Nahumu 2 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Omucwekyerezi yaahurura kukurwanisa. Ta abarinzi aha bigo, orinde emihanda. Yezirikye, oyeteere ebinyomyo. 2 Manya Nyakubaho naagaruraho ekitiinwa ky'aba Yakobo; nikyo kitiinwa ky'Abaisiraeli. Ahabw'okuba abanyagi bakaaya emizaabibu yaabo, baakonkobora amataagi gaayo. 3 Engabo z'amamanzi ge nizitukurikana, abarwani be bajwaire ebya karari. Ebigaari ebitengire orugamba nibimurinkana nk'endimi z'omuriro, ab'ahambaraasi nibakangaza. 4 Ebigaari by'orugamba nibirigitira omu nguuto. Nibisyoka nibikora oku n'oku omu nteeraniro z'emihanda. Nibimurinkana nk'emuri, bisyoka nk'omurabyo. 5 Abakungu nibahuruzibwa, bagyenda nibateera entsibo. Nibeehuuta kuza aha kigo, bataho eby'okwekingiza. 6 Amarembo g'aha mugyera nigaigurwa, ab'omu kikaari ky'omugabe nibahahaara omutima. 7 Mugore waakyo bamucwijwire, baamunyaga; abaranga be nibacura nibatonzya, nibahuuma nk'enkombe, nibemaamaata. 8 Aba Nineeve nibarigita nk'amaizi garikuruga omu mucungiro gwahiguka. Nibeeta nibaamuza bati: Mwemerere, mwemerere; kwonka habura owaareeba enyima. 9 Nimunyagye efeeza, nimunyagye ezaabu; ahabw'okuba eby'obuguzi bwingi ebi oru rurembo rutungire ti by'okuhwaho. 10 Ebishi yaayeshobera! Ebishi yaashenyuka, yaaba amatongo! Emitima ebahwaire omunda, nibatetema amaju. Boona obusaasi bubacwire omugongo. Boona baine akeera aha maisho. Entare za Asiriya 11 Enyanga y'entare erahi? Eryaya ry'entare nto rirahi, ahu entare ereetera ebishore byayo eki yaita, hataine orikubiteeza? 12 Entare etaanyaguririza ebishore byayo eby'okubihaazya Eniganigira enkazi zaayo eki yaakwata. Eijuza enyanga zaayo ebi eitsire; n'amaaya gaayo egaijuza enyama zi etaanyagwize. 13 Mukama w'amahe naagira ati: Reeba, niinyija kukurwanisa. Niinyija kwotsya ebigaari bwawe bicumbuukye omwika, rurara emareho entare zaawe ento; eminyago yaawe ngimare omu nsi, n'eiraka ry'entumwa zaawe rirekye kuhurirwa obundi. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda