Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Okubara 9 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Nyakubaho akagambirira Musa omu ihamba rya Sinaayi omu kwezi kw'okubanza okw'omwaka gwa kabiri barugire omu nsi ya Misiri, yaamugira ati:

2 Abaisiraeli bagume bakore omugyenzo gw'Okuhingurwaho omu bunaku bwakwo obwatairweho.

3 Aha kiro kya ikumi na bina eky'oku kwezi, omu mwabazyo, mukore omugyenzo gwakwo omu bunaku obwatairweho, nk'oku ebyatairweho n'ebiragiro byakwo biri.

4 Musa atyo agambira Abaisiraeli ku bashemereire kukora omugyenzo gw'Okuhingurwaho.

5 Nabo omu kwezi kw'okubanza baakora omugyenzo gwakwo aha kiro kya ikumi na bina eky'okwo kwezi omu mwabazyo, omu ihamba rya Sinaayi, Abaisiraeli baakora byona, nk'oku Mukama yaaragiire Musa.


Ebindi biragiro by'Okuhingurwaho

6 Mbwenu hakaba hariho abantu batashemeire, ahabw'okukora aha mutumbi gw'omuntu, tibaabaasa kukora omugyenzo gw'Okuhingurwaho ahari eryo izooba. Batyo eryo izooba baija omu maisho ga Musa na Arooni,

7 baamugira bati: Turi abatashemeire, ahabw'okukora aha mutumbi gw'omuntu. Kwonka shi, ahabw'enki nibatuzibira kuhongyera Nyakubaho ekitambo hamwe n'abandi Baisiraeli omu bunaku bwakyo obwatairweho?

8 Musa abagarukamu ati: Mube murekire, mbanze mpurire eki Mukama araabaragiire.

9 Mpaho Nyakubaho agira Musa ati:

10 Gambira Abaisiraeli oti: Omuntu weena omuriimwe nari ow'omu ruzaaro rwanyu, ku araabe atashemeire ahabw'okukora aha mutumbi, nainga ari hare omu rugyendo, nabwo obwo aitire Nyakubaho ekitambo ky'omugyenzo gw'Okuhingurwaho.

11 Bagukore omu kwezi kwa kabiri, aha kiro kya ikumi na bina, omu mwabazyo. Bakirye n'omugaati ogutatumbisiibwe n'emboga zirikushaarira.

12 Batarigira eki baatsigaho okuhitsya omu kasheeshe, nobu kwakuba okuhenda eigufa ryakyo. Bakore ogwo mugyenzo nibakuratira ebiragiro ebyatairweho ahabw'Okuhingurwaho.

13 Reero omuntu oriba ashemeire kandi atari hare omu rugyendo ku arireka kukora omugyenzo gw'Okuhingurwaho, acuubwe omu ihanga rye ahabw'okutatambira Nyakubaho ekitambo omu bunaku byakyo obwatairweho. Ogwo muntu ekibi kye kiryamutukurira.

14 Kandi ku hariba hariho omunyaihanga obashuuhuukiiremu, yaakorera Nyakubaho omugyenzo gw'Okuhingurwaho, agukore naakuratira eby'Okuhingurwaho ebyatairweho, hamwe n'ebiragiro byakwo. Mugire ekiragiro kimwe ahabw'omunyaihanga n'enzaarwa.


Eby'ekicu n'Abaisiraeli

15 Aha izooba ri baimukiizeho obutaaho, ekicu kikaija kyasangira Obutaaho eihema ry'eby'obuhamya; kandi omu mwabazyo kyaguma ahaiguru yaabwo, nikishusha omuriro, okuhitsya omu kasheeshe.

16 Byagumizamu bityo: ekyo kicu nyomushana kisangira Obutaaho, kandi nyekiro kishusha omuriro.

17 Ekicu ku kyabaire kiimuka aha ihema, Abaisiraeli baimutsya orugyendo, kandi kikigira ahi kyayemerera, Abaisiraeli baba niho baateera ensiisira.

18 Abaisiraeli bakaba baimutsya orugyendo ahabw'okuragiirwa Mukama, kandi bateera ensiisira ahabw'okuragiira kwe. Omwanya gwona ogu ekicu kyabaire kiguma kiri aha butaaho, baguma omu rusiisira.

19 Nangwa nobu ekyo kicu kyabaire kiguma ahaiguru y'obutaaho ebiro bingi, Abaisiraeli bakaba boorobera ekiragiro kya Nyakubaho, bareka kwimutsya orugyendo.

20 Obundi kikaba kimara ebiro bikye ahaiguru y'Obutaho, nabo baguma omu rusiisira, nibakuratira eki Nyakubaho aragiire; na bwanyima baimutsya orugyendo, nibakuratira eki yaaragiira.

21 Obundi ekyo kicu kikaba kigumaho, okwiha omu mwabazyo okuhitsya omu kasheeshe; reero kikiihwaho omu kasheeshe, baimutsya orugyendo; nari kigumaho nyomushana na nyekiro, reero kikiihwaho, nabo baimutsya orugyendo.

22 Nobu ekicu kyabaire kimara ebiro bibiri, nari okwezi, nainga okukiraho, kiri ahaiguru y'obutaaho kitarugireho, Abaisiraeli bakaba baguma omu rusiisira, bareka kugyenda; kwonka kikiihwaho, baimutsya orugyendo.

23 Nyakubaho ku yaabaire aragiira, bateera enkambi; kandi akiragiira, baimutsya orugyendo. Bakaguma niboorobera ekiragiro kya Nyakubaho, nk'oku yaabaire aragiira naabatumaho Musa.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan