Okubara 15 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Mukama akagira Musa ati:

² Gambira Abaisiraeli oti: Ku murihika omu nsi ei ndaabahe kutuuramu,

³ mwatoijera Nyakubaho ekitambo ky'okwokibwa, nari eky'okucwetsya, nainga eki mwihire omu busyo bw'ente nari bw'entaama, kusiguura eki mwasigire, nainga shi kiri omutoijo gw'okwekundira, nari eky'amagyenyi gaanyu agaatairweho, kurugiramu Nyakubaho ekisooroora ky'okumugwisa gye,

⁴ obwo orireeta omutoijo gwe aryatoijera Nyakubaho esaano ya kimwe kya ikumi ky'encuro y'obunono,

⁵ na viino y'omutoijo gw'ebyokunywa ya kimwe kya kana ky'egaloni. Ebyo mugume mubiteekateekye hamwe n'ekitambo ky'okucwetsya nari ekindi kitambo, ahari buri mwana gw'entaama,

⁶ nari aha mpaya y'entaama. Muteekateekyereho omutoijo gw'esaano ya bibiri bya ikumi by'encuro y'obunono, ejwangiremu kimwe kya kashatu ky'egaloni y'amajuta.

⁷ Kandi ahabw'omutoijo gw'ebyokunywa, mutoije kimwe kya kashatu ky'egaloni ya viino kuba omugaju gurikugwisa gye Nyakubaho.

⁸ Reero ku muriteekateeka enimi kuba ekitambo ky'okucwetsya, nari ekindi kitambo kusiguura ebi musigire, nari okubonereza Nyakubaho ebitambo by'okurya kumwe,

⁹ obwo egyo nimi omuntu agitoijereho esaano ya bishatu bya ikumi by'encuro y'obunono, ejwangiibwemu kimwe kya kabiri ky'egaloni y'amajuta.

¹⁰ Kandi ahabw'omutoijo gw'ebyokunywa, mutoije kimwe kya kabiri ky'egaloni ya viino kuba ekitambo ky'okwokibwa kurugwamu ekisooroora kirikugwisa gye Nyakubaho.

¹¹ Okwo nikwo biraagume nibikorwa ahari buri nimi, empaya, nari aha buri mpaya nto z'entaama nainga z'embuzi.

¹² Nk'obwingi bw'ebitambo bi mwateekateeka oku buri, omubaro gw'ebi murikutoijera ahari buri kimwe gube nikwo gwaingana.

¹³ Boona enzaarwa bagume bakore batyo baaba nibatoija ebitambo by'okwotsya, eby'ekisooroora kirikugwisa gye Mukama.

¹⁴ Kandi omunyaihanga ku ariba abashuuhuukiiremu, nainga ondiijo weena obatwiremu omu busingye bwanyu bwona, yaayenda kutoijera Nyakubaho ekitambo ky'okwokibwa kuba ekisooroora ky'okumugwisa gye, nawe atwaze nk'oku murikukora.

¹⁵ Ahabw'eihanga ryona habeho ekiragiro kimwe ekibateereirweho, imwe n'omunyaihanga obashuuhuukiiremu; kibe ekiragiro ky'obutwire omu busingye bwanyu bwona. Nk'oku muri, n'omushuuhuuki nikwo araabe omu maisho ga Nyakubaho.

¹⁶ Imwe n'omunyaihanga obashuuhuukiiremu muri ab'okutegyekwa ekiragiro kimwe.

¹⁷ Nyakubaho kandi yaagira Musa ati:

¹⁸ Gambira Abaisiraeli oti: Ku murihika omu nsi ei ndikubatwaramu,

¹⁹ mwarya ebyokurya bwamwo, mureetere Nyakubaho omutoijo.

²⁰ Aha isyanga ri muribanza kusyangirira mutoijereho Nyakubaho akabanda k'omugaati, kabe omutoijo. Mukareete nk'omutoijo ogurugire omu ihuuriro.

²¹ Aha isyanga ryanyu ry'okubanza, mugume mwihireho Nyakubaho eky'okumutoijera omu busingye bwanyu bwona.

Okukarabira ebicumuro ebitakozirwe nkana

²² Kwonka ku murishobya, mutaakuratira biragiro byona ebi Nyakubaho yaahaire Musa,

²³ byona ebi yaabaragiire amubatumireho okwiha aha izooba ri Nyakubaho yaaheereireho ebiragiro bikagumizamu omu nzaaro zaanyu zoona,

²⁴ mbwenu ekicumuro ku kiriba kitakozirwe nkana, eihanga ryona ritaakimanya, eryo ihanga rihongye enimi y'ekimasha kuba ekitambo kicwekize ky'ekisooroora kirikugwisa gye Nyakubaho. Bakiteho omutoijo gw'esaano n'ogw'ebyokunywa, nk'oku ekiragiro kiri, kandi n'empaya emwe y'embuzi, kuba empongano y'ekibi.

²⁵ Reero omuhongyerezi akarabirire ab'eihanga ry'Abaisiraeli boona, basaasirwe; ahabw'okuba ekyo kibaire kiri ekicumuro, nikyo bareeteire Nyakubaho empongano eyokiibwe omu muriro, bakamureetera n'empongano y'ekibi kyabo ahabw'ekyo kishobyo.

²⁶ Mbwenu obwo eihanga ry'Abaisiraeli ryona riryasaasirwa, hamwe n'omunyaihanga obashuuhuukiiremu; ahabw'okuba ab'eihanga ryona nibaba babariirwe ekyo kicumuro.

²⁷ Reero omuntu omwe ku arikora ekibi atakimanyire, ahongye omwagazi gw'embuzi gw'omwaka gumwe, gube empongano y'ekibi.

²⁸ Mpaho omuhongyerezi akarabire Mukama ahabw'ogwo muntu ocumwire. Ekyo kibi yaaba atakikozire nkana, kandi baamukarabirira naasaasirwa.

²⁹ Mugume mugire eiteeka rimwe ahabw'otakozire ekibi nkana, ori enzaarwa omu Baisiraeli, n'ori omunyaihanga obashuuhuukiiremu.

³⁰ Kwonka omuntu okora ekibi nkana, yaaba ari enzaarwa nari omushuuhuuki, aba agwisize kubi Nyakubaho; ogwo muntu acuubwe omu ihanga.

³¹ Ahabw'okugaya ekigambo kya Nyakubaho n'okuhenda ekiragiro kye, ogwo muntu acwerwe kimwe, ekibi kye kimugumeho.

Okuhenda ekiragiro kya Sabato

³² Abaisiraeli ku baabaire bari omu ihamba, baashanga omuntu naasheenya enku aha kiro kya Sabato.

³³ Reero abaamureebire naasheenya, baamutwarira Musa na Arooni n'eihanga ryona.

³⁴ Baamuta ah'okumurindira, ahabw'okuba bakaba batakamanyire oku baraamugire.

³⁵ Mpaho Nyakubaho yaagira Musa ati: Ogwo muntu aitwe, ab'eihanga ryona bamuteerere amabaare aheeru y'orusiisira.

³⁶ Ab'eihanga ryona baamutwara aheeru y'orusiisira, baamuteera amabaare, yaafa, nk'oku Nyakubaho yaaragiire Musa.

Ebijwengye by'aha bijwaro

³⁷ Nyakubaho yaagira Musa ati:

³⁸ Gambira Abaisiraeli, obaragiire bagume babaziire ebijwengye aha mikugiro y'ebijwaro byabo omu busingye bwabo bwona; kandi aha kijwengye ky'aha buri mukugiro bateho akahuuzi ka bururu.

³⁹ Ekyo kibabeere ekijwengye ki muraagume nimureebaho, mukaijuka ebiragiro bya Mukama mukabyorobera. Mutarikuratira ebi emitima yaanyu n'amaisho gaanyu birikubeetengyesa, bikabareetera kururuuha.

⁴⁰ Mutyo mugume nimwijuka kandi nimukuratira ebiragiro byangye byona, n'okuba abarikwera ahari Ruhanga waanyu.

⁴¹ Niinye Mukama Ruhanga waanyu owaabaihire omu nsi ya Misiri, ngu mbe Ruhanga waanyu. Niinye Mukama Ruhanga waanyu.