Nehemia 9 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Mbwenu aha kiro kya makumi abiri na bina eky'okwo kwezi, Abaisiraeli bakeeteerana, baayesiibyakwo bajwaire ebiguniya, beeshukyeire eiju omu mutwe.

² Kandi abo Baisiraeli baayecwa aha Banyamahanga boona; baayemerera, baayatura ebibi byabo n'ebicumuro bya baishebo.

³ Baayemerera omu mwanya gwabo, baashoma eby'omu kitabo ky'eiteeka bya Mukama Ruhanga waabo okumara eshaha ishatu, kandi ezindi shaaha ishatu baazimara nibaatura ebibi, kandi baaramya Mukama Ruhanga waabo okumara eshaha ishatu, kandi ezindi shaaha ishatu baazimara nibaatura ebibi, kandi baaramya Mukama Ruhanga waabo.

⁴ Aha matembero g'Abaleevi haayemereraho Yeshwa, Bani, Kaadimieli, Shebaniiya, Buni, Sherebiiya, Bani na Kenaani; baahoogyera Mukama Ruhanga waabo n'eiraka rihango.

⁵ Bwanyima Abaleevi aba: Yeshwa, Kadimieli, Bani, Hashabuneyiiya, Sherebiiya, Hodiiya, Shebaniiya, na Petahiiya, baagira bati: Nimwemerere, musingize Mukama Ruhanga waanyu, nimugira muti: Okwiha ryari n'okuhitsya ryari, eiziina ryawe ery'ekitiinwa, eririkukira goona okusiimwa n'okusingizibwa, rihimbisibwe!

⁶ Reero Ezera yaagira ati: Niiwe Nyakubaho, niiwe wenka owaahangire eiguru, eiguru ery'owa Herebe, n'amahe gaaryo goona; ensi na byona ebigirimu, amayanja na byona ebigarimu. Haza byona niiwe obirinda, n'amahe g'omu iguru niiwe garamya.

⁷ Niiwe Mukama Ruhanga owaatooraine Aburahamu, okamwiha Uuri ey'Abakaludaaya, okamweta Aburahamu.

⁸ Kandi okashanga aine omutima gurikukwesiga, okakora nawe endagaano y'okuha abaijukuru ensi y'Abanyakanaani, n'ey'Abahiiti n'ey'Abaamori n'ey'Abayeebusi n'ey'Abagiirigaashi; haza waahikiiriza eki waaraganiise, ahabw'okuba ori ohikiriire.

⁹ Kandi okareeba okubonabona kwa baatatenkuriitwe omuri Misiri, waahurira okutaka kwabo aha Nyanja erikutukura;

¹⁰ waakora obumanyiso n'eby'okutangaaza kuhakanisa Faraaho n'abagaragwa be boona, n'abantu b'omu nsi ye boona; ahabw'okuba okamanya ku batwarize kubi baatatenkuriitwe n'eigundu, waayetungira otyo eiziina, nk'oku kiri n'eri izooba.

¹¹ Okacwa kabiri enyanja y'omu maisho gaabo, baaraba ahagati yaayo hoomire; haza abaabaire bababingire waabaroha okuzimu, nk'oku eibaare ritobera omu maizi maingi.

¹² Nyomushana okaba obeebembeza enyomyo y'ekicu, kandi nyekiro obeebembeza enyomyo y'omuriro kubamurikira omuhanda gu baraatoore.

¹³ Okashuuma aha Rushozi Sinai, waagamba nabo nooyema omu iguru, kandi waabaha ebiragiro bihikire, n'amateeka g'amazima, ebyatairweho ebirungi, hamwe n'ebiragiro.

¹⁴ Waabamanyisa Sabato yaawe erikwera, kandi waabaha ebiragiro n'ebyatairweho noobirabya omuri Musa omuheereza waawe.

¹⁵ Okabaha ekyokurya ekirikuruga omu iguru kubatambira enjara, waabaihira amaizi omu rukiri kubakiza eiriho, kandi waabaragiira kuza kukubuura ensi ei waabaire orahiire kubaha.

¹⁶ Kwonka bo na baatatenkuriitwe bakagira amaryo, baagangaaza ebitsya byabo, tibaayorobera biragiro byawe;

¹⁷ baayanga kworoba, tibaijuka by'okutangaaza ebi waabakoreire, kureka baagangaaza ebitsya byabo, baayeteeraho omwebembezi kugaruka omu buhuuku bwabo obw'omuri Misiri. Mbwenu iwe, oba Ruhanga otuura ayeteekateekire kusaasira; ogira embabazi n'esaasi. Iwe otarahuka kuguubwa kubi, kandi oijwire rukundo otahararuka, torabatsigireho.

¹⁸ Nangwa nobu baayeheesheire ekimasha, bakagira bati: Ogu ni Ruhanga waanyu owabaihire Misiri, bakarogota munonga,

¹⁹ iwe ahabw'embabazi zaawe enyingi, torabatsigireho bari omu ihamba; enyomyo y'ekicu eyaabaire ebeebembera nyomushana kubooreka omuhanda, teragizire bu ebarugaho, nobu yaakuba ey'omuriro eyaabaire ebamurikira nyekiro omuhanda gu baratoore.

²⁰ Okabaha Mutima waawe omurungi kubahabura, tiwaabaima maanu yaawe kugirya, kandi waabaha amaizi g'okubatambira eiriho.

²¹ Okabatungira omu ihamba okumara emyaka makumi ana bataine ki bakyenire; ebijwaro byabo tibyakura, n'ebigyere byabo tibyatumba.

²² Otyo waabaha ensi z'abagabe n'amahanga, waabibaha kuba emigabo yaabo. Batyo baakubuura ensi y'Omugabe Sihooni owa Heshibooni n'eya Ogi owa Bashani.

²³ Okakanyisa baijukuru baabo, baaba nk'enyonyoozi z'omu iguru; waabahitsya omu nsi ei waagambiire baishebo kugizamu n'okugikubuura.

²⁴ Abo baijukuru baabo baaza omuri egyo nsi, baagikubuura; haza waabagomoorera abatunzi baamwo Abanyakanaani. Waababarekurira hamwe n'abagabe baabo n'amahanga g'omuri egyo nsi, ngu babagire nk'oku barikwenda.

²⁵ Mpaho baakwata endembo zeehinguririziibwe ebigo bigumire, n'ensi ezirikweza munonga; baakubuura amaju agaijwire ebintu byona ebirungi, amaziba gafukwire, emisiri y'emizaabibu n'ey'emioliva n'ey'emiti mingi munonga erikwana ebijuma; baarya baahaaga, baagomoka, baashwemerererwa oburungi bwawe obwingi.

²⁶ Kwonka shi baayanga kukuhurira, baakugomera, eiteeka ryawe baariteera omugongo, baita abarangi baawe abaabaire babateisa ngu bakugarukire, kandi baakurogotaho munonga.

²⁷ Nikyo waabarekuririire abazigu baabo bakababonabonesa; haza omu bunaku bw'okubonabonesibwa kwabo bakakutakira, naiwe okabahurira nooyema omu iguru; kandi ahabw'embabazi zaawe enyingi, okabaha ab'okubajuna, baabaiha omu mikono y'abazigu baabo.

²⁸ Kwonka ku baabaire baatungaho bati obuhuumure, baagaruka baakucumuraho; naiwe waabarekurira abazigu baabo, baabategyeka. Mbwenu ku baakukubuukiire, baakutakira, waabahurira nooyema omu iguru, kandi kaingi waabajuna, nk'oku embabazi zaawe ziri.

²⁹ Okabahana ngu obone kubagarura aha iteeka ryawe; kwonka bo baagira amaryo, tibaayorobera biragiro byawe, kureka baabihenda, haza biri ebihaisa omuntu amagara, yaaba abikuratiire; baatezya amabega, baagangaaza ebitsya, baayanga kuhurira.

³⁰ Okamara emyaka mingi obagumisiriize, waabahanisa Mutima waawe noogambisa abarangi baawe, kwonka shi baayanga kutega okutu. Naiwe nikwo kubarekurira ab'amahanga g'omuri ezo nsi.

³¹ Mbwenu ahabw'emababazi zaawe enyingi, torabamariireho kimwe, nobu kwakuba okubatsigaho; ahabw'okuba oba Ruhanga ow'embabazi kandi ow'esaasi.

³² Ai Ruhanga waitu, Ruhanga omukuru ow'obushoboorozi kandi orikutiinisa, iwe orinda endagaano kandi ogira rukundo etahararuka, enaku ezi zoona ezaatwitsire n'abagabe baitu n'abategyeki baitu, abahongyerezi baitu, abarangi baitu baatatenkuriitwe n'abantu baawe boona, okwiha omu busingye bw'abagabe ba Asiriya n'okuhitsya eri izooba, zitakushusira akantu kakye.

³³ Manya omuri ebyo byona ebyatugweraire, okaguma ori ow'amazima, waakora eby'obwesigwa, haza itwe twakora bibi.

³⁴ Abagabe baitu n'abategyeki baitu, abahongyerezi baitu na baatatenkuriitwe, tibarakuratiire iteeka ryawe, nari okweta aha bi waabaragiire, nainga ebi waabateisize.

³⁵ Tibarakuheerereize mu bugabe bwabo n'omu birungi byawe bingi ebi waabahaire, n'omuri egyo nsi mpango kandi ey'obutungi ei waaboorekire; baayanga kweteisa ebikoro byabo ebibi.

³⁶ Mbwenu reeba, eri izooba turi abahuuku omuri egi nsi ei waahaire baatatenkuriitwe kunanurwa ebijuma byayo n'ebiconco byayo ebirungi; reeba, turi abahuuku.

³⁷ Emyeru yaayo neetoijerwa abagabe abu waataireho kututegyeka nootutura ebibi byaitu; kandi baine obushoboorozi aha mibiri yaitu n'aha matungo gaitu, nk'oku barikwenda; n'ahabw'ekyo twine obujune bwingi.

³⁸ Ahabw'ebyo byona nikyo turikukorera endagaano ehamire, tukagihandiika, abategyeki baitu n'Abaleevi baitu n'Abahongyerezi bakagitaho akamanyiso kaabo.