Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yeremia 13 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Nyakubaho akangira ati: Irooko ogure omweko gwa kitaani, ogwezirikye omu manyaanya, otagujabika omu maizi.

2 Ntyo naanye ngura ogwo mweko, nk'oku Nyakubaho yangambiire, ngwezirika omu manyaanya.

3 Nyakubaho agaruka angambira obwa kabiri ati:

4 Twara omweko ogu oguzire ogu oyezirikire omu manyaanya, oimukye oze aha mugyera Eufuraati, ogusherekye omu nonko y'orukiri.

5 Naanye ngyenda ngushereka aha rubaju rwa Eufuraati, nk'oku Nyakubaho andagiire.

6 Ku haahingwireho ebiro, Nyakubaho kandi yangira ati: Imuka oze ahari Eufuraati, oiheyo omweko ogu naakuragiire kusherekayo.

7 Naanye ntyo ngyenda, mpika ahari Eufuraati, ntimba ahu naabaire nsherekire omweko, ngwihayo. Kwonka nshanga gusiisikaire, gutakiine mugasho.

8 Reero Nyakubaho angira ati:

9 Okwo nikwo ndaacwe aba Yuda amaryo n'aba Yerusalemu nkabacwa okwetunguura.

10 Abo bantu babi abanga kuhurira ebi mbagambira, abatwaza nk'emitima yaabo egangaire oku eri, bakakuratira baaruhanga abandi, bakabaheereza, bakabaramya, baryaba nk'ogu mweko ogutakiine mugasho.

11 Manya nk'oku omweko guhamira omu manyaanya g'omuntu, naanye nikwo naayehamizeho ab'eihanga rya Isiraeli boona n'aba Yuda boona, ngu babe abantu bangye, bareetere eiziina ryangye kurangaanwa, bampimbisise kandi bampaise ekitiinwa; kwonka baayanga kumpurira; nikwo Nyakubaho arikugamba.


Yeremiya okusaasibwa aba Yuda ahabw'ebibi byabo

12 Mbwenu obagambire oti: Mukama Ruhanga wa Isiraeli naagira ati: Buri njoga eshemereire kwijuzibwa viino. Ku baraakugarukyemu bati: Noogira ngu itwe titurikumanya ku buri njoga eshemereire kwijuzibwa viino?

13 Reero obagambire oti: Nyakubaho naagira ati: Reeba, niinyija kusindiza kimwe abatwire omu nsi egi boona, abagabe abahungurirana ekitebe kya Daudi, abahongyerezi, abarangi, n'abatwire Yerusalemu boona.

14 Haza mbahondanise buri muntu na mugyenzi we, aboojo na baishebo. Tindikwija kubasaasira nobu kwakuba okubareka nari okubagirira esaasi, ngu tinaabacwekyereza; nikwo Nyakubaho arikugamba.

15 Imwe Baisiraeli 'mwe, Nyakubaho agizire ati: Nimuhurire, mutegye okutu kandi mucwe amaryo!

16 Muhe Mukama Ruhanga waanyu ekitiinwa, atakareetsire mwirima mukateera entsibo omu nshozi omu rwitawaabo; kandi mukiba nimuronda aharikuhweza, akahahindura ekizima, gukaba omwirima ndindindi.

17 Kwonka ku muraayangye kuhurira ebi naabagambira, ahabw'amaryo gaanyu, niinyija kurira kitamanyirwe, amarira gampimintikye omu maisho ahabw'obusyo bwa Nyakubaho obunyagirwe.

18 Kandi Nyakubaho akangira ati: Gambira omugabe na nyina oti: Nimushutame omu mwanya gw'ahansi, ahabw'okuba ebirunga byanyu eby'ekitiinwa bibarugire aha mutwe.

19 Endembo za Negebu zigotsirwe, tihariho orikuziigura; aba Yuda boona batwairwe bari enkwatwa baazaahibwa.


Ruhanga okweziniza ab'omuri Yerusalemu

20 Iwe Yerusalemu, imutsya amaisho oreebe abaareeterwa aha bukiizi-bwa-bumosho, obusyo bwawe buri oburungi, obu waahairwe burahi?

21 Mbwenu oryagamba ki ku orireeba abantu abu waabaire ogira ngu ni banywani baawe baakusingura kandi baakutegyeka? Torigira obusaasi nk'obw'omukazi orikurumwa?

22 Kandi ku oryebuuza oti: Ebi byona bindugiire hi? Manya n'ahabw'ebicumuro byawe bingi. Nikyo bakujuuriire ekipumpuriya, bakakuhenuura.

23 Ebyo Omunyaetiopiya akaahindura omubiri gwe, nari engwe ehindura amabara gaayo? Kuri ekyo nikibaasika, naimwe abamanyiriire kukora bibi mukaabaasa kukora birungi.

24 Mbwenu nu, niinyija kubataataana nk'oku ebishushunga bituntumurwa omuyaga gw'omu ihamba.

25 Ogwo nigwo mugabo gwawe, enzimuurano ei naakurengyeire; ahabw'okuba okaanyebwa waayesiga baaruhanga b'ebishuba; Nyakubaho nikwo arikugamba.

26 Nyowe nyenka niinyija kukuhenuura ekipumpuriya, nkikuhitsye aha buso; eby'enshoni byawe bireebwe.

27 Ndeebire ebihagaro byawe, obushambani bwawe, okukwengyeeza kwawe, n'obwamaraaya bwawe bw'obuhwa nshoni, ebi okorera omu ishwa aha bibungo. Ai bambe, Yerusalemu, na hati okisiisikaire! Mbwenu oryaherera hi okuguma ori otyo?

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan