Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Miika 7 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Ai bambe! Naaba nk'omu kyanda, obu ebijuma biba bishoromirwe, n'emizaabibu ehumbirwe, hakabura omugimba gw'okurya, nobu kyakuba ekijuma ky'omutiini ekibandize kuhiisa, eki omutima gwangye gurikwetenga.

2 Manya omu nsi tihaakirimu muntu orikutiina Ruhanga, n'omu bantu tihaakirimu ohikire. Boona nibagwera ab'okwita, buri omwe naatega mwene ishe ekigoye.

3 Emikono yaabo n'enyabwangu y'okukora ekyetwa ekibi, kandi bakikora bakyezirikiire; omutegyeki n'omuramuzi bashaba enguzi, n'omuntu mukuru agamba butunu ekibi ki omutima gwe gurikwetenga. Nikwo bacwa batyo obwengye.

4 Omurungi omuribo ni nk'omukwatangwe, n'ohikire omuribo ni nk'orugo rw'amahwa. Mbwenu eizooba ry'okubafubira, eryarangirwe abarinzi baabo ryahika.

5 Muteesiga omutaahi, mutagira obwesigye ahari munywani waanyu. Kandi okwate akanwa, nangwa n'aha mukazi waawe ou ofumbata.

6 Ahabw'okuba omwojo naagaya ishe, omwishiki agomera nyina, omukazi muto ahakanisa nyinazaara. Manya abazigu b'omuntu baba ab'omu ka ye.

7 Kwonka nyowe amaisho ndyagahanga Nyakubaho. Ngume ntegyereize Ruhanga omujuni wangye; kandi Ruhanga wangye aryampurira.


Ruhanga okugarura Yerusalemu aha buteeka.

8 Iwe muzigu wangye 'we, reka kuunyesiimirana. Manya nobu ndigwa, ndyaimuka. Ku ndishutama omu mwirima, Nyakubaho aryampwezesa.

9 Ndyayemera ekiniga kya Nyakubaho, ahabw'okuba mucumwireho; okuhitsya obu arintonganira, akaanyihaho orubanja. Aryanshohoza, ampitsye aharikuhweza, ndeebe oku ajuna.

10 Obwo omuzigu wangye aryakireeba; n'owangizire ati: Mukama Ruhanga waawe arahi, aitwe enshoni. Ndyamureebesa ekiziizi, aribatiirirwe nk'ebyondo by'omu muhanda.

11 Eizooba ry'okugarurayo ebigo byawe riri haihi kuhika. Ahari eryo izooba emyatano y'ensi yaawe eryairizibwayo.

12 Eryo izooba abantu baawe baryakugarukira, nibaruga Asiriya n'omu ndembo za Misiri; okwiha Misiri okuta aha mugyera Eufuraati; okwiha aha nyanja okuta aha ndiijo, n'okwiha aha rushozi okuta aha rundi.

13 Kwonka ensi eryahinduka eihamba, ahabw'ebibi by'abagitwiremu.


Ruhanga okugirira Isiraeli esaasi

14 Riisa abantu baawe n'enkoni yaawe; obusyo bwawe ahabwawe, abatuura bonka omu kibira, ahagati y'ensi erikweza. Obariisize omuri Bashani na Gileadi nk'omu biro bya ira.

15 Nk'omu biro bi waarugiiremu Misiri niinyija kubooreka eby'okutangaaza.

16 Amahanga gakireebe, haza gaitwe enshoni ahabw'amaani gaago. Engaro gazite aha munwa, amatu gagahenderemu ebiti.

17 Garigatse omucuucu nk'enjoka, n'eby'omu nsi ebigyendesa enda. Garyaija nigatetema, nigaruga omu bigo byago ebigumire, gakubuukire Mukama Ruhanga waitu, gaitsirwe obwoba, kandi gatiine ahabwawe.

18 Mbwenu ni Ruhanga ki oshushana naiwe, osaasira ebibi, ekeehuzya ebicumuro by'abantu be abaatsigaireho? Manya ebiro byona tagumya kiniga aha mutima, ahabw'okuba akunda kutworeka rukundo ye etahararuka.

19 Aryagaruka atugirire esaasi aribatiirire ebicumuro byaitu, abisiitagure. Ebibi byaitu byona aryabinaga okuzimu omu nyanja.

20 Oyorekye Yakobo ku ori omwesigwa, na Aburahamu ku omwiniire rukundo etahararuka; nk'oku waarahiire nookiraganisa baatatenkuriitwe okwiha omu biro bya ira.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan