga nikwo aizire naaruga owe kucwekyereza ensi yaawe; endembo zaawe zikaba amatongo, zikabura ab'okuzituuramu.

⁸ N'ahabw'ekyo mwezirikye ebiguniya mucure, muboroogye, ahabw'okuba kashanga ya Nyakubaho tekaturugireho.

⁹ Nyakubaho naagira ati: Ahari eryo izooba omugabe n'abategyeki baryayehwa amatsiko, abahongyerezi bagwe omu kahuriko, n'abarangi bashoberwe.

¹⁰ Naanye nikyo ngiriire nti: Ai bambe, Mukama Ruhanga! Buzimazima obeiheire kimwe eri ihanga na Yerusalemu, obu obigizire oti: Muryaba gye, haza kunu bihikiirweho kimwe rurara.

¹¹ Omu bunaku obwo abantu baryagambira ab'omuri eri ihanga n'ab'omuri Yerusalemu bati: Omuyaga gurikwotsya gurugire omu bibungo by'emparamaata omu ihamba, kuhuuha abantu bangye. Tigwizire kuheheeza nari kushemeza.

¹² Ogwo muyaga gurikutiinisa, niinye nguragiire. Mbwenu nyowe nyenka niinye ndaabacwere orubanja.

¹³ Reeba, omuzigu naija naimukyeera nk'ebicu, ebigari bye nibiiruka nk'omuyaga gw'akasooroora, n'embaraasi ze nizikiza empungu obwira. Ai bambe! Ebishi twaza kucwekyerera!

¹⁴ Iwe Yerusalemu yeyozyeho ebibi, obone kujunwa, Nooherera hi kuguma oine ebiteekateeko bibi?

¹⁵ Manya hariho entumwa erugire omu rurembo rwa Daani, n'omu bibungo bya Efuraimu neeranga enkuru mbi.

¹⁶ Egyo ntumwa eizire kugambira ab'omu mahanga bukiri kare, n'okurangira ab'omuri Yerusalemu ku ab'okubagota barugire omu nsi ya hare nibayogoorera endembo za Yuda.

¹⁷ Nibaija kukubakuba Yerusalemu, nk'oku abarinzi baziguuruka omusiri; ahabw'okuba ekangomera; Mukama nikwo arikugamba.

¹⁸ Iwe Buyuda, emitwarize yaawe n'ebi orikukora nibyo bikureetereire. Ekyo nikyo kifubiro kyawe ekiraakusaase, kikakwogamu.

Yeremiya okusaasibwa okucwekyerera kw'ab'eihanga rye

¹⁹ Ai bambe, ai bambe! Ebishi nyine obusaasi! Nfundiriirwe omu mutima, Niguteera munonga enkuratima; tindikubaasa kutuuza; ahabw'okuba nimpurira enzamba erikuhuruza n'enduuru y'orugamba.

²⁰ Akagwe nikakuratana n'akandi, ensi yoona ebaire amatongo. Amahema gangye gacwekyereziibwe kitaraariire, emikingo yangye yatemuka omu kaanya kakye.

²¹ Nimperera hi okuguma nindeeba orurango n'okuhurira eiraka ry'enzamba?

²² Manya abantu bangye n'abashema, tibarikummanya. N'abaana bataine bwengye kandi abatarikwetegyereza. N'abanyabwengye omu kukora ebibi, kwonka omu kukora ebirungi tibaine ki barikumanya.

²³ Ku naayetegyereize ensi, naareeba eri amatongo, kandi erimu busha; nkyetegyereza eiguru, ndeeba riine ekizima.

²⁴ Ku naanagire amaisho aha nshozi, naareeba nizitengyeeta, n'ebibungo byona nibizonga.

²⁵ Ku naayetegyereize, naareeba hatariyo muntu n'omwe, n'enyonyi zoona zaahungire.

²⁶ Nkeetegyereza, naareeba egyo nsi erikweza yaabaire eihamba, n'endembo zaayo zoona zaacwekire amatongo omu maisho ga Nyakubaho, ahabw'okuzigirira ekiniga kingi munonga.

²⁷ Manya Nyakubaho naagira ati: Ensi yoona eryahinduka eirungu, kwonka tindigicwekyerereza kimwe.

²⁸ Nikyo egi nsi ericurira, eiguru rikairirimba; ahabw'okuba ekyo nkigambire naakimariirira, kandi tindikyeefuuza, nobu kwakuba okukireka.

²⁹ Ab'omu buri rurembo baryahunga baahurira endigito y'ab'ahambaraasi n'ey'ab'amata bashenshere omu bishaka, basharabambe enkiri, endembo zoona zitsigweho, habure owaazituuramu.

³⁰ Mbwenu iwe nshoberwa 'we, ekirikukujwaza ebya karari, okeehunda eby'ezaabu, okahangusya amaisho noogasiiga erangi, ni ki? Nooyegirira gye busha! Nkunzi zaawe hati nizikugaya, nizenda kukwita.

³¹ Manya mpuriire okuborooga nk'okw'omukazi orikurumwa, oine obusaasi nk'obw'omukazi orikujigaija. Okwo kuborooga n'okwa Siyooni erikusheemeeka, ekanaga emikono neecura, eti: Ai bambe! Ebishi naaza kukabira omu maisho g'abarikwenda kuunyita!