Okubara 16 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Mbwenu Koora mwene Izihaari mwijukuru wa Kohati mwene Leevi, na Datani na Abiraamu beene Eliyaabu, na Oni mwene Peleti, beene Reubeeni,

² bakatwara abantu, baayemerera omu maisho ga Musa, bakwataniise n'abantu bamwe b'omu Baisiraeli, abeebembezi b'eihanga magana abiri na makumi ataano, abaatoorainwe omu bateeraniire aho, abashaija rugambwa.

³ Baayeteerana kugomera Musa na Arooni, baabagira bati: Mwetungwire, mwarengyesereza! Manya abantu b'eihanga eri boona n'abarikwera, na Nyakubaho ari ahagati yaabo. Mbwenu nimwetunguurira ki aha bantu b'eihanga rya Nyakubaho?

⁴ Ekyo Musa ku yaakihuriire, yaayetuura aha nsi ajuumaire;

⁵ yaagira Koora na bagyenzi be boona ati: Nyencakare omu kasheeshe, Nyakubaho naija kworeka ori owe, kandi ori orikwera, haza amwirize haihi nawe. Ogwo ou araatoorane, niwe araikirize kumuhika haihi.

⁶ Mbwenu mugire muti: Iwe Koora na bagyenzi baawe boona, mutware ebyoterero

⁷ mubiteho omuriro, haza omu kasheeshe mubyoterereho omu maisho ga Nyakubaho. Reero omuntu ou Nyakubaho araatoorane, niwe araabe orikwera. Imwe beene Leevi 'mwe, ebishi mwetungwire mwarengyesereza!

⁸ Reero Musa agira Koora ati: Imwe beene Leevi 'mwe, mbwenu nimuhurire:

⁹ nimugira ngu n'ekintu kikye ahariimwe, Ruhanga wa Isiraeli kubashoroora omu b'eihanga rya Isiraeli, akabeehitsya kukora omurimo gw'obuheereza omu butaaho bwe, n'okwemerera omu maisho g'abantu b'eihanga ryona kubaheereza,

¹⁰ kandi akabeehitsya haihi, hamwe na beene waanyu boona Abaleevi? Mbwenu kandi nimwenda obuhongyerezi nabwo?

¹¹ N'ahabw'ekyo iwe na bagyenzi baawe boona, ou mweteeraine kugomera ni Nyakubaho. Mbwenu Arooni ou murikwetomboitera niwe oha?

¹² Reero Musa yaatuma ku beeta Datani na Abiraamu beene Eliyaabu. Nabo baamutumaho bati: Titurikwija!

¹³ Mbwenu iwe nookyeeta ekintu kikye kutwiha omu nsi erikuhimintika amate n'obwoki, kwija kutwitira omu ihamba, haza okatwehinduraho omukama?

¹⁴ Ekindi, totuhikize mu nsi erikuhimintika amate n'obwoki, nobu kwakuba okutuha ebibanja n'emisiri y'emizaabibu, ngu bibe ebyaitu by'empungurano. Mbwenu abo bantu nooyenda kubakwata aha maisho? Titurikwijayo.

Ekifubiro kya Koora na bagyenzi be

¹⁵ Musa atyo agira ekiniga kingi, agira Nyakubaho ati: Otaikiriza empongano zaabo. Tinkatwaraga kintu kyabo kyona, nobu yaakuba endogoya, kandi tihariho muntu n'omwe omuribo ou ndakozire kubi.

¹⁶ Mpaho Musa agira Koora ati: Nyencakare, iwe na bagyenzi baawe boona mwije omu maisho ga Nyakubaho; iwe nabo hamwe na Arooni.

¹⁷ Buri omwe omuriimwe atware ekyoterero kye akiteho obubaani. Kandi buri omwe omuriimwe areete ekyo kyoterero kye omu maisho ga Nyakubaho; ebyoterero magana abiri na makumi ataano; kandi naiwe na Arooni buri muntu n'ekyoterero kye.

¹⁸ Mpaho buri muntu atwara ekyoterero kye, babitaho omuriro, babishukaho obubaani, beemerera aha muryango gw'eihema ry'okubugabuganiramu, hamwe na Musa na Arooni.

¹⁹ Koora agaruka ateeranira hamwe ab'eihanga ryona aha muryango gw'eihema ry'okubugabuganiramu, nibareebana nabo. Haza boona abaabaire bateeraniire aho ekitiinisa kya Nyakubaho kyababonekyera.

²⁰ Reero Nyakubaho yaagambira Musa na Arooni ati:

²¹ Nimurugye omuri aba bantu, mbone kubacwekyereza ahonaaho.

²² Nabo baagwa bajuumaire, baagira bati: Ai Ruhanga, obukomooko bw'amagara, mbwenu omuntu omwe ku araakore ekibi, ogirire eihanga ryona ekiniga?

²³ Na Nyakubaho yaagira Musa ati:

²⁴ Gambira ab'eihanga ryona oti: Murugye aha maju g'aba Koora na Datani na Abiraamu.

²⁵ Ahonaaho Musa aimuka, agyenda ahika Datani na Abiraamu; n'abakuru omu Baisiraeli bamukurata.

²⁶ Mpaho agambira eihanga ryona ati: Naabeeshengyereza, murugye aha mahema g'aba bantu babi, kandi mutagira ekyabo kyona eki mwakoraho, mutakaacwekyerezibwa nimuturwa ebibi byabo.

²⁷ Nabo baruga aha mihegyeyo y'amaju g'aba Koora na Datani na Abiraamu. Datani na Abiraamu nabo bashohora, beemerera aha miryango y'amahema gaabo hamwe n'abakazi baabo na batabani baabo n'obwana bwabo.

²⁸ Musa agira ati: Aha niho muraamanyire ku Nyakubaho yantumire kukora ebi byona, kandi ku ntabikora habwangye.

²⁹ Aba bantu ku baakufa, baitwa orufu orwita abantu, nari ku baakugwerwa akagwe akagwera abantu boona, biri Mukama tarantumire.

³⁰ Kwonka Nyakubaho ku araakore ekitakareebwaga, ensi yaayashamya akanwa yaabamira hamwe n'ebyabo byona, baashuuma okuzimu owa Nyamuteza bahuriire, obwo nibwo muraamanye ku abo bantu bagayire Nyakubaho.

³¹ Musa ku yaabaire naakiheza ati ebi yaagamba, eitaka ri baabaire beemereireho ryashatuka;

³² ensi yaayashama, yaabamira n'amaka gaabo goona n'abantu ba Koora boona hamwe n'ebintu byabo byona.

³³ Batyo n'ebyabo byona baashuuma okuzimu owa Nyamuteza bahuriire, eitaka ryabashweka, baacwekyerera, baabura omu ihanga.

³⁴ Abaisiraeli abaabaire babeehinguririze, banu ku baaboroogire, baahunga nibagira bati: Naitwe ensi etakaatumira!

³⁵ kandi ahonaaho omuriro gwaruga ahari Nyakubaho, gwacwekyereza abantu magana abiri na makumi ataano, abaabaire nibootera obubaani.

³⁶ Bwanyima Nyakubaho yaagira Musa ati:

³⁷ Gambira Eleazaari mwene Arooni omuhongyerezi, ashahure ebyoterero omu kibabo ky'omuriro, na bwanyima agutaataanise oku n'oku, ahabw'okuba n'ebirikwera.

³⁸ Ebyoterero by'abo bantu abakozire ekibi kikabarugiramu okufa, mubiheeshemu emitanda y'okushweka eitambiro, ahabw'okuba baabihongyera Nyakubaho, n'ahabw'ekyo n'ebirikwera. Bigume biri akamanyiso aha Baisiraeli.

³⁹ Eleazaari omuhongyerezi atwara ebyoterero by'omuringa, ebi abaayokiibwe baahongire, abanaguuzi babiheeshamu eky'okushweka eitambiro,

⁴⁰ kuguma nikiijutsya Abaisiraeli ku omuntu weena otari muhongyerezi w'omu baijukuru ba Arooni atashemereire kwirira haihi, akootera obubaani omu maisho ga Nyakubaho, ngu atakaaba nka Koora na bagyenzi be, nk'oku Nyakubaho yaagambiire Eleazaari, naamutumaho Musa.

Mukama okwitsa abandi bantu orufu

⁴¹ Kwonka omu kasheeshe kaakuratsireho, ab'eihanga ryona ery'Abaisiraeli baayetomboitera Musa na Arooni, bati: Mwitiise abantu ba Nyakubaho.

⁴² Ab'eryo ihanga ku baateeraine kutonganisa Musa na Arooni, baahinduka nibareeba ei eihema ry'okubugabuganiramu riri. Haza ahonaaho ekicu kyarishweka, ekitiinisa kya Mukama kyaboneka.

⁴³ Musa na Arooni baija omumaisho g'eihema ry'okubugabuganiramu.

⁴⁴ Nyakubaho yaagira Musa ati:

⁴⁵ Murugye omuri aba bantu, haza mbacwekyereze omu kaanya kakye. Nabo batyo bajuumara aha nsi.

⁴⁶ Reero Musa agambira Arooni ati: Kwata ekyoterero kyawe okiteho omuriro gw'aha itambiro, okiteho obubaani, haza okitware ahonaaho omuri abo bantu obakarabirire. Manya kashanga yaaruga ahari Nyakubaho, orufu rwatandika.

⁴⁷ Arooni atyo akitwara, nk'oku Musa yaamuragiira, airuka, ahika ahagati y'ahi bateeraniire. Haza obwo orufu rushangwa rwatandikire omu bantu. Mpaho ata obubaani aha kyoterero, abakarabirira.

⁴⁸ Ayamerera ahagati y'abaafa n'abahuriire, orufu rurekyera aho.

⁴⁹ Mbwenu obwo abaitsirwe orufu bakahika akakumi kamwe n'enkumi ina na magana mushanju, otabariiremu abaafiire ahabwa Koora.

⁵⁰ Orufu ku rwayemereziibwe, Arooni yaagaruka ahi Musa yaabaire ari, aha muryango gw'eihema ry'okubugabuganiramu.