Yeremia 17 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Ekibi ky'aba Yuda kihandiikisiibwe akacumu k'ekyoma, akaine akarimi kaarimaasi. Kisharwirwe aha kishate ky'omutima gwabo n'aha mahembe g'amatambiro gaabo.

² Abaana baabo nibakiijuka amatambiro gaabo n'enyomyo za ruhangakazi waabo Ashera, ebihereraine n'emirinzi aha mitwe y'ebibungo,

³ n'aha nshozi omu bwerere. Obutungi bwawe n'ebintu byawe byona ebi oyebiikiire ahabw'ekyo kibi kyawe, ndyabihayo binyagwe omu nsi yaawe yoona.

⁴ Oryafeerwa obutaka obu naakuhaire, nkuhindure omuhuuku w'abazigu baawe, obaheerereze omu nsi ei otarikumanya. Manya niiwe onyitsize ekiniga kikaba nk'omuriro ogurikwaka gutarikuraara.

⁵ Nyakubaho naagira ati: Omuntu oyesiga ondiijo muntu, akata amatsiko omu mubiri kwonka, akaanyihaho omutima, akyeenwe.

⁶ Ari nk'ekishaka ky'omu ihamba, kandi tarireeba karungi koona, kureka aryatuura omu myanya y'omu ihamba ekarangataine, omu nsi y'omwonyo etatuurwamu.

⁷ Kwonka omuntu oyesiga Nyakubaho akaba amatsiko ge, aine omugisha.

⁸ Ari nk'omuti ogubyairwe aha rubaju rw'amaizi; ogutantamura emizi yaagwo haihi n'omugyera; ogutatiina haabaho ekibiga, ahabw'okuba amababi gaagwo gaguma nigabengyeya; kandi oguteemereza mutima mu biro by'ekyanda, ahabw'okuba gwo guguma nigwana.

⁹ Omutima gw'omuntu guba engobya okukira ebintu byona, kandi gukasiisikarira kimwe. Mbwenu n'oha owaakugwetegyereza?

¹⁰ Kureka nyowe Nyakubaho, niinye ncaaka ebiteekateeko by'abantu, nkagyeza emitima yaabo, nkazimuurira buri omwe nk'emitwarize ye oku eri, n'ebi akozire oku biri.

¹¹ Omuntu otunga eby'obutungi omu buryo butahikire, ni nk'endahi ebumbatira obwana bu etayatiire; ahabw'okuba biryamuhwaho atakakagatsire, aha muheru abeere kimwe omushema.

¹² Nyaruju yaitu erikwera n'ekitebe ky'obugabe eky'ekitiinwa, ekyatairweho okwiha omu kutandika.

¹³ Ai Nyakubaho, matsiko ga Isiraeli, boona abakutsigaho baryahemuka; abakwimuura baryakyengyera, ahabw'okuba batsigireho Nyakubaho, enshuro y'amaizi agahaisa amagara.

Yeremiya okwetongyeza ahari Ruhanga

¹⁴ Ai Nyakubaho, ntambira, mbone kukira, njuna, mbone kuba buhooro; ahabw'okuba niiwe nsingiza.

¹⁵ Reeba, nibangira bati: Ebi Nyakubaho yaagambire birahi? Mbwenu nibibeho!

¹⁶ Nyowe tinkakugyemaga kureeta akabi kandi tinkeetengaga ngu ogire eizooba eri waabagwisizaho akagwe. Naiwe noomanya ku ebi naagambire naabigambiire omu maisho gaawe.

¹⁷ Mbwenu otantiinisa, ahabw'okuba niiwe buhungiro bwangye omu bunaku bw'akabi.

¹⁸ Hemura abarikumpiiganisa, haza nyowe otampemura. Obe nibo waitsa obwoba, kwonka nyowe otabuunyitsa. Gira eizooba ri waabagwisizaho akagwe, obacwekyerereze kimwe.

Nyakubaho okwijutsya aba Yuda ebya Sabato

¹⁹ Nyakubaho angizire ati: Irooko oyemerere omu irembo ry'aba Benyamiini, ahu abagabe ba Buyuda bataahira kandi bakashohorera. Oyemerere n'omu marembo ga Yerusalemu;

²⁰ haza ogire oti: Imwe bagabe ba Buyuda 'mwe, naimwe mwena aba Yuda, n'abatwire omuri Yerusalemu, abataahira omuri aga marembo, nimuhurire eki Nyakubaho arikugamba.

²¹ Nyakubaho naagira ati: Ku muraabe nimwenda amagara, mwerinde, mutakaayekorera omutwaro aha kiro kya Sabato, nari mukagutaasya omuri Yerusalemu nimugurabya omu marembo gaayo.

²² Kandi mutarishohoza omutwaro mukagwiha omu maju gaanyu ahari Sabato, nobu kwakuba okukoreraho omurimo gwona; kureka mugume murinde ekyo kiro bya Sabato kiri ekirikwera, nk'oku naaragiire baashwenkuriimwe.

²³ Kwonka bo tibarampuriire, nobu kwakuba okuntega okutu; kureka bakaba engangaazi, baayanga kumpurira nobu kwakuba okwikiriza ebi ndikubahabura.

²⁴ Nyakubaho naagira ati: kwonka ku murimpurira, mutaataasya muri oru rurembo omutwaro gwona aha kiro kya Sabato, mukagurabya omu marembo gaarwo, kandi mutaakoreraho murimo;

²⁵ obwo abagabe abarihungura engoma ya Daudi baryataaha omuri oru rurembo nibaraba omu marembo gaarwo, batembire ebigaari n'embaraasi, bo n'abategyeki baabo n'aba Yuda n'abatuuzi b'omuri Yerusalemu; haza oru rurembo rutuurwemu ebiro byona.

²⁶ Reero abantu baryaruga omu ndembo za Buyuda, n'omu myanya eyehinguririize Yerusalemu, n'omu kyanga kya Benyamiini, n'omu mpita n'omu bibungo na Negebu, bareete omuri Nyaruju ya Nyakubaho ebitambo by'okucwetsya, n'ebindi bitambo, n'emitoijo y'esaano n'obubaani, n'ebitambo by'okusiima.

²⁷ Kwonka ku muriba mutampuriire kurinda ekiro kya Sabato kiri ekirikwera, mwayekorera emitwaro mwagirabya omu marembo ga Yerusalemu nimutaahamu aha kiro kya Sabato, obwo ndyatweka amarembo ga Yerusalemu, omuriro gucwekyereze ebikaari byamwo, gureme kuraazibwa.