Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yeremia 11 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Nyakubaho akagambira Yeremiya ati:

2 Hurira eby'endagaano, haza obigambire aba Yuda n'abatwire Yerusalemu.

3 Obagambire oti: Mukama Ruhanga wa Isiraeli naagira ati: Omuntu otarikuta mutima ha by'omu ndagaano egyo, akyeenwe;

4 egyo ndagaano ei naaragiire baashwenkuriimwe, obu naabaiha omu nsi ya Misiri, eyaabaire eri nk'eiziiko ry'ekyoma. Nkabagira nti: Mugume mumpurire, mukore byona ebi ndikubaragiira. Nibwo muriba abantu bangye, naanye nkaba Ruhanga wanyu,

5 nkabone kuhitsya eki naarahiire baashwenkuriimwe kubaha ensi erikuhimintika amate n'obwoki, nk'oku kiri n'eri izooba. Naanye naamugarukamu nti: Nyakubaho, kibe nikwo kyaba.

6 Nawe yangira ati: Rangirira ebi byona omu ndembo za Yuda, n'omu nguuto za Yerusalemu, oti: Nimuhurire ebigambo by'omuri egi ndagaano, haza mubihitsye.

7 Oti: Manya obu naabaiha omu nsi ya Misiri, nkeehanangiriza munonga baashwenkuriimwe, kandi naaguma nimbeehanangiriza n'okuhitsya eri izooba, nimbagira nti: Nimumpurire!

8 Kwonka tibarampuriire, nobu kwakuba okuntega okutu; kureka buri muntu yaaguma ari engangaazi nk'omutima gwe omubi oku guri. Nikyo naabafubiriire nimbatura ebiri omuri egyo ndagaano byona ebi naabaragiire kukora bakanga.

9 Kandi Nyakubaho akangira ati: Omu Baayuda n'omu batuuzi ba Yerusalemu harimu obugomi.

10 Bagarukire enyima, baakora ebibi bya baishenkurubo, abaayangire kukora ebi naabagambiire, bakakuratira baaruhanga abandi, bakabaramya. Ab'omuryango gwa Isiraeli n'ab'ogwa Yuda baitsire endagaano yangye ei naaragaine na baishebo.

11 Nikyo Nyakubaho arikubagirira ati: Reeba, niinyija kubagwisiza akagwe aku batarikubaasa kwetantara. Nobu barantakire, tindikwija kubatega kutu.

12 Haza ab'omu ndembo za Buyuda n'abatwire Yerusalemu bagyende, batakire baaruhanga abu booterera obubaani, ndeebe ku bataaremwa kubajuna bari omu naku.

13 Manya Iwe Buyuda baaruhanga baawe baabaire baingi, nk'oku endembo zaawe zirikwingana; n'amatambiro agu mwombekire kwotereraho ekihemu Baali obubaani, ni maingi nk'enguuto za Yerusalemu.

14 Mbwenu nu, iwe otashabira abo bantu, nobu kwakuba okubatonganira n'okubeshengyereza; ahabw'okuba ku barintakira bari omu naku, tindibatega kutu.

15 Hati nkunzi yangye ekirikumureeta omuri Nyaruju yangye yaakozire ebihagaro ni ki? Noogira ngu ebisigo n'enyama z'ebitambo nibibaasa kukwihisaho orubanja? Noobaasa kwesiima?

16 Obundi Mukama akakweta omuoliva murungi oguyumbize ogwine ebijuma birungi; kwonka mbwenu aryagwokyesa eihunga ringi eririkuhoorera, amataagi gaagwo gasiriire.

17 Mukama ow'amahe owaakutaireho akucwereire orubanja rw'okuhikwaho akabi ahabw'ebibi by'ab'omuryango gwa Isiraeli n'ebi ab'ogwa Yuda bakozire, bakooterera Baali obubaani bakangwisa kubi.


Eby'enaama y'okwita Yeremiya

18 Nyakubaho akammanyisa, naanye naakimanya; yaanyoreka ku abazigu bangye baanyiniire enaama mbi.

19 Kwonka naaba nk'omwana gw'entaama omucureezi ogurikutwarwa kwitwa. Kandi tindamanyire ku niinye bainiire enaama nibagira bati: Ka tuteme ogu muti nigukinyeeta, tumwihe omu nsi y'abahuriire, eiziina rye ritariijukwa obundi.

20 Naanye naashaba nti: Ai Mukama ow'amahe, iwe ocwa emanja omu buryo, iwe ocaaka emitima n'ebiteekateeko by'abantu, bampoorere, nkireebe! Manya niiwe nyegyekyereire ebyangye.

21 Nyakubaho nawe yangarukamu ati: Aba Anatooti abarikwenda kukwita nibakugira bati: Otaranga omu iziina rya Nyakubaho tukakwita.

22 Nikyo Mukama ow'amahe arikugirira ati: Reeba, niinyija kubafubira, abatsigazi baabo baitirwe rurara aha rugamba; batabani baabo na bahara baabo baitwe enjara.

23 Manya obunaku bwa Anatooti bw'okufubirwa ku burihika, ndyabagwisiza akagwe; habure owaahonokaho.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan