Matayo 22 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Kandi Yesu akagaruka yaabacwera enfumu naagira ati:

² Obukama bw'Ow'omu iguru nibushushanisibwa n'omugabe owaateekyeire omutabani obugyenyi naashwera;

³ akaragiira abaheereza be kweta abaayeetsirwe ahari obwo bugyenyi, kwonka baayanga kwija.

⁴ Akagaruka akatuma abandi baheereza, naagira ati: Mugambire abeetsirwe aha bugyenyi muti: Reeba, naateekateekire obugyenyi, enimi zangye na zaakaberera zangye zituukwirwe; byona byeteekateekire, nimwije mutaahe obugyenyi.

⁵ Kwonka bo ekyo tibaakyetaho, baagyenda, omwe omu kibanja kye, n'ondiijo omu by'obushuubuzi bwe;

⁶ abaatsigaraho baakwata abo baheereza, baabahemura, babaita.

⁷ Omugabe yaagira ekiniga, yaayohereza engabo ze, zaahwerekyereza abo baitsi, zaayotsya orurembo rwabo.

⁸ Bwanyima yaagira abaheereza be ati: Eby'obugyenyi byeteekateekire, kwonka abeetsirwe tibabusheemereire.

⁹ Mbwenu nimwirooko muze omu nteeraniro z'emihanda; abu muraashangyeyo boona mubeete aha bugyenyi bw'obushwere.

¹⁰ Abo baheereza batyo bagyenda, baza omu bihandagazi, barundaana boona abu baagwaho, ababi n'abarungi; ekishengye ky'okutaahiramu obugyenyi kiijura abagyenyi.

¹¹ Kwonka omugabe ku ataahamu kureeba abagyenyi, ashangamu omuntu otajwaire kijwaro ky'obugyenyi;

¹² amubuuza ati: Mugyenzi wangye, omu waataahamu ota, otajwaire kijwaro ky'obugyenyi? Onu abura eky'okugarukamu.

¹³ Omugabe nikwo kugira abagaragwa be ati: Mumubohe emikono n'amaguru, mumunagye aheeru omu mwirima, ahariba okurira n'okunena enshaya.

¹⁴ Manya abeetsirwe ni baingi, kwonka abatoorainwe ni bakye.

Eby'okuha Kaisaari omushoro

¹⁵ Reero Abafarisaayo bakagyenda, baahanuura oku baraamutegye omu bi araagambe.

¹⁶ Batyo baamutumaho abatendekwa baabo hamwe n'ab'ekigombe ky'aba Herode, nibamubuuza bati: Mwegyesa, nitumanya ku oba ow'amazima, ku oyegyesa omu mazima eby'omuhanda gwa Ruhanga, kandi ku oteeta ha muntu weena, ahabw'okuba toreebera ha bukuru bw'omuntu.

¹⁷ Tugambire eki orikuteekateeka. Mbwenu itwe, okuha Kaisaari omushoro kihikire, nari tikihikire?

¹⁸ Kwonka Yesu ahabw'okumanya eitima ryabo, abagira ati: Nimuntegyera ki, imwe ndyarya 'mwe?

¹⁹ Nimuunyorekye empiiha ei mushora. Batyo baagimureetera.

²⁰ Yesu nawe nikwo kubabuuza ati: Ekishushani eki n'ebihandiikirweho n'eby'oha?

²¹ Bamugarukamu bati: N'ebya Kaisaari. Nawe abagira ati: Mbwenu nu ebya Kaisaari mubihe Kaisaari, n'ebya Ruhanga mubihe Ruhanga.

²² Ekyo ku bakihurira, batangaara, bamurugaho, bagyenda.

Eby'okuzooka kw'abafiire

²³ Eryo izooba Abasadukaayo bamwe, abagira ngu abafa tibazooka, bakaija ahari Yesu, baamubuuza

²⁴ bati: Mwegyesa, Musa akagira ati: Omuntu ku yaakufa atatsigire mwana, omurumuna ahungure omukazi we, abone kuzaarira mukuru we abaana.

²⁵ Mbwenu omuriitwe hakaba harimu enyina-emwe mushanju. Ow'omujigaijo akashwera, kwonka yaafa, kandi ahabw'okuba encwekye, omukazi we yaamutsigira omurumuna.

²⁶ Ow'omushubiro n'owa kashatu okuhitsya aha wa mushanju, boona baaba batyo.

²⁷ Aha muheru gwabo boona omukazi yaafa.

²⁸ Mbwenu omu kuzooka aryaba muka oha ahari abo omushanju? Ahabw'okuba boona bakamushwera.

²⁹ Yesu yaabagarukamu ati: Muhabire ahabw'okutamanya Ebyahandiikirwe, nobu gaakuba amaani ga Ruhanga.

³⁰ Manya omu kuzooka, abantu tibarishwera kandi tibarishwerwa, kureka baryaba bari nka baamaraika omu iguru.

³¹ Reero aha kikwatiraine n'okuzooka kw'abafiire, imwe timukashomaga eki Ruhanga yaabagambiire ati:

³² Ndi Ruhanga wa Aburahamu, Ruhanga wa Isaaka, kandi Ruhanga wa Yakobo? Biri ti Ruhanga w'abafiire, kureka n'ow'abahuriire.

³³ Ekyo ebimbuuro by'abantu ku byakihuriire, baatangaarira okwegyesa kwe.

Ekiragiro ekikuru

³⁴ Abafarisaayo, ku baahuriire oku Yesu ahunamize Abasadukaayo, baayeteerana.

³⁵ Omwe aharibo, omwegyesa w'eiteeka, yaamutega naamubuuza ati:

³⁶ Mwegyesa, omu iteeka, ekiragiro ekikuru ni kiiha?

³⁷ Nawe yaamugarukamu ati: Kunda Mukama Ruhanga waawe n'omutima gwawe gwona n'amagara gaawe goona n'obwengye bwawe bwona.

³⁸ Ekyo nikyo kiragiro ekikuru kandi eky'okubanza.

³⁹ Reero ekya kabiri ekirikushushana nakyo n'eki: Kunda mutaahi waawe nk'oku oyekunda.

⁴⁰ Aha biragiro ebyo byombi, ebindi byona eby'omu iteeka n'eby'Abarangi niho bihamiza.

Kristo mwene Daudi kandi Mukama we

⁴¹ Abafarisaayo ku baabaire bateeraniire hamwe, Yesu yaababuuza ekibuuzo eki,

⁴² ati: Kristo nimumuteekateekaho muta? Aba omwana w'oha? Baamugarukamu bati: Ni mwene Daudi.

⁴³ Nawe yaabagira ati: Mbwenu shi Daudi, obu yaagambisibwa Mutima Orikwera, taramwetsire Mukama we? Obu yaagira ati:

⁴⁴ Nyakubaho akagambira Mukama wangye, ati: Shutama aha rubaju rwangye rwa buryo, okuhitsya obu ndigira abazigu baawe endibatiro y'ebigyere byawe.

⁴⁵ Mbwenu nu Daudi, naamweta Mukama, kandi shi naabaasa ata kuba omwana we?

⁴⁶ Haabura owaabaasa kugira eki yaamugarukamu, haza okwiha eryo izooba tihaagira waayehanga kumubuuza obundi.