Nehemia 11 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Omu biro ebyo abeebembezi b'abantu omu ihanga bakaguma batwire Yerusalemu. Reero abandi bantu baateera enteenyu z'oku baraihe omuntu omwe omwe ahari buri ikumi, okutuura omuri Yerusalemu, orurembo orurikwera; abandi mwenda ahari buri ikumi baatsigara omu zindi ndembo.

² Kandi eihanga ryasiima abantu boona abaayehaireyo kutuura omuri Yerusalemu.

³ Mbwenu aba nibo bakuru by'ebyanga abaatwire omuri Yerusalemu; kwonka omu ndembo ez'omuri Buyudaaya, abandi Baisiraeli n'abahongyerezi n'Abaleevi n'abaheereza b'omuri Nyaruju, na baijukuru b'abagaragwa ba Solomooni, bakatuura omu bibanja byabo eby'omu ndembo zaabo.

⁴ Reero omuri Yerusalemu haatuuramu bamwe omuri beene Yuda n'omuri beene Benyamiini. Omuri beene Yuda, ni Aatayiiya mwene Uziya, mwijukuru wa Zekariya, Zekariya ya Amariya, Amariya ya Shefatiya, Shefatiya ya Mehaalaleeli, ow'omuri beene Pereezi,

⁵ na Maaseiya mwene Baruuki mwijukuru wa Kolihooze, mwene Hazayiiya, Hazayiiya ya Adayiiya, Adayiiya ya Yoyaribu, Yoyaribu ya Zekariya ow'ab'omuryango gwa Shela.

⁶ Beene Pereezi boona abaatwire omuri Yerusalemu, bakaba bari magana ana na makumi munaana, abashaija enkwata ngabo.

⁷ Kandi aba nibo beene Benyamiini: Saalu mwene Meshulaamu, mwijukuru wa Yoedi, Yoedi ya Pedayiiya, Pendayiiya ya Kolayiiya, Kolayiiya ya Maaseiya, Maaseiya ya Itieli, Itieli ya Yeshayiiya.

⁸ Reero ogwo yaakuratwa Gaabai, na Saalai; boona hamwe abashaija magana mwenda na makumi abiri na munaana.

⁹ Yoeli mwene Zikiri niwe yaabaire naabareeberera, kandi Yuda mwene Haseemuha ari owa kabiri omu barikutegyeka orurembo.

¹⁰ Omu bahongyerezi ni Yedaaya mwene Yoyaribu, Yakini,

¹¹ Seraaya mwene Hilikiya, Hilikiya ya Meshuula, Meshulaamu ya Zadoki, Zadoki ya Merayooti, Merayooti ya Ahiitubu, omutegyeki wa Nyaruju ya Ruhanga,

¹² na beene waabo, abaabaire nibakora omurimo omuri egyo nju; boona hamwe magana munaana na makumi abiri na babiri; taho Adayiiya mwene Yerohaamu, Yerohaamu ya Pelaliiya, Pelaliiya ya Amuzi, Amuzi ya Zekariya, Zekariya ya Pashuri, Pashiru ya Malikiya;

¹³ na beene ishe, bakuru b'emiryango ya baishenkurubo, magana abiri na makumi ana na babiri; na Amashisai mwene Azareeli, mwijukuru wa Ahazai, Ahazai ya Meshilemooti,

¹⁴ mwene Imeri na beene waabo abashaija igana na makumi abiri na munaana, enkwata ngabo. Omureeberezi waabo akaba ari Zaabudieli mwene Haagedoolimu.

¹⁵ Kandi omu Baleevi, ni Shemayiiya mwene Hashubu, mwijukuru wa Azirikaamu, mutabani wa Hashabiya, Hashabiya ya Buni;

¹⁶ taho Shaabetai na Yozabadi ab'omu bakuru b'Abaleevi, abaabaire nibareeberera omurimo gw'aheeru ogwa Nyaruju ya Ruhanga;

¹⁷ na Mataniiya mwene Miika, mwijukuru wa Zabudi, mutabani wa Asafu, owaabaire ari omweshongozi orikwebembera abandi omu kushaba kw'okusiima, na Bakubukiiya owa kabiri omuri beene ishe, na Abuda mwene Shaamua, mwijukuru wa Galali, mutabani wa Yedutuuni.

¹⁸ Abaleevi boona ab'omu rurembo orurikwera bakaba bari magana abiri na makumi munaana na bana.

¹⁹ Abakumiirizi, ni Akubu, Talumooni na beene waabo, abaabaire barinda amarembo; bakaba bari igana na makumi mushanju na babiri.

Abayudaaya abaabaire batwire aheeru ya Yerusalemu

²⁰ Reero Abaisiraeli abaatsigaireho, n'abandi bahongyerezi n'Abaleevi, bakaguma bari omu ndembo zoona ez'omuri Buyudaaya, buri omwe omu kibanja kye eki yaahungwire.

²¹ Kwonka abaheereza b'omuri Nyaruju bakaba batwire Ofeli, nibareebererwa Ziha na Gishipa.

²² Omureeberezi w'Abaleevi b'omuri Yerusalemu akaba ari Uuzi mwene Bani mwijukuru wa Hashabiya, Hashabiiya ya Mataniiya, Mataniiya ya Miika, ow'omuri beene Asafu, abeeshongozi abaabaire nibareeberera ebirikukorwa omu nju ya Ruhanga.

²³ Manya omugabe akaba aine ebi aragiire, ebikwatiraine nabo; omuribyo harimu ekirikuragiira abo beeshongozi kubaho buri izooba.

²⁴ Kandi Petahiiya mwene Mesheezabeli, ow'omuri beene Zeera mutabani wa Yuda, niwe yaabaire akwatsa omugabe omuri byona ebikwatiraine n'abo bantu.

²⁵ Reero aha bikwatiraine n'ebyaro n'enshambu zaabyo, Abayudaaya abamwe bakaba batwire Kiiryataariba n'omu byaro byayo, na Diboni n'omu byaro byayo, na Yekabuzeeli n'omu byaro byayo,

²⁶ n'omuri Yeshwa, n'omuri Molaada na Betipeleti;

²⁷ omuri Haazarishuali, omuri Beerisheba n'omu byaro byayo;

²⁸ omuri Ziikulaagi, omuri Mekoona n'omu byaro byayo;

²⁹ omuri Eniriimoni, omuri Zoora omuri Yarimuuti,

³⁰ Zaanooha, Aduulaamu n'omu byaro byazo, Laakishi n'enshambu zaayo, na Azeeka n'ebyaro byayo. Batyo baasiisira okwiha Beerisheba, okuta omu ruhanga rwa Hiinoni.

³¹ Aba Benyamiini nabo baatuura okwiha Geba n'okweyongyerayo omuri Miikimaasi, Ayiiya, Beteli n'ebyaro byayo;

³² Anatooti, Nobu, Ananiya,

³³ Hazori, Raama, Giitaimu,

³⁴ Hadidi, Zeboimu, Nabaalati,

³⁵ Loodi na Ono n'omu ruhanga rw'abanyamyoga.

³⁶ Reero ebicweka eby'Abaleevi ebimwe byatuura omu kyanga ky'Abaayuda n'eky'Ababenyamiini.